46406
1ª Edição (Set-2001)
- 1ª Reimpressão (Jul-2012)
Ilha de S. MiguelL (Plano do Porto de Ponta Delgada)
Escala 1/100000
(39º 00'N)
INT 1890
Projecção MERCATOR
Elipsóide Internacional - Datum São Braz
A V I S O S
|
|
Aviso aos Navegantes: 144/24(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DE S. MIGUEL - Porto Formoso - Farolim apagado
Aviso cancelado ¿ ANAV 0403/24
Farolim Porto Formoso, posição 37º49,34¿N / 025º25,60¿W (WGS 84), apagado.
Grupo N.º 2/2024
|
Aviso aos Navegantes: 314/23(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DE S. MIGUEL - Povoação - Farolim apagado
Farolim Molhe N, posição 37º44,71¿N / 025º14,82¿W (WGS 84) apagado.
Grupo N.º 12/2023
|
Aviso aos Navegantes: 266/23(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DE S. MIGUEL - Ponta Delgada - Boia ODAS à deriva
Aviso cancelado ¿ ANAV 2127/23
Boia BOND 2, posição 37º43,62¿N / 25º43,30¿W (WGS 84) encontra-se à deriva.
Aviso cancelado ¿ ANAV 2127/23
Grupo N.º 10/2023
|
Aviso aos Navegantes: 217/23(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DE S. MIGUEL - Porto de Ponta Delgada - Obras
Durante as obras realizadas no muro cortina do molhe do porto foi delimitada uma área de trabalhos perigosos na
zona marítima entre o molhe e os seguintes pontos com as posições (WGS 84):
1: 37º44,064¿N / 025º40,346¿W;
2: 37º43,993¿N / 025º39,844¿W;
3: 37º44,089¿N / 025º39,563¿W.
Toda a navegação deve proceder precaução na vizinhança do molhe do porto e dar um resguardo de pelo menos
50 metros.
Grupo N.º 8/2023
|
Aviso aos Navegantes: 203/23(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DE S. MIGUEL - Porto de Ponta Delgada - Boia ODAS
Foi colocada uma boia ODAS na posição 37º43,863¿N / 025º39,847¿W (WGS 84), com alvo em cruz de São Jorge e com as características luminosas Fl(5)Y.20s1M.
Grupo N.º 7/2023
|
Aviso aos Navegantes: 155/23 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DE SÃO MIGUEL - Ponta Delgada - Boia ODAS reposicionada
Aviso cancelado ¿ AN 119/23(T)
Na CN 43103 (INT 1894), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Mover com o Símbolo Q58 Posição 2 Fl(5)Y.20s2M
ODAS BOND 2, da posição:
37º43,9¿N / 025º43,5¿W, para a posição:
37º43,6¿N / 025º43,3¿W.
No Plano geral (1:100 000) da CN 46406 (INT 1890), proceder às seguintes correções Datum S. Brás):
Mover Com o Símbolo Q58 Posição 2 do (INT1) com a Legenda ODAS BOND 2
Fl(5)Y.20s2M, da posição:
37º43,83¿N / 025º43,49¿W, para a posição:
37º43,56¿N / 025º43,32¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 303/304 pelas contidas na Secção VII.
Aviso cancelado ¿ AN 119/23(T)
Grupo N.º 4/2023
|
Aviso aos Navegantes: 118/23(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DE S. MIGUEL - Povoação - Farolim apagado
Aviso cancelado ¿ ANAV 3120/22
Farolim Molhe S, posição 37º44,67¿N / 025º14,84¿W (WGS 84) apagado.
Aviso cancelado ¿ ANAV 3120/22
Grupo N.º 1/2023
|
Aviso aos Navegantes: 105/23 - Permanente - Capitania do Porto de Ponta Delgada - Ribeira Quente - Assinalamento de Aquicultura
Aviso cancelado ¿ AN 126/22(T)
No Plano geral (1:100 000) da CN 46406 (INT 1890), proceder às seguintes correções (Datum S. Brás):
Inserir com os Símbolos Q58 Posição 2 mais o S5 do (INT1) com a Legenda RQ1, na posição: (a) 37º43,99¿N / 025º17,26¿W;
Inserir com os Símbolos Q58 Posição 2 mais o S5 do (INT1) com a Legenda RQ, na posição:(b)
37º44,18¿N / 025º16,73¿W;
Inserir com os Símbolos Q58 Posição 2 mais o S5 do (INT1) com a Legenda RQ3
Fl.Y.4s3M, na posição: (c)
37º43,84¿N / 025º16,63¿W;
Inserir com os Símbolos Q58 Posição 2 mais o S5 do (INT1) com a Legenda RQ4, na posição:(d)
37º43,68¿N / 025º17,21¿W.
Inserir com o Símbolo N1.1 do (INT1) linha limite de área de aquicultura, a unir os pontos: (a), (b), (c), (d) e (a).
Inserir com o Símbolo K48.2 posição 2 do (INT1), na posição: 37º43,86¿N / 025º16,90¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 295/296 pelas contidas na Secção VII.
Aviso cancelado ¿ AN 126/22(T)
Grupo N.º 1/2023
|
Aviso aos Navegantes: 187/22(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DE S. MIGUEL - Porto de Ponta Delgada - Assinalamento de área dragada
Aviso cancelado ¿ ANAV 0929/22
A indicar o limite norte de uma área dragada a 10 metros foi colocada, provisoriamente, uma boia esférica amarela na posição 37º44,226¿N / 025º40,048¿W (WGS 84) com as características luminosas cintilante contínua, amarela.
Navegação que pratica este porto deve proceder com cautela.
Aviso cancelado ¿ ANAV 0929/22
Grupo N.º 4/2022
|
Aviso aos Navegantes: 178/22 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DE S. MIGUEL - Caloura - Assinalamento
No Plano geral (1:100 000) da CN 46406 (INT 1890), proceder às seguintes correções (Datum S. Brás):
Farolins Caloura:
Retirar com o Símbolo P20.1 (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
37º42,80¿N / 025º29,75¿W;
37º42,22¿N / 025º29,38¿W.
Retirar com o Símbolo P20.1 (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável), entre as posições:
37º42,22¿N / 025º29,38¿W;
37º37,90¿N / 025º26,62¿W.
Retirar com a Legenda 333,3º, na posição: 37º38,97¿N / 025º27,18¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
37º42,80¿N / 025º29,75¿W;
37º41,93¿N / 025º29,24¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável) , entre as posições:
37º41,93¿N / 025º29,24¿W;
37º37,87¿N / 025º26,83¿W.
Inserir com a Legenda 334,8º, ao longo da linha de enfiamento, na posição:
37º38,22¿N / 025º26,94¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 299/300 pelas contidas na Secção VII.
Grupo N.º 4/2022
|
Aviso aos Navegantes: 127/22(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA S. MIGUEL - Ponta Delgada - Farolim retirado
Aviso cancelado ¿ ANAV 0158/22
Farolim Quebra-mar, 37º44,26¿N / 025º39,97¿W (WGS 84), temporariamente retirado.
Aviso cancelado ¿ ANAV 0158/22
Grupo N.º 1/2022
|
Aviso aos Navegantes: 345/21 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 46406 (INT 1890) - Correções
No Plano geral (1:100 000) da CN 46406 (INT 1890), proceder às seguintes correções (Datum S. Brás):
Inserir com o Símbolo N33 do (INT1) linha limite de área de Exercícios de Submarinos, a unir os pontos:
37º45,00¿N / 025º09,53¿W;
37º45,00¿N / 025º00,00¿W;
37º35,97¿N / 025º00,00¿W.
Inserir com o Símbolo N33 do (INT1) linha limite de área de Exercícios de Submarinos, a unir os pontos:
37º45,00¿N / 025º43,15¿W;
37º45,00¿N / 026º05,00¿W.
Inserir com o Símbolo N33 do (INT1), nas posições:
37º44,85¿N / 025º02,60¿W;
37º38,29¿N / 025º00,21¿W;
37º44,86¿N / 026º01,62¿W;
37º44,86¿N / 025º47,78¿W.
Inserir a Legenda Zona de Exercícios de Submarinos (ver Nota 8)
Submarine Exercises Zone
(see Note 8), centrado nas posições:
37º44,53¿N / 025º58,04¿W;
37º44,24¿N / 025º02,75¿W.
Corrigir com a Legenda Limite do Porto de Ponta Delgada
Ponta Delgada Harbour Limit, para Área de pilotagem obrigatória
Mandatory pilotage area, na posição:
37º42,24¿N / 025º39,47¿W.
Inserir com o Símbolo N1.1 do (INT1) linha limite de área de Jurisdição Marítima, a unir os pontos:
37º44,04¿N / 025º40,50¿W;
37º43,50¿N / 025º40,50¿W;
37º43,50¿N / 025º38,00¿W;
37º44,84¿N / 025º38,00¿W.
Inserir com a Legenda Limite do Porto de Ponta Delgada
Ponta Delgada Harbour Limit, centrado na posição:
37º43,34¿N / 025º39,24¿W.
Inserir com o Simbolo N10 do (INT1), nas posições:
37º44,25¿N / 025º38,25¿W;
37º43,79¿N / 025º40,00¿W.
Inserir com o Símbolo N1.1 do (INT1) Limite de Parque Arqueológico
Subaquático do Dori, a unir os pontos: 37º44,76¿N / 025º37,99¿W;
37º44,76¿N / 025º37,45¿W;
37º44,33¿N / 025º37,45¿W;
37º44,33¿N / 025º37,99¿W;
37º44,76¿N / 025º37,99¿W.
Inserir com o Símbolo N21.1 do (INT1) , na posição: 37º44,64¿N / 025º37,61¿W;
Inserir com o Símbolo N20 do (INT1), na posição:
37º44,64¿N / 025º37,87¿W.
Inserir, por colagem e por baixo da Nota 7, o anexo gráfico que se encontra na Secção VIII.
Grupo N.º 11/2021
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 287/21 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DE S. MIGUEL - Ponta da Bretanha - Alteração no assinalamento
Na CN 46406 (INT 1890), proceder às seguintes correções (Datum S. Brás):
Mover com o Simbolo P1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Pilar da Bretanha
LFl.6s146m6M, da posição:
37º54,21¿N / 025º47, 13¿W;
, para a posição: 37º54,39¿N / 025º47, 20¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 303/304, pela contida na Secção VII.
Grupo N.º 8/2021
|
Aviso aos Navegantes: 155/19(T) - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DE S. MIGUEL - Ponta Delgada - Boia retirada
Boia BOND 2, posição 37º43,89¿N / 25º43,46¿W (WGS 84), retirada.
Aviso cancelado - ANAV 1096/19
Grupo N.º 5/2019
|
Aviso aos Navegantes: 126/19 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 46406 (INT 1890) - Correções
No plano geral (1:100 000) da CN 46406 (INT 1890) inserir, por colagem, os anexos gráficos contidos na Secção VIII.
Grupo N.º 3/2019
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 246/18 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA SÃO MIGUEL - Ponta do Arnel - Farol com alteração de características
O Farol do Arnel alterou as suas características. Nas CN 41101 (INT 1089) e CN 43103 (INT 1894), proceder às seguintes correções (WGS 84): Corrigir simbolo IP 1 (INT 1) com a legenda Arnel / Fl.5s66m25M para o simbolo IP 1 (INT 1) com a legenda Arnel / Fl(2)10s66m19M, na posição: 37º49,45'N / 025º08,14'W. No plano geral (1:100 000) da CN 46406 (INT 1890), proceder às seguintes correções (Datum S. Brás): Corrigir o simbolo IP 1 (INT 1) com a legenda Arnel / Fl.5s66m25M para o simbolo IP 1 (INT 1) com a legenda Arnel / Fl(2)10s66m19M, na posição: 37º49,39'N / 025º08,16'W. Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 221/222, pela contida na Secção VII.
Aviso cancelado - AN 235/18(T)
Grupo N.º 10/2018
|
Aviso aos Navegantes: 217/17 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA SÃO MIGUEL - Farolim com nova posição
Na CN 43103 (INT 1894) proceder às seguintes correções (WGS 84) Retirar o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Bretanha / LFl.6s70m4M, na posição: 37º53,93'N / 025º45,21'W. Inserir o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Pilar da Bretanha / LFl.6s146m6M, na posição: 37º54,27'N / 025º47,10'W. Na CN 46406 (INT 1890) proceder às seguintes correções (Datum S. Brás) Retirar o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Bretanha / LFl.6s70m4M, na posição:37º53,87'N / 025º45,04'W. Inserir o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Pilar da Bretanha / LFl.6s146m6M, na posição: 37º54,21'N / 025º47,13'W. Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 227/228, pela contida na Secção VII.
Grupo N.º 8/2017
|
Aviso aos Navegantes: 225/16 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA SÃO MIGUEL - Alterações no Assinalamento
O farol Ponta Garça alterou características. Na CN 41101 (INT 1089) proceder à seguinte correção: Corrigir o simbolo IP.1 (INT 1) com a legenda Ponta Garça / LFl.WR.5s101m16/13M para o simbolo IP.1 (INT 1) com a legenda Ponta Garça / Oc.WR.5s101m16/13M - 37º42,8'N / 025º22,2'W. Na CN 43103 (INT 1894) proceder à seguinte correção (WGS 84): Corrigir o simbolo IP.1 (INT 1) com a legenda Ponta Garça / LFl.WR.5s101m16/13M para o simbolo IP.1 (INT 1) com a legenda Ponta Garça / Oc.WR.5s101m16/13M - 37º42,9'N / 025º22,2'W. No Plano geral (1:100 000) da CN 46406 (INT 1890), proceder à seguinte correção (Datum S. Brás): Corrigir o simbolo IP.1 (INT 1) com a legenda Ponta Garça / LFl.WR.5s101m16/13M para o simbolo IP.1 (INT 1) com a legenda Ponta Garça / Oc.WR.5s101m16/13M - 37º42,80'N / 025º22,22'W. Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 207/208, pela contida na Secção VII.
Grupo N.º 7/2016
|
Aviso aos Navegantes: 163/16 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA SÃO MIGUEL - Alterações no Assinalamento
O farol Ponta do Cintrão alterou características. Nas CN 41101 (INT 1089) e CN 43103 (INT 1894) proceder às seguintes correções (WGS 84): Corrigir o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Ponta do Cintrão / Fl(2)10s118m14M Para o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Ponta do Cintrão / Fl(4)10s118m14M 37º50,74'N / 025º29,35'W. No Plano geral (1:100 000) da CN 46406 (INT 1890), proceder à seguinte correção (Datum S. Brás): Corrigir o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Ponta do Cintrão / Fl(2)10s118m14M Para o simbolo IP.1 (INT 1) e a legenda Ponta do Cintrão / Fl(4)10s118m14M 37º50,68'N / 025º29,37'W. Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 213/214, pela contida na Secção VII.
Grupo N.º 3/2016
|
Aviso aos Navegantes: 146/16 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA SÃO MIGUEL - Novo Assinalamento
Entraram em funcionamento dois novos farolins na Ilha de São Miguel. Na CN 43103 (INT 1894) proceder às seguintes correções (WGS 84) Inserir o simbolo IP 1 (INT 1) com a legenda Ponta das Feteiras / Fl(2)R.10s260m6M na posição: 37º46,64'N / 025º45,57'W. o simbolo IP 1 (INT 1) com a legenda Ponta dos Fenais / Fl(3)R.10s58m12M na posição: 37º51,95'N / 025º19,02'W. Na CN 46406 (INT 1890) proceder às seguintes correções (Datum S. Brás) Inserir o simbolo IP 1 (INT 1) com a legenda Ponta das Feteiras / Fl(2)R.10s260m6M na posição: 37º46,59'N / 025º45,60'W o simbolo IP 1 (INT 1) com a legenda Ponta dos Fenais / Fl(3)R.10s58m12M na posição: 37º51,89'N / 025º19,04'W. Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 209/210 e 211/212, pelas contidas na Secção VII.
Grupo N.º 2/2016
|
Aviso aos Navegantes: 270/15 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DE S. MIGUEL - Porto da Povoação - Alteração no assinalamento
No âmbito da empreitada de melhoramento da operacionalidade do Porto da Povoação, o novo molhe têm um farolim numa nova posição. No plano geral (1:100 000) da CN 46406 (INT 1890), inserir por colagem o anexo gráfico contido na Secção VIII. Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 205/206, pela contida na Secção VII.
Avisos cancelados - AN 335/14(T), AN 176/15(P)
Grupo N.º 11/2015
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 212/14 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 46406 (INT 1890) - Correções
No Plano Geral (1:100 000) da CN 46406 (INT 1890), inserir, por colagem, o anexo gráfico contido na Secção VIII.
Grupo N.º 5/2014
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 379/13 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA S. MIGUEL - Rabo de Peixe - Ampliação do Porto de Pesca - Farolim desativado
Na sequência da empreitada de ampliação do porto de pesca, o farolim Rabo de Peixe foi desativado. No plano geral (1:100 000) da CN 46406 (INT 1890) proceder às seguintes correções (Datum S. Brás): Retirar o farolím símbolo IP 1 (INT 1) e a legenda Rabo de Peixe / Iso.WR.5s60m5M e os limites, arcos, cores e alcances dos setores de visibilidade, em: 37º48,80'N / 025º34,96'W . Inserir o simbolo IE 10.1 (INT 1), em: 37º48,80'N / 025º34,96'W. No plano B (1:5 000) da CN 47502, proceder às seguintes correções (WGS84): Retirar o farolím símbolo IP 1 (INT 1) e a legenda Rabo de Peixe / Iso.WR.5s60m5M e os limites, arcos e cores dos setores de visibilidade, em: 37º48,853'N / 025º34,937'W. Inserir o símbolo IE 10.1 (INT 1), em: 37º48,853'N / 025º34,937'W. Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 211/212, pela contida na Secção VII.
Aviso cancelado - AN 338/12(T)
Grupo N.º 11/2013
|
Aviso aos Navegantes: 258/12 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - 46406 (INT 1890) - Correções
Na CN 46406 (INT 1890), proceder às seguintes correções (Datum S. Brás): Retirar o símbolo IS 10 (INT 1) e a legenda Aero RC - 37º44,06'N, 025º40,56'W Legenda (ver Nota 6) / (see Note 6) centrada em 37º41,67'N, 025º25,63'W Corrigir luz Rabo de Peixe para Iso.WR.5s60m5M - 37º48,80'N, 025º34,96'W luz Cabos Pópulo para Fl(2)R.8s9M / (1,7 Day) - 37º44,97'N, 025º37,10'W luz Cabos Lagoa para Fl(2)R.8s9M / (1,6 Day) - 37º44,56'N, 025º34,20'W número da luz representado na vista do Farol do Arnel para No 702/D - 2640 Inserir o símbolo IN 22.3 (INT 1) - limite de área protegida, unindo: 37º51,25'N, 025º51,18'W 37º51,25'N, 025º51,66'W 37º54,71'N, 025º51,66'W 37º54,71'N, 025º47,28'W 37º54,49'N, 025º47,28'W Inserir legenda, a magenta, (ver Nota 6) / (see Note 6) centrada em 37º54,40'N, 025º50,56'W. o símbolo IN 22.3 (INT 1) - limite de área protegida, unindo: 37º50,94'N, 025º41,68'W; 37º50,94'N, 025º36.31'W; 37º49,42'N, 025º36,31'W. Legenda, a magenta, (ver Nota 6) / (see Note 6) centrada em 37º50,64'N, 025º38,17'W. o símbolo IN 22.3 (INT 1) - limite de área protegida, unindo: 37º50,11'N, 025º30,41'W; 37º50,89'N, 025º30,41'W; 37º50,89'N, 025º22,64'W; 37º50,17'N, 025º22,64'W. Legenda, a magenta, (ver Nota 6) / (see Note 6) centrada em 37º50,66'N, 025º25,38'W . o símbolo IN 22.3 (INT 1) - limite de área protegida, unindo: 37º49,35'N, 025º08,18'W; 37º49,35'N, 025º07,83'W; 37º46,94'N, 025º07,83'W; 37º46,94'N, 025º08,43'W. Legenda, a magenta, (ver Nota 6) / (see Note 6) centrada emm37º47,31'N, 025º07,37'W. o símbolo IN 22.3 (INT 1) - limite de área protegida , unindo: 37º42,79'N, 025º26,03'W; 37º41,94'N, 025º26,03'W; 37º41,94'N, 025º31,86'W; 37º42,93'N, 025º31,86'W. Legenda, a magenta, (ver Nota 6) / (see Note 6) centrada em,37º41,75'N, 025º30,90'W. Substituir notas 1 a 7, pelos anexos gráficos contidos na Secção VIII No plano A da CN 46406 (INT 1890), proceder às seguintes correções (Datum S. Brás): Corrigir dimensões da quadrícula mercator do plano A para (361,0 x 218,2mm) luz Portas Mar E para Fl(2)R.5s3M - 37º44,290'N, 025º39,638'W. luz Portas Mar W para Fl(3)G.15s3M - 37º44,182'N, 025º39,860'W . Luz Pescas para Fl(4)R.15s3M - 37º44,163'N, 025º40,151'W.
Grupo N.º 7/2012
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 256/12 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 46406 (INT 1890) - Publicação
1.Foi publicada pelo Instituto Hidrográfico a 1ª reimpressão, referida a julho de 2012, da 1ª edição da seguinte carta náutica: - 46406 (INT 1890) - Ilha de São Miguel (Plano do Porto de Ponta Delgada) 2.No Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas, página 69, inserir a informação contida na Secção VII.
Grupo N.º 7/2012
|
Aviso aos Navegantes: 153/11 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 46406 (INT 1890) - Correcções
No plano A da CN 46406 (INT 1890) inserir, por colagem, o anexo gráfico contido na Secção VIII.
Grupo N.º 2/2011
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 115/11 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 46406 (INT 1890) - Correcções - Novos limites dos planos de maior escala incluídos
Na CN 46406 (INT 1890) proceder às seguintes correcções (Datum S. Brás): Retirar as linhas a cor magenta ______________ que identificam os limites das cartas 161, 162, 163, 164 e 165 as designações dos números das cartas 161, 162, 163, 164 e 165 Inserir a linha a cor magenta ______________ a unir as posições: 37º51,32'N/ 025º41,85'W 37º51,32'N/ 025º40,71'W 37º50,34'N/ 025º40,71'W 37º50,34'N/ 025º41,85'W 37º51,32'N/ 025º41,85'W a linha a cor magenta ______________ a unir as posições: 37º50,22'N/ 025º25,99'W 37º50,22'N/ 025º24,69'W 37º49,24'N/ 025º24,69'W 37º49,24'N/ 025º25,99'W 37º50,22'N/ 025º25,99'W a linha a cor magenta ______________ a unir as posições: 37º43,21'N/ 025º27,51'W 37º43,21'N/ 025º24,85'W 37º41,67'N/ 025º24,85'W 37º41,67'N/ 025º27,51'W 37º43,21'N/ 025º27,51'W a linha a cor magenta ______________ a unir as posições: 37º49,62'N/ 025º36,13'W 37º49,62'N/ 025º34,73'W 37º48,64'N/ 025º34,73'W 37º48,64'N/ 025º36,13'W 37º49,62'N/ 025º36,13'W a linha a cor magenta ______________ a unir as posições: 37º44,17'N/ 025º18,50'W 37º44,17'N/ 025º17,30'W 37º43,14'N/ 025º17,30'W 37º43,14'N/ 025º18,50'W 37º44,17'N/ 025º18,50'W a designação do número da carta 47502 nas posições aproximadas: 37º51,22'N/ 025º41,10'W 37º50,13'N/ 025º25,72'W 37º41,78'N/ 025º27,22'W 37º49,56'N/ 025º35,77'W 37º43,23'N/ 025º17,57'W
Grupo N.º 1/2011
|
Aviso aos Navegantes: 261/10 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DE S. MIGUEL - Porto Formoso - Alteração no assinalamento
O farolim Porto Formoso alterou a sua luz para branca. Nas cartas 163 e 46406, na posição 37º49,28'N / 25º25,62'W (Datum S. Brás) corrigir a legenda do farolim Porto Formoso de forma a ler-se - Fl.4s6M. Na Lista de Luzes, Bóias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 175/176 pela contida na Secção VII.
Grupo N.º 6/2010
|
Aviso aos Navegantes: 305/09 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 46406 (INT 1890) - Correcções
No Plano A da CN 46406 (INT 1890) proceder á seguinte correcção (Datum S. Brás): Na posição 37º44,20'N / 025º40,00'W, substituir a representação do farolim Quebra-mar pelo símbolo IP5 - Posição 1 (INT 1) com o alvo IQ 9 - Posição 2 (INT 1).
Grupo N.º 10/2009
|
Aviso aos Navegantes: 225/09 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 46406 (INT 1890 - Correcções
No Plano A da CN 46406 (INT 1890) inserir, por colagem, os anexos gráficos contido na Secção VIII.
AN 190/09(P) Cancelado
Grupo N.º 5/2009
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 274/08 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DE S. MIGUEL - Ponta Delgada - Proibição de fundear
Na CN 46406 INT (1890) proceder às seguintes correcções (coordenadas em Datum S. Brás): Retirar o símbolo de luz da posição 37º44,48'N / 025º39,60'W. Alterar a legenda do farolim Molhe, 37º44,12'N / 025º39,40'W de forma a ler-se: LFl.R.6s17m10M. Inserir na posição 37º44,39'N / 025º39,42'W o símbolo IP.1 (INT. 1) No Plano A da CN 46406 (INT 1890) inserir a linha a magenta a unir os seguintes pontos de coordenadas em Datum S. Brás: A- (1) 37º44,16'N / 025º40,15'W B- (1) 37º44,28'N / 025º39,64'W (2) 37º44,20'N / 025º40,02'W (2) 37º44,31'N / 025º39,56'W (3) 37º44,21'N / 025º39,89'W (4) 37º44,18'N / 025º39,86'W
C- (1) 37º44,13'N / 025º39,50'W D- (1) 37º44,38'N / 025º39,39'W (2) 37º44,16'N / 025º39,15'W (2) 37º43,71'N / 025º38,00'W (3) 37º43,50'N / 025º38,36'W
Inserir nas posições 37º43,73'N / 025º38,37'W e 37º44,08'N / 025º39,88'W o símbolo IN.20 (INT.1) a magenta.
Grupo N.º 9/2008
|
Aviso aos Navegantes: 237/08 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DE S. MIGUEL - PONTA DELGADA - Novo Terminal Marítimo
Estão concluídas as obras de construção da infra-estrutura portuária do novo Terminal Marítimo de Cruzeiros de Ponta Delgada. No Plano A da CN 46406 retirar o símbolo e a legenda das bóias S5 e S6 e toda a área envolvente de interdição à navegação. Na Lista de Luzes substituir a página 173/174 pela contida na Secção VII.
Grupo N.º 7/2008
|
Aviso aos Navegantes: 215/08 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES-ILHA DE S. MIGUEL-PONTA DELGADA - Novo Terminal Marítimo
No âmbito da conclusão das obras de construção da infra-estrutura portuária do novo Terminal Marítimo de Cruzeiros de Ponta Delgada, a sinalização foi alterada. No Plano A da CN 46406 proceder às seguintes correcções (coordenadas em Datum S. Brás): Retirar o símbolo e a legenda das bóias S1, S2 e S4. O Farolim Clube Naval alterou os sectores. Inserir por colagem, o anexo gráfico contido na Secção VIII. Na Lista de Luzes substituir as páginas 171/172, 173/174 pela contida na Secção VII.
Avisos cancelados - ANAV 918/08 e ANAV 959/08
Grupo N.º 6/2008
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 168/08 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES-ILHA DE S. MIGUEL - Ponta Delgada-Novo Terminal Marítimo
No âmbito da conclusão das obras de construção da infra-estrutura portuária do novo Terminal Marítimo de Cruzeiros de Ponta Delgada, a bóia S3 foi retirada. No Plano A da CN 46406 proceder às seguintes correcções (coordenadas em Datum S. Brás): Retirar o símbolo e a legenda da bóia S3 da posição 37º44,19'N / 025º39,71'W. Na Lista de Luzes substituir a página 173/174 pela contida na Secção VII.
Grupo N.º 4/2008
|
Aviso aos Navegantes: 127/08 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 46406 (INT 1890) - Correcções
No Plano A (Porto de Ponta Delgada) da CN 46406 (INT 1890) retirar da posição 37º43,76'N / 025º38,95'W (Datum S. Brás), o símbolo IT 1.1 do INT 1
Grupo N.º 2/2008
|
Aviso aos Navegantes: 254/07 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES-ILHA S. MIGUEL - Bóia ODAS fundeada
No âmbito do projecto CLIMAAT foi fundeada uma bóia ondógrafo. Na CN 46406 inserir, na posição 37º43,83'N / 025º43,49'W (Datum S. Brás), o símbolo IQ.59 (INT 1) e a legenda ODAS BOND 2 - Fl(5)Y.20s2M:
Cancela AN 320/05(T)
Grupo N.º 11/2007
|
Aviso aos Navegantes: 191/07 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES-ILHA DE S. MIGUEL - Vila Franca do Campo-Alteração do assinalamento marítimo
Nas CN 165 e CN 46406 (INT 1890) retirar da posição 37º42,81'N / 025º25,90'W (Datum S. Brás), o símbolo e a legenda do farolim Varadouro. Na CN 165 retirar da posição 37º42,77'N / 025º25,89'W (Datum S. Brás), o símbolo e a legenda do farolim Vila Franca do Campo.
Grupo N.º 7/2007
|
Aviso aos Navegantes: 175/07 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES-ILHA DE S. MIGUEL - Porto de Capelas-Alteração do assinalamento marítimo
O farolim Capelas alterou as suas características. Nas CN 43103 (INT 1894) e CN 46406 (INT 1890) corrigir a legenda deste farolim, na posição 37º50,44'N / 025º41,23'W (Datum S. Brás), de forma a ler-se - Fl(2)R12s115m8M. Na CN 161 corrigir a legenda deste farolim, na posição 37º50,44'N / 025º41,23'W (Datum S. Brás), de forma a ler-se - Rl(2)Vm12s115m8M.
Cancela ANAV 705/07
Grupo N.º 6/2007
|
Aviso aos Navegantes: 161/07 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES-ILHA DE S. MIGUEL - Ponta Delgada-Alteração do assinalamento marítimo
No âmbito da construção do Terminal "Portas do Mar" e com o objectivo aumentar a segurança na operação de navios de maiores dimensões no porto de Ponta Delgada, foi alterado o assinalamento marítimo. Foram desactivados os farolins Entrada do Porto, anterior e posterior e Porto anterior e posterior, bem como o respectivo enfiamento. Foi estabelecido um novo enfiamento a partir de 2 novos farolins - Clube Naval e Forte S. Brás. Os farolins Molhe e Molhe Marina alteraram as suas características. Assim, no Plano A da CN 46406 (INT 1890) inserir o anexo gráfico contido na Secção VIII.
Cancelados - ANAV's 540/07 e 541/07
Grupo N.º 5/2007
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 134/07 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL-ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DE S. MIGUEL - Ponta Delgada
No âmbito da construção da infra-estrutura portuária do novo Terminal Marítimo de Cruzeiros de Ponta Delgada, a bóia S2 foi reposicionada.
Grupo N.º 3/2007
|
Aviso aos Navegantes: 103/07 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 23202, CN 24201, CN 24202, CN 24203, CN 24204, CN 24205, CN 26308, CN 26309, CN 26310, CN 26404, CN 36201, CN 36401, CN 46406 - Correcções
De acordo com as recomendações INTernacionais para as cartas náuticas, foi adoptada pelo Instituto Hidrográfico, uma nova numeração INT para algumas das suas CNO. Deste modo, inserir nas Cartas Náuticas abaixo indicadas a nova numeração e o respectivo selo internacional, contidos na Secção VIII: -CN 23202 - Passa a CNO 23202 (INT 1810) -CN 24201 - Passa a CNO 24201 (INT 1813) -CN 24202 - Passa a CNO 24202 (INT 1814) -CN 24203 - Passa a CNO 24203 (INT 1815) -CN 24204 - Passa a CNO 24204 (INT 1816) -CN 24205 - Passa a CNO 24205 (INT 1817) -CN 26308 - Passa a CNO 26308 (INT 1880) -CN 26309 - Passa a CNO 26309 (INT 1881) -CN 26310 - Passa a CNO 26310 (INT 1884) -CN 26404 - Passa a CNO 26404 (INT 1873) -CN 36201 - Passa a CNO 36201 (INT 1919) -CN 36401 - Passa a CNO 36401 (INT 1922) -CN 46406 - Passa a CNO 46406 (INT 1890)
Grupo N.º 1/2007
|
Aviso aos Navegantes: 268/06 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL-ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DE S. MIGUEL - Ponta Delgada
No âmbito da construção da infra-estrutura portuária do novo Terminal Marítimo de Cruzeiros de Ponta Delgada, irão decorrer trabalhos de rebentamentos na bacia de manobra do porto, a partir de 31 de Julho de 2006 e por um período de 5 meses. É estabelecida uma área de interdição à navegação, compreendida entre a posição 50 metros a SW do farolim Molhe marina e a posição a 100 metros a Este da extremidade do Cais da Sardinha, sinalizada por 6 bóias.
Grupo N.º 15/2006
|
Aviso aos Navegantes: 183/06 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL-ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DE S. MIGUEL - Ponta Delgada
Foi instalada a sinalização marítima da área de protecção aos cabos submarinos
Grupo N.º 7/2006
|
Aviso aos Navegantes: 372/05 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL-ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA S. MIGUEL-VILA FRANCA DO CAMPO - Marina
Foi estabelecido um farolim na Marina de Vila Franca do Campo. Na CNO 46406 - Ilha de S. Miguel (Plano do Porto de Ponta Delgada), inserir na posição 37º42,76'N / 025º25,79'W (Datum S. Brás) o símbolo IP 1, posição 1 do INT 1, e a legenda: Marina Fl.G4s12m9M Na CNO 165 - Vila Franca do Campo (Ilha de S. Miguel), inserir na posição 37º42,93'N / 025º25,79'W (coordenadas correspondentes à quadricula da carta), o símbolo IP 1, posição 1 do INT 1, e a legenda: Marina Fl.G4s12m9M
Canacela o AN 194/05(T)
Grupo N.º 25/2005
|
Aviso aos Navegantes: 359/05 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL-ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DE S. MIGUEL - Porto da Povoação
O Farolim Varadouro Povoação foi desactivado. Nas CNO 164 - Porto da Povoação (Ilha de S. Miguel) e CNO 46406 - Ilha de S. Miguel (Plano do Porto de Ponta Delgada, retirar da posição 37º44,70'N / 025º14,84'W (Datum S. Brás) o símbolo e a legenda do Farolim Varadouro Povoação.
Grupo N.º 24/2005
|
Aviso aos Navegantes: 255/04 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL-ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DE S. MIGUEL - Farolim Bretanha
O alcance do Farolim Bretanha, 37º53,87'N / 025º45,87'W (Datum S. Brás) encontra-se incorrectamente representado. Nas CNO afectadas corrigir a legenda de forma a ler-se - LFl.6s70m4M.
Grupo N.º 19/2004
|
Aviso aos Navegantes: 149/04 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS OFICIAIS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CNO 46406 - Correcções
Na CNO 46406 inserir, por colagem, o anexo gráfico contido na secção VIII.
Cancela AN 399/03(T)
Grupo N.º 5/2004
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 132/04 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS OFICIAIS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CNO 46406 - Correcções
Na CNO 46406 inserir, por colagem, o anexo gráfico contido na secção VIII.
Cancela AN 385/03(T)
Grupo N.º 4/2004
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 113/04 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS OFICIAIS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CNO 46406 - Correcções
Na CNO 46406 proceder às seguintes correcções (coordenadas em Datum São Brás): Inserir na posição 37º43,40'N / 025º38,50'W o símbolo IT 1.1 do INT 1; No Plano A: Inserir na posição 37º43,76'N / 025º38,95'W o símbolo IT 1.1 do INT 1.
Grupo N.º 2/2004
|
Aviso aos Navegantes: 367/03 - Permanente - ATLÂNTICO NORTE-PORTUGAL-ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA S. MIGUEL - Rabo de Peixe
1.O Farolim Rabo de Peixe alterou características. Nas CNO afectadas introduzir as seguintes alterações (coordenadas em Datum S. Brás): Na CNO 162: Substituir a legenda do farolim Rabo Peixe, 37º48,80'N / 025º34,96'W, de forma a ler-se: Is. Vm.Br.Vm. 5s60m5M; Inserir os sectores da luz (símbolo IP 40 do INT 1) e respectivas legendas (azimutes verdadeiros a marcar do mar para a terra): Um sector vermelho, limitado pelos azimutes 090 e 120, inserindo neste sector a legenda "Vm."; Um sector branco limitado pelos azimutes 120 e 175, inserindo neste sector a legenda "Br."; Um sector vermelho limitado pelos azimutes 175 e 190, inserindo neste sector a legenda "Vm.". Na CNO 46406: Substituir a legenda do farolim Rabo Peixe, 37º48,80'N / 025º34,96' W, de forma ler-se: Iso.RWR.5s60m5M; Retirar o respectivo arco de visibilidade e sua legenda; Inserir os sectores da luz (símbolo IP 40 do INT 1) e as respectivas legendas (azimutes verdadeiros a marcar do mar para a terra): Um sector vermelho, limitado pelos azimutes 090 e 120; inserir neste sector a legenda "R"; Um sector branco limitado pelos azimutes 120 e 175; inserir neste sector a legenda "W"; Um sector vermelho limitado pelos azimutes 175 e 190; inserir neste sector a legenda "R".
Grupo N.º 23/2003
|
Aviso aos Navegantes: 362/03 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS OFICIAIS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CNO 46406 - Correcções
Na CNO 46406 proceder às seguintes correcções (coordenadas em Datum S. Brás): Inserir a linha IL30.2 do INT1 a unir os seguintes pontos: 37°44,97'N / 025°37,10'W; 37°43,20'N / 025°38,44'W; 37°43,20'N / 025°36,66'W; 37°44,97'N / 025°37,10'W. Na posição 37°42,80'N / 025°36,80'W inserir, a magenta, a seguinte legenda: " (ver Nota 7) (see Note 7) "
Grupo N.º 23/2003
|
Aviso aos Navegantes: 335/03 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS OFICIAIS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CABO SUBMARINO MADEIRA - AÇORES - Correcções
6.Na CNO 46406 proceder às seguintes correcções (coordenadas em Datum S. Brás): Inserir a linha IL30.1 do INT1 a unir os seguintes pontos: 37º44,58'N/ 025º34,05'W; 37º43,25'N / 025º34,25'W; 37º42,75'N / 025º33,95'W; 37º42,27'N / 025º33,88'W; 37º41,90'N / 025º34,07'W; 37º41,24'N / 025º34,00'W; 37º38,91'N / 025º32,79'W; 37º37,81'N / 025º31,36'W; 37º37,44'N / 025º30,20'W; 37º37,20'N / 025º28,09'W; 37º36,15'N / 025º24,94'W; 37º35,36'N / 025º23,87'W; 37º34,64'N / 025º21,93'W; 37º31,97'N / 025º17,95'W; 37º28,24'N / 025º17,12'W; 37º23,00'N / 025º20,62'W. Inserir a linha IL30.2 do INT1 a unir os seguintes pontos: 37º44,56'N / 025º34,20'W; 37º37,50'N / 025º35,29'W; 37º37,50'N / 025º30,79'W; 37º43,94'N / 025º33,90'W; 37º44,53'N / 025º33,90'W. Na posição 37º39,80'N / 025º33,10'W inserir, a magenta, a seguinte legenda: (ver Nota 7) (see Note 7) Do lado esquerdo da Tabela de "ELEMENTOS DE MARÉS", inserir a Nota que se encontra na Secção VIII.
Grupo N.º 22/2003
|
Aviso aos Navegantes: 244/03 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS OFICIAIS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CNO 46406 - Correcções
Na CNO 46406 inserir, na posição 37º46,40'N / 025º46,17'W (Datum S. Brás), o símbolo IK 29 do INT 1.
Grupo N.º 12/2003
|
Aviso aos Navegantes: 322/02 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS OFICIAIS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CNO 46406 - Correcções
Na CNO 46406 inserir, na posição 37º46,65'N / 025º46,30'W (Datum S. Brás), o símbolo IK 28 do INT 1.
Grupo N.º 21/2002
|
Aviso aos Navegantes: 258/02 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS OFICIAIS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CNO 46406 - Correcções
Na CNO 46406, inserir por colagem, o anexo gráfico contido na Secção VIII.
Grupo N.º 15/2002
Colagem
|
Aviso aos Navegantes: 387/01 - Permanente - CARTAS NÁUTICAS OFICIAIS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CNO 46406 - Publicação
1. Foi publicada pelo Instituto Hidrográfico a 1ª edição, referida a Agosto de 2001, da seguinte Carta Náutica Oficial: 46406 ¿ Ilha de São Miguel (Plano do Porto de Ponta Delgada) 2. Com a publicação da CNO 46406 são canceladas as CNO 111 e CNO 160.
Grupo N.º 20/2001
|