23203
4ª Edição (Out-2006)
Cabo Carvoeiro a Vilamoura
Escala 1/350000
(38º 00'N)
INT 1811
Projecção MERCATOR
Elipsóide - Datum WGS84
A V I S O S
|
|
Aviso aos Navegantes:  145/23(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Quarteira - Boia ODAS retirada
Boia ODAS CSA 81, posição 36º23,90¿N / 008º04,10¿W (WGS 84), retirada.
Grupo N.º 3/2023
|
Aviso aos Navegantes: 301/22 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) - Cabo submarino Equiano
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Símbolo L30.1 do (INT1) cabo submarino, a unir os pontos:
38º26,5¿N / 009º05,6¿W;
38º25,7¿N / 009º05,3¿W;
38º25,1¿N / 009º05,5¿W;
38º20,0¿N / 009º09,6¿W;
38º14,3¿N / 009º18,1¿W;
38º13,5¿N / 009º22,8¿W;
38º06,0¿N / 009º31,1¿W;
38º01,0¿N / 009º43,4¿W;
37º59,0¿N / 009º53,1¿W;
37º55,2¿N / 010º03,9¿W;
37º55,7¿N / 010º26,7¿W;
38º02,1¿N / 010º43,5¿W;
38º03,4¿N / 010º52,4¿W;
38º03,5¿N / 011º00,0¿W.
Grupo N.º 10/2022
|
Aviso aos Navegantes: 248/22 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Sines - Boia ODAS recolocada
Aviso cancelado ¿ AN 228/22(T)
CN 21101 (INT 1081), 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com os Símbolos Q3 Posição 3 mais S17.1 do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 83
Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição:
37º41,5¿N / 009º43,5¿W.
Inserir com os Símbolos Q3 Posição 3 mais S17.1 do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 83
Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição:
37º53,7¿N / 009º27,2¿W.
Nas CN 24204 (INT 1816) e 24P04, proceder às seguintes correções (Datum Europeu 1950):
Inserir com os Símbolos Q3 Posição 3 mais S17.1 do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 83
Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição:
37º53,74¿N / 009º27,12¿W.
Nas CN 24205 (INT 1817) e 24P05, proceder às seguintes correções (Datum Europeu 1950):
Retirar com os Símbolos Q3 Posição 3 mais S17.1 do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 83
Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição:
37º41,62¿N / 009º43,44¿W.
Inserir com os Símbolos Q3 Posição3 mais S17.1do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 83
Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição:
37º53,74¿N / 009º27,12¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 213/214 pelas contidas na Secção VII.
Aviso cancelado ¿ AN 228/22(T)
Grupo N.º 7/2022
|
Aviso aos Navegantes: 229/22(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Sagres - Cabo de São Vicente ¿ Farol com alterações
Farol Cabo de São Vicente, na posição
37º01,37¿N / 008º59,79¿W (WGS 84), alterou temporariamente as características para Fl.5s10M (Lt 1s; Ec 4s).
Grupo N.º 6/2022
|
Aviso aos Navegantes: 165/22(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Quarteira - Boia ODAS retirada
Aviso cancelado ¿ AN 380/21(T)
Boia ODAS CSA 81, posição 36º23,90¿N / 008º04,10¿W (WGS 84), retirada.
Aviso cancelado ¿ AN 380/21(T)
Grupo N.º 3/2022
|
Aviso aos Navegantes: 162/22(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Ericeira - Boia ODAS fundeada
Foi fundeada, temporariamente, na posição 38º58,78¿N / 009º26,67¿W (WGS 84), uma boia ondógrafo amarela esférica, com placas solares pretas e com as características luminosas Fl.Y.1s1M (Lt 0.2s; Ec 0.8s).
Solicita-se a toda a navegação respetivo resguardo de segurança de 100 metros.
Aviso cancelado ¿ ANAV 0514/21
Grupo N.º 3/2022
|
Aviso aos Navegantes: 379/21(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Sagres ¿ Baleeira - Boia fora da posição
Aviso cancelado ¿ ANAV 2565/21
Boia de sinalização de estrutura de cultura marinha, Aquasacrum D, posição
37º01,61¿N / 008º51,19¿W
(WGS 84), encontra-se delocada sem posição conhecida.
Toda a navegação deverá ter especial atenção e manter o necessário resguardo à estrutura.
Aviso cancelado ¿ ANAV 2565/21
Grupo N.º 12/2021
|
Aviso aos Navegantes: 378/21(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Sagres ¿ Baleeira - Boia fora da posição
Aviso cancelado ¿ ANAV 2565/21
Boia de sinalização de estrutura de cultura marinha, Aquasacrum C, posição
37º02,00¿N / 008º50,40¿W
(WGS 84), encontra-se delocada sem posição conhecida.
Toda a navegação deverá ter especial atenção e manter o necessário resguardo à estrutura.
Aviso cancelado ¿ ANAV 2565/21
Grupo N.º 12/2021
|
Aviso aos Navegantes: 377/21(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Sagres ¿ Baleeira - Boia fora da posição
Aviso cancelado ¿ ANAV 2565/21
Boia de sinalização de estrutura de cultura marinha, Aquasacrum A, posição 37º01,81¿N / 008º51,37¿W
(WGS 84), encontra-se delocada sem posição conhecida.
Toda a navegação deverá ter especial atenção e manter o necessário resguardo à estrutura.
Aviso cancelado ¿ ANAV 2565/21
Grupo N.º 12/2021
|
Aviso aos Navegantes: 246/21 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - Vilamoura ¿ Alteração no assinalamento
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m19M, para com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m12M, na posição: 37º04,5¿N / 008º07, 4¿W.
Na CN 23204 (INT 1812), proceder às seguintes correções (Datum Europeu 1950):
Corrigir com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m19M, para com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m12M, na posição:
37º04,6¿N / 008º07, 4¿W.
Nas CN 24206 (INT 1818), CN 24P06, CN 25R11 e CN 25R12, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m19M, para com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m12M, na posição:
37º04,47¿N / 008º07, 38¿W.
No Plano B (1:10 000) da CN 27503, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m19M, para com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m12M, na posição: 37º04,470¿N / 008º07, 378¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 227/228 pela contida na Secção VII.
Grupo N.º 7/2021
|
Aviso aos Navegantes: 232/21(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Lagos - Boia ODAS fundeada
Aviso cancelado ¿ ANAV 1078/21
No âmbito do Projeto EMSO-PT e EMSO-ERIC foi fundeada, temporariamente, uma boia ODAS, sem alvo, na posição 36º50,82¿N / 008º55,50¿W (WGS 84), com as caraterísticas luminosas Fl.4s3M (Lt 1s; Ec 3s).
A boia tem inscrito 937 500 791, cssousa@ualg.pt, ccmar.ualg.pt e autocolantes com logotipos do projeto.
A área de proteção desta boia encontra-se delimitada pelas coordenadas (WGS 84):
1. 36º50,90¿N / 008º55,68¿W;
2. 36º50,90¿N / 008º55,19¿W;
3. 36º50,62¿N / 008º55,19¿W;
4. 36º50,62¿N / 008º55,68¿W.
Toda a navegação que demandar aquela zona deverá dar o resguardo necessário, não interferindo com a área delimitada.
Aviso cancelado ¿ ANAV 1078/21
Grupo N.º 6/2021
|
Aviso aos Navegantes: 214/21 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) - Cabo submarino Ellalink
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Símbolo L 30.1 do (INT1) cabo submarino, a unir os pontos:
37º59,5¿N / 008º51,4¿W;
38º01,4¿N / 008º55,0¿W;
38º00,5¿N / 008º59,5¿W;
37º49,7¿N / 009º11,2¿W;
37º33,3¿N / 009º25,5¿W;
37º17,9¿N / 009º54,6¿W;
37º11,8¿N / 010º02,3¿W;
37º02,7¿N / 010º08,2¿W;
36º34,2¿N / 010º08,4¿W;
36º18,1¿N / 010º27,0¿W;
36º10,0¿N / 010º45,1¿W.
Grupo N.º 6/2021
|
Aviso aos Navegantes: 140/21(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Lisboa ¿ Boia retirada
Aviso cancelado ¿ ANAV 0243/21, ANAV 0264/21
Boia nr 2, na posição 38º37,29¿N / 009º23,27¿W (WGS 84), foi retirada para reparação e o AIS associado foi desativado.
Foi ativado um AIS AtoN Virtual na mesma posição com o número de MMSI ¿ 992636107.
Aviso cancelado ¿ ANAV 0243/21, ANAV 0264/21
Grupo N.º 2/2021
|
Aviso aos Navegantes: 188/20(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Boia ODAS retirada
Boia ODAS CSA 83, posição 37º41,5¿N / 009º43,5¿W (WGS 84), retirada.
Avisos cancelados ¿ ANAV 1488/20, AN 171/20(T)
Grupo N.º 8/2020
|
Aviso aos Navegantes: 160/20 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Fundeamento boia ODAS
Foi fundeada uma nova boia ODAS.
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Simbolo IQ 22 Posição 1mais o Simbolo IS 17.1 do (INT1) com chama Magenta com a Legenda ODAS CSA 83 Fl(5)Y.20s2M
AIS, na posição: 37º41,5¿N / 009º43,5¿W.
Nas CN 24205 (INT 1817) e CN 24P05, proceder às seguintes correções (Datum Europeu - 1950):
Inserir com o Simbolo IQ 22 Posição 1 mais o Simbolo IS 17.1 do (INT1) com chama Magenta com a Legenda ODAS CSA 83Fl(5)Y.20s2M
AIS, na posição: 37º41,62¿N / 009º43,44¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 137/138, pela contida na Secção VII.
Aviso cancelado ¿ ANAV 886/20
Grupo N.º 5/2020
|
Aviso aos Navegantes: 275/19 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Cabo Espichel¿ Alteração do assinalamento
Aviso cancelado ¿ AN 288/12(T)
O sinal sonoro do Farol do Cabo Espichel foi desativado
Na CN 21101 (INT 1081), proceder às seguintes correções:
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Cabo Espichel Fl.4s168m26M
Horn (1)31s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Cabo Espichel
Fl.4s168m26M, na posição:
38º25,0¿N / 009º12,9¿W.
Nas CN 23203 (INT 1811), CN 25R07 e CN 25R08 proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Cabo Espichel Fl.4s168m26M
Horn (1)31s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Cabo Espichel
Fl.4s168m26M, na posição:
38º24,93¿N / 009º12,98¿W.
Nas CN 24204 (INT 1816) e CN 24P04, proceder às seguintes correções (Datum Europeu - 1950):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Cabo Espichel Fl.4s168m26M
Horn (1)31s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Cabo Espichel
Fl.4s168m26M, na posição:
38º25,01¿N / 009º12,89¿W;
No Plano geral (1:40 000) da CN 26407, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com o Símbolo IR1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Horn(1)31s, na posição: 38º24,80¿N / 009º13,22¿W;
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 119/120, pela contida na Secção VII.
Aviso cancelado ¿ AN 288/12(T)
Grupo N.º 12/2019
|
Aviso aos Navegantes: 273/19 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Cabo Carvoeiro ¿ Alteração do assinalamento
Aviso cancelado ¿ AN 189/18(T)
O sinal sonoro do Farol do Cabo Carvoeiro foi desativado
Na CN 23202 (INT 1810), proceder às seguintes correções (Datum Europeu - 1950):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Cabo Carvoeiro Fl.R.6s57m15M
Horn (1)35s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Cabo Carvoeiro
Fl.R.6s57m15M, na posição:
39º21,7¿N / 009º24,5¿W.
Nas CN 23203 (INT 1811), CN 24202 (INT 1814), CN 24203 (INT 1815), CN 24P02, CN 24P03, CN 25R05 e CN 25R06 proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Cabo Carvoeiro Fl.R.6s57m15M
Horn (1)35s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Cabo Carvoeiro
Fl.R.6s57m15M, na posição:
39º21,63¿N / 009º24,47¿W;
No Plano geral (1:50 000) da CN 26405, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Cabo Carvoeiro Fl.R.6s57m15M
Horn (1)35s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Cabo Carvoeiro
Fl.R.6s57m15M, na posição:
39º21,63¿N / 009º24,47¿W;
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 71/72, pela contida na Secção VII.
Aviso cancelado ¿ AN 189/18(T)
Grupo N.º 12/2019
|
Aviso aos Navegantes: 272/19 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Berlenga ¿ Alteração do assinalamento
Aviso cancelado ¿ AN 338/13(T)
O sinal sonoro do Farol da Berlenga foi desativado.
Na CN 21101 (INT 1081), proceder às seguintes correções:
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M
Horn (1)28s para com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M,
na posição: 39º25,0¿N / 009º30,5¿W.
Na CN 23202 (INT 1810), proceder às seguintes correções (Datum Europeu - 1950):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M
Horn (1)28s para com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M,
na posição: 39º25,0¿N / 009º30,6¿W;
Nas CN 23203 (INT 1811), CN 24202 (INT 1814), CN24203 (INT 1815), CN 24P02, CN 24P03, CN 25R05 e CN 25R06 proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M
Horn (1)28s para com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M,
na posição: 39º24,93¿N / 009º30,57¿W;
No Plano geral (1:50 000) da CN 26405, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M
Horn (1)28s para com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M,
na posição: 39º24,92¿N / 009º30,56¿W;
No plano C (1:250 000) da CN 26405, proceder à seguinte correção (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M
Horn (1)28s para com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M,
na posição: 39º24,922¿N / 009º30,557¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 69/70, pela contida na Secção VII.
Aviso cancelado ¿ AN 338/13(T)
Grupo N.º 12/2019
|
Aviso aos Navegantes: 266/19 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811), CN 24203 (INT 1815), CN 24204 (INT 1816), CN 26303 (INT 1875), CN 27504,
CN 24P03, CN 24P04, CN 25R07 - Correções
Nas CN 23203 (INT1811), CN 24203 (INT 1815), CN 24P03, CN 25R07 e no Plano A (1:30 000) da CN 27504, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Símbolo IK29 (INT1), na posição: 38º38,65¿N / 009º26,42¿W.
Nas CN 24204 (INT 1816) e CN 24P04, proceder às seguintes correções (Datum Europeu - 1950):
Inserir com o Símbolo IK29 (INT1), na posição: 38º38,72¿N / 009º26,34¿W.
Na CN 26303 (INT 1875), proceder às seguintes correções (WGS84):
Inserir com o Símbolo IK29 (INT1), na posição: 38º38,648¿N / 009º26,420¿W.
Grupo N.º 12/2019
|
Aviso aos Navegantes: 238/19 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Lisboa ¿ Farol do Bugio - Sinal sonoro retirado
O sinal sonoro Farol do Bugio foi desativado.
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M Horn Mo(B)30s para com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M, na posição: 38º39,6¿N / 009º17,9¿W.
Nas CN 24203 (INT 1815), CN24P03 e CN25R07, proceder às seguintes correções (WGS84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M
Horn Mo(B)30s para com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M , na posição: 38º39,63¿N / 009º17,93¿W.
Nas CN 26303 (INT 1875) e CN 26304 (INT 1876), proceder às seguintes correções (WGS84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M
Horn Mo(B)30s para com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M , na posição: 38º39,628¿N / 009º17,933¿W.
Nas CN 24204 (INT 1816) e CN24P04, proceder às seguintes correções (Datum Europeu - 1950):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M Horn Mo(B)30s para com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M, na posição: 38º39,70¿N / 009º17,85¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 79/80, pela contida na Secção VII.
Aviso cancelado ¿ AN 152/15(T)
Grupo N.º 11/2019
|
Aviso aos Navegantes: 261/18 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - Boia ODAS CSA 81 - Alterações
Foi instalado um AIS (Automatic Identification System) na boia ODAS CSA 81.
Na CN 21101 (INT 1081) e na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Substituir o simbolo IQ.22 posição 1 (INT1) com a legenda ODAS CSA 81 Fl(5)Y.20s2M
por o simbolo IQ.22 posição 1 mais o simbolo IS.17.1 do (INT1) com a legenda ODAS CSA 81 Fl(5)Y.20s2M AIS,
na posição: 36º23,9'N / 008º04,1'W.
Na CN 23204 (INT 1081), proceder às seguintes correções (Datum Europeu):
Substituir o simbolo IQ.22 posição 1 (INT1) com a legenda ODAS CSA 81 Fl(5)Y.20s2M por
o simbolo IQ.22 posição 1 mais o simbolo IS.17.1 do (INT1) com a legenda ODAS CSA 81
Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição: 36º24,0'N / 008º04,0'W.
Na CN 24206 (INT 1081) e na CN 24P06, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Substituir o simbolo IQ.22 posição 1 (INT1) com a legenda ODAS CSA 81 Fl(5)Y.20s2M por
o simbolo IQ.22 posição 1 mais o simbolo IS.17.1 do (INT1) com a legenda ODAS CSA 81 Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição:
36º23,90'N / 008º04,10'W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 153/154, pela contida na Secção VII.
Aviso cancelado - AN 191/18(T)
Grupo N.º 11/2018
|
Aviso aos Navegantes: 127/18 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - - Ponta de Sagres - Alterações no assinalamento
Nas CN 23203 (INT 1811), CN 24206 (INT 1818), CN 24P06, CN 25R10 e CN 25R11, proceder às seguintes correções (Datum WGS 84):
Corrigir o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Ponta de Sagres / Iso.R.2s53m11M para o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Ponta de Sagres / Iso.R.4s53m11M, na posição: 36º59,67'N / 008º56,95'W
Nas CN 23204 (INT 1812), CN 24205 (INT 1817), CN 27502 e CN 24P05, proceder às seguintes correções (Datum Europeu):
Corrigir o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Ponta de Sagres / Iso.R.2s53m11M para o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Ponta de Sagres /
Iso.R.4s53m11M , na posição: 36º59,75'N / 008º56,87'W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 143/144, pela contida na Secção VII.
Grupo N.º 2/2018
|
Aviso aos Navegantes: 122/18 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811), CN 23204 (INT 1812) - Correções
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS84):
Inserir o simbolo, IK.48, posição 2 (INT 1), na posição:37°02,0'N / 008°51,0'W.
Na CN 23204 (INT 1812), proceder às seguintes correções (Datum Europeu):
Inserir o simbolo, IK.48, posição 2 (INT 1), na posição: 37°02,1'N / 008°50,9'W.
Grupo N.º 2/2018
|
Aviso aos Navegantes: 106/18 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - - Porto da Baleeira - Alterações no assinalamento
O farolim Molhe do Porto da Baleeira deixou de operar com luz de setores.
Nas CN 23203 (INT 1811), CN 24206 (INT 1818), CN 24P06, CN 25R10 e CN 25R11, proceder às seguintes correções (Datum WGS 84):
Corrigir o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Molhe / Fl.WR.4s13m14/11M para o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Molhe / Fl.R.4s13m6M, na posição: 37º00,71'N / 008º55,46'W.
Retirar o arco de visibilidade e respetivas características associadas a este farolim.
Nas CN 23204 (INT 1812), CN 24205 (INT 1817), CN 27502 e CN 24P05, proceder às seguintes correções (Datum Europeu):
Corrigir o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Molhe / Fl.WR.4s13m14/11M para o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Molhe / Fl.R.4s13m6M, na posição: 37º00,79'N / 008º55,38'W.
Retirar o arco de visibilidade e respetivas características associadas a este farolim.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 143/144, pela contida na Secção VII.
Grupo N.º 1/2018
|
Aviso aos Navegantes: 250/17 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Cabo de São Vicente - Alterações no assinalamento
O Farol do Cabo de São Vicente, 37º01,37'N / 008º59,79'W (WGS 84), encontra-se aceso e o sinal sonoro foi definitivamente retirado.
Nas CN 23203 (INT 1811) e CN 23204 (INT 1812), proceder às seguintes correções (Datum WGS 84):
Corrigir o simbolo IP 1 - Posição 1 (INT 1) e a legenda Cabo São Vicente / Fl.5s86m32M / Horn Mo(I)30s / (AM.) para o simbolo IP 1 - Posição 1 (INT 1) e a legenda Cabo São Vicente / Fl.5s86m32M / (AM.), na posição: 37°01,4'N / 008°59,8'W.
Nas CN 24206 (INT 1818), CN 24P06, CN 25R10 e CN 25R11, proceder às seguintes correções (Datum WGS 84):
Corrigir o simbolo IP 1 - Posição 1 (INT 1) e a legenda Cabo São Vicente / Fl.5s86m32M / Horn Mo(I)30s / (AM.) para o simbolo IP 1 - Posição 1 (INT 1) e a legenda Cabo São Vicente / Fl.5s86m32M / (AM.), na posição: 37°01,37'N / 008°59,79'W.
Nas CN 24205 (INT 1817), e CN 24P05, proceder às seguintes correções (Datum Europeu):
Corrigir o simbolo IP 1 - Posição 1 (INT 1) e a legenda Cabo São Vicente / Fl.5s86m32M / Horn Mo(I)30s / (AM.) para o simbolo IP 1 - Posição 1 (INT 1) e a legenda Cabo São Vicente / Fl.5s86m32M / (AM.), na posição: 37º01,45'N / 008º59,71'W.
No Plano das Enseadas de Belixe, Sagres e Baleeira, da CN 27502, proceder às seguintes correções (Datum Europeu):
Corrigir o simbolo IP 1 - Posição 1 (INT 1) e a legenda Cabo São Vicente / Fl.5s86m32M / Horn Mo(I)30s / (AM.) para o simbolo IP 1 - Posição 1 (INT 1) e a legenda Cabo São Vicente / Fl.5s86m32M / (AM.), na posição: 37°01,451'N / 008°59,708'W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 141/142, pela contida na Secção VII.
Aviso cancelado - AN 193/17(T)
Grupo N.º 11/2017
|
Aviso aos Navegantes: 130/16 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) - Esquemas Separação de Tráfego - AIS virtuais - Correções
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir o simbolo IS 18.2 posição 2 (INT 1) com a legenda N1 / V-AIS, na posição: 38º37,5'N / 009º52,6'W;
o simbolo IS 18.2 posição 2 (INT 1) com a legenda N2 / V-AIS, na posição: 38º43,0'N / 009º54,0'W;
o simbolo IS 18.2 posição 2 (INT 1) com a legenda N3 / V-AIS, na posição: 38º52,0'N / 009º54,0'W;
o simbolo IS 18.2 posição 2 (INT 1) com a legenda S1 / V-AIS, na posição: 38º52,0'N / 010º09,0'W;
o simbolo IS 18.2 posição 2 (INT 1) com a legenda S2 / V-AIS, na posição: 38º41,3'N / 010º09,0'W;
o simbolo IS 18.2 posição 2 (INT 1) com a legenda S3 / V-AIS, na posição: 38º35,0'N / 010º07,0'W;
o simbolo IS 18.2 posição 2 (INT 1) com a legenda N1 / V-AIS, na posição: 36º40,2'N / 009º00,5'W;
o simbolo IS 18.2 posição 2 (INT 1) com a legenda N2 / V-AIS, na posição: 36º42,5'N / 009º11,0'W;
o simbolo IS 18.2 posição 2 (INT 1) com a legenda N3 / V-AIS, na posição: 36º52,1'N / 009º21,6'W;
o simbolo IS 18.2 posição 2 (INT 1) com a legenda N4 / V-AIS, na posição: 37º00,0'N / 009º24,0'W;
o simbolo IS 18.2 posição 2 (INT 1) com a legenda S1 / V-AIS, na posição: 36º57,5'N / 009º38,8'W;
o simbolo IS 18.2 posição 2 (INT 1) com a legenda S2 / V-AIS, na posição: 36º46,0'N / 009º35,0'W;
o simbolo IS 18.2 posição 2 (INT 1) com a legenda S3 / V-AIS, na posição: 36º32,0'N / 009º19,0'W;
o simbolo IS 18.2 posição 2 (INT 1) com a legenda S4 / V-AIS, na posição: 36º29,0'N / 009º05,0'W.
Grupo N.º 2/2016
|
Aviso aos Navegantes: 268/15 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - PORTO DE LISBOA - Farol do Bugio - Alteração características
O Farol do Bugio alterou o seu alcance.
Nas CN 23203 (INT 1811), CN 24203 (INT 1815), CN 26303 (INT 1875), CN 26304 (INT 1876), CN 24P03 e CN 25R07 proceder à seguinte correção (WGS 84):
Corrigir o simbolo IP 1 (INT 1) e a legenda Bugio / Fl.G.5s28m15M / Horn Mo(B)30s para o simbolo IP 1 (INT 1) e a legenda
Bugio / Fl.G.5s28m12M / Horn Mo(B)30s 38º39,63'N / 009º17,93'W .
Nas CN 24204 (INT 1816) e CN 24P04, proceder à seguinte correção (Datum Europeu):
Corrigir o simbolo IP 1 (INT 1) e a legenda Bugio / Fl.G.5s28m15M / Horn Mo(B)30s para o simbolo IP 1 (INT 1) e a legenda
Bugio / Fl.G.5s28m12M / Horn Mo(B)30s 38º39,70'N / 009º17,85'W .
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 75/76, pela contida na Secção VII.
Grupo N.º 11/2015
|
Aviso aos Navegantes: 291/14 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Farol do Santa Marta - Sinal sonoro retirado
Na CN 23203 (INT 1811), proceder à seguinte correção:
Corrigir a legenda Santa Marta / Oc.WR.6s25m18/14M / Horn (1) 10s para Santa Marta / Oc.WR.6s25m18/14M - 38º41,4'N / 009º25,3'W.
Na CN 24203 (INT 1815), CN 26303 (INT 1875), nos Planos A e B da CN 27504, CN 24P03, CN 25R07 e CN 26M01 proceder à seguinte correção (WGS 84):
Corrigir a legenda Santa Marta / Oc.WR.6s25m18/14M / Horn (1) 10s para Santa Marta / Oc.WR.6s25m18/14M - 38º41,42'N / 009º25,26'W.
Nas CN 24204 (INT 1816) CN 24P04, proceder à seguinte correção (Datum Europeu):
Corrigir a legenda Santa Marta / Oc.WR.6s25m18/14M / Horn (1) 10s para Santa Marta / Oc.WR.6s25m18/14M - 38º41,50'N / 009º25,17'W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 73/74, pela contida na Secção VII.
Grupo N.º 10/2014
|
Aviso aos Navegantes: 290/14 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Farol do Cabo Raso - Sinal sonoro retirado
Na CN 23203 (INT 1811), proceder à seguinte correção:
Corrigir a legenda Cabo Raso / Fl(3)9s23m15M / Horn Mo (I) 30s para Cabo Raso / Fl(3)9s23m15M - 38º42,6'N / 009º29,2'W.
Na CN 24203 (INT 1815), no Plano A da CN 27504, CN 24P03 e CN 25R07 proceder à seguinte correção (WGS 84):
Corrigir a legenda Cabo Raso / Fl(3)9s23m15M / Horn Mo (I) 30s para Cabo Raso / Fl(3)9s23m15M - 38º42,57'N / 009º29,15'W.
Nas CN 24204 (INT 1816) CN 24P04 proceder à seguinte correção (Datum Europeu):
Corrigir a legenda Cabo Raso / Fl(3)9s23m15M / Horn Mo (I) 30s para Cabo Raso / Fl(3)9s23m15M - 38º42,65'N / 009º29,06'W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 71/72, pela contida na Secção VII.
Grupo N.º 10/2014
|
Aviso aos Navegantes: 233/14 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - Faro - Boia ODAS estabelecida
Nas CN 21101 (INT 1081), CN 23203 (INT 1811), CN 24206 (INT 1818) e CN 24P06, proceder à seguinte correção (WGS 84):
Inserir o símbolo IQ 59 (INT 1), sem alvo, com a legenda ODAS CSA 81 / Fl(5)Y.20s2M na posição 36º23,90'N / 008º04,10'W
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 149/150, pela contida na Secção VII
Grupo N.º 6/2014
|
Aviso aos Navegantes: 149/14 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) - Correções
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS84):
Retirar o símbolo IS.10 (INT 1) e a legenda Sintra / Aero RC, em: 38º52,8'N / 009º24,1'W;
o símbolo IS.10 (INT 1) e a legenda Caparica / Aero RC, em: 38º38,5'N / 009º13,3'W.
Grupo N.º 3/2014
|
Aviso aos Navegantes: 285/13 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) - Correções
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir o símbolo IP 1 (INT 1) com a legenda Ponta da Piedade / Fl.7s51m20M para o símbolo IP 1 (INT 1) com a legenda Ponta da Piedade / Fl.7s56m20M - 37º04,8'N / 008º40,2'W.
o símbolo IP 1 (INT 1) com a legenda Alfanzina / Fl(2)14s63m29M para o símbolo IP 1 (INT 1) com a legenda Alfanzina / Fl(2)14s58m29M - 37º05,2'N / 008º26,6'W.
Grupo N.º 9/2013
|
Aviso aos Navegantes: 249/13 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) - Correções
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir o símbolo IK 48.2 - posição 2 (INT 1) 37º01,8'N / 008º52,2'W .
o símbolo IK 48.2 - posição 2 (INT 1) 37º01,4'N / 008º53,1'W.
o símbolo IK 48.2 - posição 1 (INT 1) 37º03,8'N / 008º41,3'W .
o símbolo IN 20 (INT 1) 37º05,8'N / 008º37,5'W.
o símbolo IN 20 (INT 1) 37º02,4'N / 008º11,2'W.
o símbolo IN 20 (INT 1) 36º58,7'N / 008º00,9'W.
Grupo N.º 7/2013
|
Aviso aos Navegantes: 237/13 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Lisboa - Boia com AIS
Nas CN 24204 (INT 1816) e CN 24P04, proceder às seguintes correções (Datum Europeu):
Corrigir o simbolo IQ.23 (INT 1), alvo cilindrico e a legenda No 2 / Fl.R.10s7M para os símbolo IQ. 23, IS 17.2 (INT 1), alvo cilíndrico, reflector radar e a legenda No 2 / Fl.R.10s7M / AIS 38º37,37'N / 009º23,19'W .
Nas CN 23203 (INT 1811), CN 24203 (INT 1815), CN 26303 (INT 1875), CN 24P03 e CN 25R07, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir o simbolo IQ.23 (INT 1), alvo cilindrico e a legenda No 2 / Fl.R.10s7M para os símbolos IQ. 23, IS 17.2 (INT 1), alvo cilíndrico, reflector radar e a legenda No 2 / Fl.R.10s7M / AIS 38º37,29'N / 009º23,27'W .
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 75/76 pela contida na Secção VII.
Grupo N.º 6/2013
|
Aviso aos Navegantes: 205/13 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) - Correções
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir cabo submarino, símbolo IL 30.1, unindo:
38º36,5'N / 009º12,5'W;
38º33,5'N / 009º26,8'W;
38º33,9'N / 009º31,4'W;
38º33,0'N / 009º35,1'W;
38º31,2'N / 009º39,5'W;
38º30,8'N / 009º42,1'W;
38º28,9'N / 009º45,9'W;
38º27,6'N / 009º47,5'W;
38º25,1'N / 009º56,4'W;
38º15,3'N / 010º10,4'W;
38º10,1'N / 010º13,9'W;
38º00,3'N / 010º14,3'W;
37º56,0'N / 010º16,9'W;
37º52,0'N / 010º21,1'W;
37º50,0'N / 010º23,7'W;
37º44,3'N / 010-30,7'W;
37º40,9'N / 010º32,7'W;
37º38,9'N / 010º33,1'W;
37º29,7'N / 010º31,8'W;
37º27,3'N / 010º32,7'W;
37º20,5'N / 010º37,2'W;
37º16,3'N / 010º41,4'W;
37º12,9'N / 010º43,2'W;
37º04,6'N / 010º43,6'W;
36º49,6'N / 010º33,6'W;
36º43,1'N / 010º33,8'W;
36º32,1'N / 010º39,2'W;
36º23,7'N / 010º41,8'W;
36º10,0'N / 010º43,9'W.
Inserir área de cabos submarinos, símbolo IL 30.2 (INT 1), unindo:
38º40,8'N / 009º20,8'W;
38º37,1'N / 009º28,4'W;
38º33,7'N / 009º23,1'W;
38º37,5'N / 009º23,1'W;
38º40,2'N / 009º19,0'W;
38º40,4'N / 009º19,4'W.
Inserir área de cabos submarinos, símbolo IL 30.2 (INT 1), unindo:
38º36,6'N / 009º13,1'W;
38º36,3'N / 009º23,1'W;
38º33,8'N / 009º23,1'W;
38º36,0'N / 009º12,8'W.
Inserir área de cabos submarinos, símbolo IL 30.2 (INT 1), unindo:
38º34,5'N / 009º12,1'W;
38º31,5'N / 009º28,3'W;
38º30,9'N / 009º28,3'W;
38º33,9'N / 009º11,8'W.
Inserir área de cabos submarinos, símbolo IL 30.2 (INT 1), unindo:
38º26,4'N / 009º05,7'W;
38º25,7'N / 009º06,3'W;
38º24,3'N / 009º09,1'W;
38º17,6'N / 009º09,1'W;
acompanhando batimétrica dos 500m de oeste para este;
38º18,4'N / 009º04,1'W;
38º26,0'N / 009º04,1'W.
Grupo N.º 5/2013
|
Aviso aos Navegantes: 351/12 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) - Correções
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir cabo submarino, símbolo IL 30.1 (INT 1), unindo:
38º34,3'N / 009º11,7'W;
38º30,0'N / 009º32,5'W;
38º27,1'N / 009º35,2'W;
38º23,6'N / 009º40,1'W;
38º20,8'N / 009º43,7'W;
38º15,4'N / 009º46,0'W;
38º08,9'N / 009º53,0'W;
38º06,0'N / 009º58,6'W;
38º00,1'N / 010º07,7'W;
37º49,0'N / 010º19,3'W;
37º36,8'N / 010º34,5'W;
37º33,7'N / 010º49,6'W;
37º24,6'N / 010º59,9'W.
Avisos cancelados - AN 379/11(P), AN 380/11(P)
Grupo N.º 11/2012
|
Aviso aos Navegantes: 320/12 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) e CN 25R11 - Correções
Nas CN 23203 (INT 1811) e CN 25R11, proceder à seguinte correção:
Substituir, por colagem, a nota 5 - Esquemas de Separação de Tráfego, pelos anexos gráficos contidos na Secção VIII.
Grupo N.º 10/2012
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 210/12 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) - Correções
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir cabo submarino, IL 30.1 (INT 1), unindo:
39º30,0'N / 010º44,8'W;
39º22,2'N / 010º45,9'W;
39º13,3'N / 010º45,3'W;
38º58,9'N / 010º48,8'W;
38º50,0'N / 010º48,3'W;
38º38,7'N / 010º46,5'W;
38º36,5'N / 010º45,6'W;
38º32,0'N / 010º42,0'W;
38º30,0'N / 010º41,3'W;
38º21,3'N / 010º41,5'W;
38º16,7'N / 010º44,6'W;
38º12,3'N / 010º52,0'W;
38º11,3'N / 010º54,9'W;
38º10,6'N / 010º59,9'W.
cabo submarino, IL 30.1 (INT 1), unindo:
38º40,8'N / 009º20,2'W;
38º40,3'N / 009º21,8'W;
38º36,4'N / 009º29,1'W;
38º34,6'N / 009º41,9'W;
38º34,7'N / 009º43,6'W;
38º32,6'N / 009º50,2'W;
38º33,4'N / 010º01,2'W;
38º32,4'N / 010º08,6'W;
38º26,8'N / 010º26,2'W;
38º25,3'N / 010º33,8'W;
38º21,3'N / 010º41,5'W.
Grupo N.º 5/2012
|
Aviso aos Navegantes: 168/12 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) - Correções
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir a linha ------------, a magenta, a unir as posições
37º06,04'N / 008º30,00'W
37º00,00'N / 008º30,00'W
36º44,00'N / 008º10,00'W
36º44,00'N / 008º00,00'W
Inserir a linha------------, a magenta, a unir as posições
36º10,00'N / 008º35,00'W
36º22,00'N / 008º35,00'W
36º22,00'N / 009º30,00'W
36º50,00'N / 009º30,00'W
36º50,00'N / 011º00,00'W
38º50,00'N / 011º00,00'W
38º50,00'N / 009º28,08'W
o símbolo IN 33 (INT 1) nas posições
36º56,89'N / 008º26,72'W
36º48,32'N / 008º15,96'W
36º43,70'N / 008º04,83'W
36º13,65'N / 008º34,68'W
36º22,26'N / 008º45,64'W
36º22,26'N / 009º16,52'W
36º33,36'N / 009º29,72'W
36º50,22'N / 009º33,44'W
36º50,24'N / 010º07,94'W
36º50,24'N / 010º46,58'W
37º15,24'N / 010º59,68'W
37º44,98'N / 010º59,68'W
38º15,27'N / 010º59,68'W
38º35,16'N / 010º59,68'W
38º49,69'N / 010º49,09'W
38º49,69'N / 010º23,58'W
38º49,69'N / 009º51,26'W
Substituir, por colagem, o texto da Nota 4 pelo que figura no anexo gráfico contido na Secção VIII.
Grupo N.º 3/2012
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 133/12 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) - Correções
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir o símbolo II.4 (INT 1) a sonda 658 e a abreviatura SD na posição 38º45,1'N / 010º17,1'W
o símbolo IK.26 (INT 1) a sonda 29 e a abreviatura Wk na posição 38º39,8'N / 009º24,3'W
o símbolo IK.29 (INT 1) na posição 38º44,5'N / 009º32,9'W
o símbolo IK.29 (INT 1) na posição 38º34,2'N / 009º27,3'W
a linha IL 30.1 (INT 1) a unir as posições
36º10,0'N / 009º12,9'W
36º10,8'N / 009º12,9'W
36º14,8'N / 009º01,6'W
36º18,0'N / 008º24,5'W
36º17,0'N / 008º00,0'W
a linha IL 30.1 (INT 1) a unir as posições:
36º12,0'N / 010º57,0'W
36º10,0'N / 010º39,4'W
a linha IN 22 - posição 2 (INT 1) a unir as posições
39º23,9'N / 009º34,1'W
39º23,9'N / 009º28,1'W
39º29,9'N / 009º28,1'W
39º29,9'N / 009º34,1'W
39º23,9'N / 009º34,1'W
o texto (ver Nota 9) / (see Note 9) na proximidade da posição 39º23,1'N / 009º35,8'W
por colagem e, imediatamente por baixo da Nota 4, o anexo gráfico contido na Secção VIII.
Grupo N.º 2/2012
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 193/11 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Cabo Carvoeiro - Farol com alteração de características
Na CN 21101 (INT 1081), na posição 39º21,63'N / 009º24,47'W, corrigir a legenda de forma a ler-se:
Fl.R.6s57m15M.
Nas CN 23202 (INT 1810) e CN 24203 (INT 1815):
Corrigir a legenda na posição em Datum Europeu 39º21,71'N / 009º24,38'W de forma a ler-se
Fl.R.6s57m15M
Horn (1) 35s
Nas CN 23203 (INT 1811), CN 24202 (INT 1814), CN 26405, CN 25R05 e CN 25R06:
Corrigir a legenda na posição em WGS 84, 39º21,63'N / 009º24,47'W de forma a ler-se
Fl.R.6s57m15M
Horn (1) 35s
Na Lista de Luzes, Bóias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 59/60 pela contida na Secção VII.
Avisos cancelados - AN 170/11(T)
Grupo N.º 3/2011
|
Aviso aos Navegantes: 331/10 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) - Emenda aos Esquemas de Separação de Tráfego
NOTA:A informação contida neste aviso só deverá ser inserida a partir das 00.00 horas do dia 1 de Dezembro de 2010.
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correcções:
Inserir por colagem os anexos gráficos contidos na Secção VIII .
Substituir as Notas 5, 6, 7 e 8 pelo anexo gráfico com novo texto para as mesmas Notas, contido na Secção VIII.
Grupo N.º 10/2010
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 321/10 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - Alfanzina - Farol com características alteradas
O Farol de Alfanzina alterou características.
Nas CN 21101 (INT 1081) e 23204 (INT 1812), na posição 37º05,28'N / 008º26,47'W (Datum Europeu), corrigir a legenda de forma a ler-se: Fl(2)14s63m29M.
Nas CN 23203 (INT 1811), 24206 (INT 1818), 24P06 e 25R11 na posição 37º05,20'N / 008º26,55'W (WGS 84), corrigir a legenda de forma a ler-se: Fl(2)14s63m29M.
Na Lista de Luzes, Bóias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 129/130 pela contida na Secção VII.
Aviso cancelado - AN 252/10(T)
Grupo N.º 9/2010
|
Aviso aos Navegantes: 282/10 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Cabo Raso - Sinal sonoro - Alterações
O sinal sonoro do farol Cabo Raso alterou o período.
Nas CN 23203 (INT 1811) e CN 25R07 na posição 38º42,57'N / 009º29,15'W (WGS 84) corrigir a legenda do sinal sonoro de modo a ler-se - 30s.
Nas CN 24203 (INT 1815), CN 24204 (INT 1816) e CN 24P04 na posição 38º42,64'N / 009º29,06'W (Datum Europeu) corrigir a legenda do sinal sonoro de modo a ler-se - 30s
Na Lista de Luzes, Bóias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 61/62 pela contida na secção VII.
Grupo N.º 7/2010
|
Aviso aos Navegantes: 163/10 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) - Correcções
Na CN 23203 (INT 1811) proceder às seguintes correcções (WGS 84):
Inserir o cabo submarino definido pela linha a magenta, IL 30.1 (INT 1), unindo as posições:
37º46,5'N / 011º00,1'W
37º53,0'N / 010º40,6'W
38º05,2'N / 010º10,0'W
38º06,6'N / 009º58,8'W
38º03,9'N / 009º43,3'W
38º05,7'N / 009º36,7'W
38º16,0'N / 009º22,0'W
38º20,9'N / 009º10,6'W
38º25,0'N / 009º06,1'W
38º26,5'N / 009º05,7'W
Inserir o cabo submarino definido pela linha a magenta, IL 30.1 (INT 1), unindo as posições:
37º29,0'N / 011º00,0'W
37º07,4'N / 010º48,6'W
36º45,7'N / 010º41,9'W
36º32,6'N / 010º25,4'W
36º26,9'N / 010º22,0'W
36º20,9'N / 010º12,0'W
36º17,8'N / 010º04,4'W
36º10,1'N / 009º57,3'W
Retirar o símbolo IP 1 (INT 1) da posição 37º03,8'N / 008º47,4'W
Inserir o símbolo IP 1 (INT 1) na posição 37º04,3'N / 008º46,5'W
Inserir zona de cabos submarinos definida pela linha a magenta, IL 30.2 (INT 1),unindo as posições:
37º03,7'N / 008º47,5'W
36º56,1'N / 008º53,9'W
(ao longo da batimétrica dos 100 metros, para leste, até ao próximo ponto)
36º57,0'N / 008º44,6'W
37º04,3'N / 008º46,1'W
Grupo N.º 3/2010
|
Aviso aos Navegantes: 307/09 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Cabo da Roca - Alteração de características
O Farol Cabo da Roca já se encontra operacional tendo alterado as suas características.
Nas CN 21101 (INT 1081), CN 23203 (INT 1811), CN 25R06 e CN 25R07, na posição 38º46,91'N / 009º29,84'W (WGS 84), alterar a legenda de forma a ler-se Fl(4) 17s165m26M.
Nas CN 24203 (INT 1815), CN 24204 (INT 1816) e CN 24P04, na posição 38º46,99'N / 009º29,75'W (Datum Europeu), alterar a legenda de forma a ler-se Fl(4) 17s165m26M.
Na Lista de Luzes, Bóias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 61/62 pela contida na Secção VII.
AN 218/08(T) Cancelado
Grupo N.º 10/2009
|
Aviso aos Navegantes: 256/09 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Ilhas Berlengas - Farol com alterações
O farol da Berlenga alterou características.
Nas CN 21101 (INT 1081) CN 23203 (INT 1811) CN 24202 (INT 1814) CN 26405, CN 25R05 e CN 25R06, na posição 39º24,92'N / 009º30,56'W (WGS 84) corrigir a legenda de forma a ler-se - Fl.10s121m16M.
Nas CN 23202 (INT 1810) e CN 24203 (INT 1815) na posição 39º24,99'N / 009º30,47'W (Datum Europeu) corrigir a legenda de forma a ler-se - Fl.10s121m16M.
Na Lista de Luzes, Bóias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 59/60 pela contida na Secção VII.
AN 342/08(T) Cancelado
Grupo N.º 7/2009
|
Aviso aos Navegantes: 200/09 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23203 (INT 1811) - COPREP - Correcções
Na CN 23203 (INT 1811) proceder às seguintes correcções:
Inserir a linha a magenta _ _ _ _ _ _ _ unindo as posições em WGS 84:
A - 39º30,00'N / 010º14,00W;
B - 38º41,00'N / 010º14,00'W
C - 36º30,00'N / 009º35,00'W
D - 36º15,00'N / 008º30,00W
E - 37º06,00'N / 008º30,00'W.
Junto da linha, inserir a magenta "Sistema de notificação obrigatória COPREP (ver Nota 8), Mandatory ship reporting system COPREP (see Note 8)".
Inserir, por colagem, o anexo gráfico contido na Secção VIII.
Grupo N.º 4/2009
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 174/09 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS - INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Correcções
Na CN 23202 (INT 1810) na posição 41º19,00'N / 008º59,00'W (Datum Europeu), corrigir a legenda da bóia ODAS CSA 92/D de forma a ler-se - Fl(5)Y.20s2M.
Nas CN 23203 (INT 1811) e CN 26408 (INT 1883) nas posições respectivamente 37º55,36'N / 008º55,80'W (WGS 84) e 37º55,44'N / 8º55,72'W (Datum Europeu), corrigir a legenda da bóia ODAS CSA 83/1D de forma a ler-se - Fl(5)Y.20s2M.
Na CN 23204 (INT 1812) na posição 36º54,45'N / 007º53,89'W (Datum Europeu), corrigir a legenda da bóia ODAS CSA 82 de forma a er-se - Fl(5)Y.20s2M.
Grupo N.º 3/2009
|
Aviso aos Navegantes: 235/08 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL-COSTA OESTE-PORTO DE LISBOA - Farol do Bugio - Alteração características
O Farol do Bugio, 38º39,70'N / 009º17,85'W (Datum Europeu), alterou o seu alcance. Nas Cartas afectadas corrigir a legenda deste farol de forma a: onde se lê 9M passar a ler-se 15M.
Grupo N.º 7/2008
|
Aviso aos Navegantes: 272/07 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL-COSTA OESTE - Farol da Berlenga-Correcções
O Farol da Berlenga alterou o alcance.
Nas CN 21101 (INT 1081), CN 23202 (INT 1810), CN 24202 (INT 1814), CN 24203 (INT 1815), CN 26405 e Plano C, CN 25R05 e CN 25R06 corrigir na posição 39º24,99'N / 009º30,47'W (Datum Europeu), a legenda do farol da Berlenga de forma a ler-se:
Fl.10s121m20M
Horn (1) 28s
Na CN 23203 (INT 1811), corrigir na posição 39º24,91'N / 009º30,55'W (WGS 84), a legenda do farol da Berlenga de forma a ler-se:
Fl.10s121m20M
Horn (1) 28s.
Grupo N.º 12/2007
|
Aviso aos Navegantes: 331/06 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL-PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto Covo
O Farolim Ponta da Gaivota alterou características.
Nas CNO 24204, CNO 24205, CNO 26408 (INT 1883), CNO 24P04, CNO 24P05 e CNO 25R09, na posição 37º51,18'N / 008º47,70'W (Datum Europeu), corrigir a legenda de forma a ler-se LFl.6s20m13M.
Na CNO 23203 (INT 1811) na posição 37º51,11'N / 008º47,79'W (Datum WGS 84), corrigir a legenda de forma a ler-se LFl.6s20m13M.
Grupo N.º 22/2006
|
Aviso aos Navegantes: 312/06 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS OFICIAIS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CNO 23203 (INT 1811) - Publicação
1.Foi publicada pelo Instituto Hidrográfico a 4ª edição, referida a Setembro de 2006, da seguinte Carta Náutica Oficial (Datum WGS-84):
23203 (INT1811) - Cabo Carvoeiro a Vilamoura
Grupo N.º 21/2006
|