Por motivos de ordem técnica os avisos NAVTEX não estão atualizados.
*AVISO IMPORTANTE* Arquipélago dos Açores - Serviço de radiodifusão NAVTEX INOP. Consultar a nova plataforma.
Nova plataforma ANAVNET disponível no seguinte endereço:
https://geoanavnet.hidrografico.pt/
missing image Skip Navigation Links > Avisos aos Navegantes > Lista de Avisos que afectam Publicações missing image

 
Tipo:    
Estado: 
Foram seleccionados:  340  avisos.
(949)

Lista de Avisos que afectam Publicações

Aviso aos Navegantes:  297/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DO PICO - Lajes do Pico - Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ ANAV 2164/22
Farolim Quebra-mar, 38º23,96¿N / 028º15,46¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2164/22
Grupo N.º 9/2022

Aviso aos Navegantes:  296/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA SÃO. JORGE - Velas - Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ ANAV 2012/22
Farolim Cais das Velas, 38º40,63¿N / 028º12,11¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2012/22
Grupo N.º 9/2022

Aviso aos Navegantes:  295/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Setúbal - Canal Norte - Boia apagada

Boia N.º 15CN, posição 38º29,25¿N / 008º49,40¿W (WGS 84), apagada.

Grupo N.º 9/2022

Aviso aos Navegantes:  294/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Setúbal - Boia com características alteradas

Aviso cancelado ¿ ANAV 2193/22
Boia N.º 1, posição 38º26,92¿N / 008º58,25¿W (WGS 84), sem sinal AIS.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2193/22
Grupo N.º 9/2022

Aviso aos Navegantes:  293/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Praia do Meco - Boia retirada

Boia ETAR Meco, 38º29,55¿N / 009º12,36¿W (WGS 84), retirada.

Grupo N.º 9/2022

Aviso aos Navegantes:  292/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Praia do Meco - Farolim retirado

Farolim ETAR Meco, 38º29,56¿N / 009º10,85¿W (WGS 84), retirado.

Grupo N.º 9/2022

Aviso aos Navegantes:  291/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Viana do Castelo - Boia retirada

Boia N.º 13, posição 41º41,49¿N / 008º49,27¿W (WGS 84), retirada.

Grupo N.º 9/2022

Aviso aos Navegantes:  290/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Viana do Castelo - Boia retirada

Boia N.º 11, posição 41º41,42¿N / 008º49,39¿W (WGS 84), retirada.

Grupo N.º 9/2022

Aviso aos Navegantes:  288/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DO PICO - Ponta da Ilha - Alteração no assinalamento

Aviso cancelado ¿ AN 277/22(T)
Na CN 41101 (INT 1089), proceder às seguintes correções:
Corrigir com o Símbolo P1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Ponta da Ilha
Fl(3)15s29m24M para com o Símbolo P1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Ponta da Ilha
Fl(2)20s29m20M, na posição:
38º24,8¿N / 028º01,8¿W.
Na CN 43102 (INT 1893), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo P1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Ponta da Ilha
Fl(3)15s29m24M para com o Símbolo P1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Ponta da Ilha
Fl(2)20s29m20M, na posição:
38º24,8¿N / 028º01,8¿W.
Na CN 46201, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo P1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Ponta da Ilha
Fl(3)15s29m24M para com o Símbolo P1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Ponta da Ilha
Fl(2)20s29m20M, na posição:
38º24,76¿N / 028º01,83¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 321/322 pelas contidas na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 277/22(T)
Grupo N.º 9/2022

Aviso aos Navegantes:  287/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Setúbal - Alteração no assinalamento

Avisos cancelados ¿ ANAV 2193/22, AN 267/22(T)
Nas CN 24204 (INT1816) e 24P04, proceder às seguintes correções (Datum Europeu 1950):
Corrigir com os Símbolos Q23 Posição 3 mais Q9 Posição 9 mais S17.1 com a Legenda No 1 Fl.G.3s5M AIS para com os Símbolos Q23 Posição 3 mais Q9 Posição 9 mais S17.1 com a Legenda No 1 Fl.G.3s4M AIS, na posição:
38º26,99¿N / 008º58,17¿W.
Na CN 26308 (INT1880), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com os Símbolos Q23 Posição 3 mais Q9 Posição 9 mais S17.1 com a Legenda No 1 Fl.G.3s5M AIS para com os Símbolos Q23 Posição 3 mais Q9 Posição 9 mais S17.1 com a Legenda No 1 Fl.G.3s4M AIS, na posição:
38º26,915¿N / 008º58,251¿W.
No Plano geral (1:40 000) da CN 26407 e na CN 25R08, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com os Símbolos Q23 Posição 3 mais Q9 Posição 9 mais S17.1 com a Legenda No 1 Fl.G.3s5M AIS para com os Símbolos Q23 Posição 3 mais Q9 Posição 9 mais S17.1 com a Legenda No 1 Fl.G.3s4M AIS, na posição: 38º26,92¿N / 008º58,25¿W .
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 193/194 pelas contidas na Secção VII.

Avisos cancelados ¿ ANAV 2193/22, AN 267/22(T)
Grupo N.º 9/2022

Aviso aos Navegantes:  286/22  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas - Correções

No Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas, foram atualizadas as páginas 155.1, 155.2 e 166, estando uma nova versão disponível no sítio:
Loja do Navegante https://loja.hidrografico.pt/


Grupo N.º 9/2022

Aviso aos Navegantes:  282/22  - Em vigor - Permanente - CARTAS ELETRÓNICAS DE NAVEGAÇÃO DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CEN PT516303 - Publicação

Foi publicada pelo Instituto Hidrográfico a 1ª edição da seguinte Carta Eletrónica de Navegação:
PT516303 ¿ Porto de Luanda.


Grupo N.º 9/2022

Aviso aos Navegantes:  279/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DO PICO - Calheta de Nesquim - Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ ANAV 1889/22
Farolim Calheta de Nesquim (post.), 38º24,19¿N / 028º04,75¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ ANAV 1889/22
Grupo N.º 8/2022

Aviso aos Navegantes:  278/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DO PICO - Calheta de Nesquim - Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ ANAV 1889/22
Farolim Calheta de Nesquim (ant.), 38º24,18¿N / 028º04,74¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ ANAV 1889/22
Grupo N.º 8/2022

Aviso aos Navegantes:  276/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DE S. JORGE - Velas - Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ ANAV 1861/22
Farolim Queimada, 38º40,15¿N / 028º11,58¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ ANAV 1861/22
Grupo N.º 8/2022

Aviso aos Navegantes:  274/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Armona - Área Produção Aquícola - Boia retirada

Aviso cancelado ¿ ANAV 1784/22
Boia NW, posição 37º01,01¿N / 007º44,50¿W (WGS 84), retirada.

Aviso cancelado ¿ ANAV 1784/22
Grupo N.º 8/2022

Aviso aos Navegantes:  273/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Armona - Área Produção Aquícola - Boia apagada

Aviso cancelado ¿ ANAV 1784/22
Boia S, posição 36º59,30¿N / 007º46,21¿W (WGS 84), apagada.

Aviso cancelado ¿ ANAV 1784/22
Grupo N.º 8/2022

Aviso aos Navegantes:  272/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Faro - Boia ODAS retirada

Boia ODAS CSA 82/D, 36º54,28¿N / 007º53,90¿W (WGS 84), retirada.

Grupo N.º 8/2022

Aviso aos Navegantes:  270/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Portimão - Boia deslocada

Avisa-se toda a navegação que a Boia Carvoeiro encontra-se deslocada na posição
37º05,199¿N / 008º28,789¿W (WGS 84).
Toda a navegação deverá estar atenta e manter o devido resguardo.


Grupo N.º 8/2022

Aviso aos Navegantes:  266/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Sesimbra - Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ ANAV 1924/22
Farolim E1N, posição 38º26.06'N / 009º06,96'W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ ANAV 1924/22
Grupo N.º 8/2022

Aviso aos Navegantes:  265/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Leixões - Boia ODAS retirada

Boia ODAS APDL 1, posição 41º10,46¿N / 008º44,50¿W (WGS 84), retirada.

Grupo N.º 8/2022

Aviso aos Navegantes:  260/22  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Tabela de Marés, Vol II - Publicação

Foi publicada pelo Instituto Hidrográfico a edição anual da seguinte Publicação Náutica:
- Tabela de Marés, Vol II, 2023


Grupo N.º 8/2022

Aviso aos Navegantes:  259/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES¿ ILHA DO PICO - Porto da Madalena - Farolim com alterações

Farolim Contra-molhe, 38º32,13¿N / 028º32,12¿W (WGS 84), com alcance reduzido para 2 milhas náuticas.

Grupo N.º 7/2022

Aviso aos Navegantes:  250/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Aveiro - Canal Principal - Farolim apagado

Farolim S. Jacinto ¿ Topo S, posição 40º39,13¿N / 008º44,05¿W (WGS 84), apagado.

Grupo N.º 7/2022

Aviso aos Navegantes:  249/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES¿ ILHA DO FAIAL - Porto da Horta - Farolim com alterações

No Plano geral (1:50 000) e no Plano A (1:7 500) da CN 46403 (INT 1891), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo P1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Molhe Norte
Fl.G.3s13m2M, para: com o Símbolo P1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Molhe Norte
Fl.G.3s13m9M, na posição:
38º32,260¿N / 028º37,325¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 329/330, pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 7/2022

Aviso aos Navegantes:  248/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Sines - Boia ODAS recolocada

Aviso cancelado ¿ AN 228/22(T)
CN 21101 (INT 1081), 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com os Símbolos Q3 Posição 3 mais S17.1 do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 83
Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição:
37º41,5¿N / 009º43,5¿W.
Inserir com os Símbolos Q3 Posição 3 mais S17.1 do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 83
Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição:
37º53,7¿N / 009º27,2¿W.
Nas CN 24204 (INT 1816) e 24P04, proceder às seguintes correções (Datum Europeu 1950):
Inserir com os Símbolos Q3 Posição 3 mais S17.1 do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 83
Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição:
37º53,74¿N / 009º27,12¿W.
Nas CN 24205 (INT 1817) e 24P05, proceder às seguintes correções (Datum Europeu 1950):
Retirar com os Símbolos Q3 Posição 3 mais S17.1 do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 83
Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição:
37º41,62¿N / 009º43,44¿W.
Inserir com os Símbolos Q3 Posição3 mais S17.1do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 83
Fl(5)Y.20s2M AIS, na posição:
37º53,74¿N / 009º27,12¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 213/214 pelas contidas na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 228/22(T)
Grupo N.º 7/2022

Aviso aos Navegantes:  247/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Leixões - Boia ODAS recolocada

Nas CN 24201 (INT 1813), CN 24P01 e CN 25R02, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Símbolo Q3 Posição 3 do (INT1) com a Legenda Fl(5)Y.20s2M ODAS APDL 1, na posição: 41º10,46¿N / 008º44,50¿W.
No Plano A (1:10 000) da CN 26402 (INT 1871), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com o Símbolo Q3 Posição 3 do (INT1) com a Legenda Fl(5)Y.20s2M ODAS APDL 1, na posição: 41º10,451¿N / 008º43,861¿W.
No Plano geral (1:30 000) da CN 26402 (INT 1871), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com o Símbolo Q3 Posição 3 do (INT1) com a Legenda Fl(5)Y.20s2M ODAS APDL 1, na posição: 41º10,45¿N / 008º43,86¿W.
Inserir com o Símbolo Q3 Posição 3 do (INT1) com a Legenda Fl(5)Y.20s2M ODAS APDL 1, na posição: 41º10,46¿N / 008º44,50¿W.
Toda a navegação deve manter um resguardo de 0,5 milha náutica a esta boia.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 35/36 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 7/2022

Aviso aos Navegantes:  246/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Aguçadoura - Alterações no assinalamento

No Plano geral (1:40 000) da CN 26410, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com os Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 12 mais S4 do (INT1) com a Legenda Cabo1 Fl.Y.2,5s3M, na posição:
41º27,39¿N / 008º49,99¿W.
Corrigir para com os Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 12 do (INT1) para com os Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 12 mais S4 do (INT1) , nas posições:
41º27,18¿N / 008º48,83¿W;
41º27,34¿N / 008º49,83¿W.
Nas CN 24201 (INT 1813), CN 24P01 e CN 25R01, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com os Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 12 mais S4 do (INT1) com a Legenda Cabo1 Fl.Y.2,5s3M, na posição:
41º27,39¿N / 008º49,99¿W.
Corrigir para Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 12 do (INT1), para os Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 12 mais S4 do (INT1) na posição:
41º27,18¿N / 008º48,83¿W;
Corrigir com os Símbolos Q23 Posição1 mais Q9 Posição 12 para com os Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 12 mais S4 do (INT1), na posição: 41º27,34¿N / 008º49,83¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 31/32 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 7/2022

Aviso aos Navegantes:  245/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Viana do Castelo - Alterações no assinalamento

Nas CN 24201 (INT 1813), CN 24P01 e CN 25R01, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir para com o Símbolo L 5.1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Fl(2+1)Y.5M para com o Símbolo L 5.1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Fl(2+1)Y.10M, na posição:
41º41,19¿N / 009º03,88¿W;
Corrigir para com o Símbolo
L 5.1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda
Fl(2+1)Y.5M para ara com o Símbolo L 5.1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda
Fl(2+1)Y.10M, na posição:
41º41,19¿N / 009º03,45¿W;
corrigir para com o Símbolo L 5.1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Fl(2+1)Y.5M para com o Símbolo L 5.1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Fl(2+1)Y.10M, na posição:
41º41,20¿N / 009º03,01¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 25/26 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 7/2022

Aviso aos Navegantes:  244/22  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas - Correções

No Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas, foram atualizadas as páginas 142, 143 e 165, estando uma nova versão disponível no sítio:
Loja do Navegante https://loja.hidrografico.pt/


Grupo N.º 7/2022

Aviso aos Navegantes:  234/22  - Em vigor - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 418, CN 485 - Cancelamento

Foram canceladas pelo Instituto Hidrográfico as Cartas Náuticas seguintes:
CN 418 ¿ Aproximações ao Porto da Beira (2ª Edição ¿ maio 1975)
CN 485 ¿ Porto de Quelimane (3ª Edição, maio de 1974)


Grupo N.º 7/2022

Aviso aos Navegantes:  233/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DAS FLORES - Porto das Lajes das Flores - Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ ANAV 1451/22
Farolim Molhe de Abrigo, 39º22,79¿N / 031º10,16¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ ANAV 1451/22
Grupo N.º 6/2022

Aviso aos Navegantes:  232/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DO PICO - Porto das Lajes do Pico - Farolim deslocado

Decorrente da empreitada de reabilitação do quebra-mar, o Farolim Quebra-mar, 38º23,96¿N / 028º15,46¿W (WGS 84), foi temporariamente deslocado para a posição 38º23,96¿N / 028º15,53¿W (WGS 84)

Grupo N.º 6/2022

Aviso aos Navegantes:  229/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Sagres - Cabo de São Vicente ¿ Farol com alterações

Farol Cabo de São Vicente, na posição
37º01,37¿N / 008º59,79¿W (WGS 84), alterou temporariamente as características para Fl.5s10M (Lt 1s; Ec 4s).


Grupo N.º 6/2022

Aviso aos Navegantes:  227/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Lisboa - Canal do Montijo ¿ Baliza danificada

A Baliza nr 13M, 38º41,99¿N / 008º59,29¿W (WGS 84) encontra-se danificada.
Toda a navegação deve ter atenção e manter resguardo.


Grupo N.º 6/2022

Aviso aos Navegantes:  224/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Rio Minho - Pedras das Oliveiras - Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ ANAV 1372/22
Farolim Piedra Cabrón, 41º52,84¿N / 008º51,10¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ ANAV 1372/22
Grupo N.º 6/2022

Aviso aos Navegantes:  223/22  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas - Correções

No Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas, foram atualizadas as páginas 134, 135, 163 e 164, estando uma nova versão disponível no sítio:
Loja do Navegante https://loja.hidrografico.pt/


Grupo N.º 6/2022

Aviso aos Navegantes:  217/22  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Tabela de Marés, Vol I - Publicação

Foi publicada pelo Instituto Hidrográfico a edição anual da seguinte Publicação Náutica:
- Tabela de Marés, Vol I, 2023


Grupo N.º 6/2022

Aviso aos Navegantes:  215/22  - Em vigor - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 16303 - Publicação

1. Foi publicada pelo Instituto Hidrográfico a 1ª edição, referida a junho de 2022, da seguinte Carta Náutica:
16303 (INT 2551) ¿ Porto de Luanda
2. Com a publicação da 1ª edição desta carta a Carta Náutica 360 é cancelada.


Grupo N.º 6/2022

Aviso aos Navegantes:  211/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DO PICO - Porto das Lajes - Novo assinalamento

No Plano D (1:5 000) da CN 47501, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com os Símbolos Q58 Posição 2 mais S5 do (INT1) com a Legenda ODAS Lajes Pico
Fl(5)Y.20s1M, na posição:
38º23,972¿N / 028º15,721¿W;
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 325/326 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 5/2022

Aviso aos Navegantes:  210/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Sines - Portinho do Canal - Assinalamento

Nas CN 24205 (INT 1813) e CN 24P05, proceder às seguintes correções (Datum Europeu 1950):
Farolins Portinho do Canal:
Retirar com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
37º44,32¿N / 008º47,96¿W;
37º44,16¿N / 008º48,68¿W.
Retirar com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável), entre as posições:
37º44,16¿N / 008º48,68¿W;
37º43,43¿N / 008º52,06¿W.
Retirar com a Legenda 074,8º, na posição: 37º43,64¿N / 008º51,46¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
37º44,32¿N / 008º47,96¿W;
37º44,15¿N / 008º48,67¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável), entre as posições:
37º44,15¿N / 008º48,67¿W;
37º43,18¿N / 008º52,75¿W.
Inserir com a Legenda 073,4º, ao longo da linha de enfiamento, na posição:
37º43,36¿N / 008º52,45¿W.
Na CN 25R09, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Farolins Portinho do Canal:
Retirar com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
37º44,24¿N / 008º48,04¿W;
37º44,08¿N / 008º48,76¿W.
Retirar com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável), entre as posições:
37º44,08¿N / 008º48,76¿W;
37º43,35¿N / 008º52,14¿W.
Retirar com a Legenda 074,8º, na posição: 37º43,59¿N / 008º51,50¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
37º44,24¿N / 008º48,04¿W;
37º44,07¿N / 008º48,76¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável), entre as posições:
37º44,07¿N / 008º48,76¿W;
37º43,11¿N / 008º52,79¿W.
Inserir com a Legenda 073,4º, ao longo da linha de enfiamento, na posição:
37º43,28¿N / 008º52,57¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 211/212 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 5/2022

Aviso aos Navegantes:  209/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Leixões - Assinalamento de obras

No Plano geral (1:30 000) da CN 26402 (INT 1871), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Símbolo N2.2 do (INT1) linha limite de área proibida, a unir os pontos:
41º10,27¿N / 008º42,59¿W;
41º10,37¿N / 008º42,41¿W;
41º10,20¿N / 008º42,38¿W;
41º10,12¿N / 008º42,48¿W;
41º10,27¿N / 008º42,59¿W.
Inserir com o Símbolo N2.2 do (INT1), na posição:
41º10,24¿N / 008º42,51¿W.
Retirar com o Simbolo P1 Posição 1do (INT1) com a Legenda Quebra-mar Fl.WR.5s24m12/9M
Horn (1)20s, e respetivos arcos de visibilidade e legendas, na posição:
41º10,37¿N / 008º42,48¿W.
No Plano A (1:10 000) da CN 26402 (INT 1871), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com os Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 4 mais S5 do (INT1) com a Legenda VQ(9)10s2M QM1, na posição:
41º10,274¿N / 008º42,592¿W
Inserir com os Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 2 mais S5 do (INT1) com a Legenda
VQ(6)+LFl.10s4M QM2
41º10,115¿N / 008º42,484¿W
Inserir com os Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 6 mais S5 do (INT1) com a Legenda
Fl(2)R.10s2M QM3
41º10,197¿N / 008º42,377¿W
Inserir com os Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 4 mais S5 do (INT1) com a Legenda
Fl.R.4s2M QM4 41º10,371¿N / 008º42,410¿W
Inserir com o Símbolo N2.2 do (INT1) linha limite de área proibida, a unir os pontos:
41º10,274¿N / 008º42,592¿W;
41º10,371¿N / 008º42,410¿W;
41º10,197¿N / 008º42,377¿W;
41º10,115¿N / 008º42,484¿W;
41º10,274¿N / 008º42,592¿W.
Inserir com o Símbolo N2.2 do (INT1), na posição:
41º10,231¿N / 008º42,499¿W.
Retirar com o Símbolo P1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Quebra-mar Fl.WR.5s24m12/9M
Horn (1)20s, e respetivos arcos de visibilidade e legendas, na posição:
41º10,37¿N / 008º42,48¿W.
Toda a navegação deve contornar exteriormente a área definida pelas marcas QM1, QM2, QM3 e QM4, deixando um resguardo de 20 jardas.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 37/38 e 39/40 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 5/2022

Aviso aos Navegantes:  208/22  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas - Correções

No Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas, foram atualizadas as páginas 43 e 51, estando uma nova versão disponível no sítio:
Loja do Navegante https://loja.hidrografico.pt/


Grupo N.º 5/2022

Aviso aos Navegantes:  207/22  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 21/22, 23/24 e 209/210 pelas contidas na Secção VII.

Grupo N.º 5/2022

Aviso aos Navegantes:  186/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Faro - Estabelecimento de Cultura Marinha retirado

Foi temporariamente removido o estabelecimento de Culturas Marinhas com a designação ¿CPA 2 Faro¿ bem como o respetivo sistema de sinalização (posições em WGS 84):
¿ Boia S. Maria 1, posição
36º56,09¿N / 007º56,97¿W;
¿ Boia S. Maria 2, posição
36º56,93¿N / 007º56,63¿W;
¿ Boia S. Maria 3, posição
36º56,93¿N / 007º55,53¿W;
¿ Boia S. Maria 4, posição
36º56,09¿N / 007º55,19¿W;
¿ Boia S. Maria 5, posição
36º55,57¿N / 007º56,00¿W;


Grupo N.º 4/2022

Aviso aos Navegantes:  184/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Alvor - Boia à deriva

Aviso cancelado ¿ ANAV 0945/22
Boia M3, posição 37º05,18¿N / 008º34,75¿W (WGS 84), encontra-se à deriva.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0945/22
Grupo N.º 4/2022

Aviso aos Navegantes:  183/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Baleeira - Boia fora da posição

Aviso cancelado ¿ ANAV 0810/22
Boia Finisterra D, posição 37º01,81¿N / 008º52,51¿W (WGS 84), encontra-se fora da posição.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0810/22
Grupo N.º 4/2022

Aviso aos Navegantes:  181/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Porto de Viana do Castelo - Boia retirada

Boia nr 6, posição 41º41,02¿N / 008º50,26¿W (WGS 84), retirada.

Grupo N.º 4/2022

Aviso aos Navegantes:  180/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DAS FLORES - Santa Cruz das Flores e Fajã Grande - Assinalamento

No Plano geral (1:75 000) da CN 46401, proceder às seguintes correções (Datum Observatório 66):
Farolins Porto Velho:
Retirar com o Símbolo P20.1 (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
39º27,19¿N / 031º07,23¿W;
39º27,22¿N / 031º06,99¿W.
Retirar com o Simbolo P20.1 (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável), entre as posições:
39º27,22¿N / 031º06,99¿W;
39º27,52¿N / 031º04,04¿W.
Retirar com a Legenda 261,6º, na posição: 39º27,59¿N / 031º04,27¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
39º27,17¿N / 031º07,27¿W;
39º27,20¿N / 031º06,98¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável), entre as posições:
39º27,20¿N / 031º06,98¿W;
39º27,52¿N / 031º04,04¿W.
Inserir com a Legenda 262º, ao longo da linha de enfiamento, na posição:
39º27,55¿N / 031º04,27¿W.
Farolins Fajã Grande:
Retirar com o Simbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
39º27,37¿N / 031º15,57¿W;
39º29,65¿N / 031º16,87¿W.
Retirar com a Legenda 156,4º, na posição: 39º29,54¿N / 031º16,73¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
39º27,36¿N / 031º15,56¿W;
39º27,84¿N / 031º15,79¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável), entre as posições:
39º27,84¿N / 031º15,79¿W;
39º29,71¿N / 031º16,70¿W.
Inserir com a Legenda 159,4º, ao longo da linha de enfiamento, na posição:
39º29,57¿N / 031º16,55¿W.
No Plano B (1:10 000) da CN 46401, proceder às seguintes correções (Datum Observatório 66):
Farolins Porto Velho:
Retirar com o Símbolo P20.1 (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
39º27,167¿N / 031º07,285¿W;
39º27,204¿N / 031º06,980¿W.
Retirar com o Símbolo P20.1 (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável), entre as posições:
39º27,204¿N / 031º06,980¿W;
39º27,258¿N / 031º06,500¿W.
Retirar com a Legenda 261,6º, na posição: 39º27,260¿N / 031º06,565¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
39º27,169¿N / 031º07,285¿W;
39º27,202¿N / 031º06,980¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável), entre as posições:
39º27,202¿N / 031º06,980¿W;
39º27,254¿N / 031º06,500¿W.
Inserir com a Legenda 262º, ao longo da linha de enfiamento, na posição:
39º27,255¿N / 031º06,554¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 335/336 e 337/338 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 4/2022

Aviso aos Navegantes:  179/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DO FAIAL - Feteira - Assinalamento

No Plano geral (1:50 000) da CN 46403 (INT 1891), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Farolins Feteira:
Corrigir Valor do azimute 340,7º para 340,9º, na posição:
38º29,56¿N / 028º39,43¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 331/332 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 4/2022

Aviso aos Navegantes:  178/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DE S. MIGUEL - Caloura - Assinalamento

No Plano geral (1:100 000) da CN 46406 (INT 1890), proceder às seguintes correções (Datum S. Brás):
Farolins Caloura:
Retirar com o Símbolo P20.1 (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
37º42,80¿N / 025º29,75¿W;
37º42,22¿N / 025º29,38¿W.
Retirar com o Símbolo P20.1 (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável), entre as posições:
37º42,22¿N / 025º29,38¿W;
37º37,90¿N / 025º26,62¿W.
Retirar com a Legenda 333,3º, na posição: 37º38,97¿N / 025º27,18¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
37º42,80¿N / 025º29,75¿W;
37º41,93¿N / 025º29,24¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável) , entre as posições:
37º41,93¿N / 025º29,24¿W;
37º37,87¿N / 025º26,83¿W.
Inserir com a Legenda 334,8º, ao longo da linha de enfiamento, na posição:
37º38,22¿N / 025º26,94¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 299/300 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 4/2022

Aviso aos Navegantes:  177/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - São Martinho do Porto - Assinalamento

No Plano C (1:10 000) da CN 27504, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Farolins S. Martinho do Porto:
Retirar com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
39º30,085¿N / 009º08,306¿W;
39º30,646¿N / 009º08,814¿W.
Retirar com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável), entre as posições:
39º30,646¿N / 009º08,814¿W;
39º31,318¿N / 009º09,421¿W.
Retirar com a Legenda 145,1º, na posição: 39º31,224¿N / 009º09,320¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento, entre as posições:
39º30,085¿N / 009º08,306¿W;
39º30,640¿N / 009º08,804¿W.
Inserir com o Símbolo P20.1 do (INT1) linha de enfiamento (eixo da parte navegável), entre as posições:
39º30,640¿N / 009º08,804¿W;
39º31,321¿N / 009º09,415¿W.
Inserir com a Legenda 145,2º, ao longo da linha de enfiamento, na posição:
39º31,307¿N / 009º09,390¿W.
Inserir com a Legenda S. Martinho do Porto, centrado nas posições:
39º30,127¿N / 009º08,470¿W;
39º30,072¿N / 009º08,424¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 133/134 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 4/2022

Aviso aos Navegantes:  176/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Entre o Rio Lima e Aveiro - Assinalamento

Nas CN 24201 (INT 1813), CN 24202 (INT 1814), CN 24P01, CN 24P02, CN 25R02 e CN 25R03 proceder às seguintes correções (WGS 84):
Mover com o Símbolo P1 Posição 2 do (INT1) com a Legenda Molhe N Fl.R.3s17m8M, da posição:
40º38,61¿N / 008º45,80¿W, para a posição:
40º38,54¿N / 008º45,92¿W.
Nas CN 24201 (INT 1813), CN 26410, CN 24P01, CN 25R01 e CN 25R02 inserir, por colagem, os anexos gráficos que se encontram na Secção VIII.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 35/36 e 109/110 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 4/2022

Aviso aos Navegantes:  175/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Estrutura Windfloat - Assinalamento

Nas CN 24201 (INT 1813), CN 24P01 e CN 25R01, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo L5.1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Fl.Y para com o Símbolo L5.1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda
Fl(2+1)Y.5M, na posição:
41º41,19¿N / 009º03,88¿W;
Corrigir com o Símbolo L5.1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Fl.Y para com o Símbolo L5.1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda
Fl(2+1)Y.2M, na posição:
41º41,19¿N / 009º03,45¿W;
Corrigir com o Símbolo L5.1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Fl.Y para com o Símbolo L5.1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda
Fl(2+1)Y.5M, na posição:
41º41,20¿N / 009º03,01¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 25/26 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 4/2022

Aviso aos Navegantes:  168/22  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas - Correções

No Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas, foram atualizadas as páginas 40, 41 e 160, estando uma nova versão disponível no sítio:
Loja do Navegante https://loja.hidrografico.pt/


Grupo N.º 4/2022

Aviso aos Navegantes:  166/22  - Em vigor - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 26409 - Publicação

1. Foi publicada pelo Instituto Hidrográfico a 2ª edição, referida a março de 2022, da seguinte Carta Náutica:
26409 ¿ Aproximações à Barra do Rio Minho (Plano do Porto de Caminha)
2. Com a publicação da 2ª edição desta carta a 1ª edição é cancelada.


Grupo N.º 4/2022

Aviso aos Navegantes:  165/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Quarteira - Boia ODAS retirada

Aviso cancelado ¿ AN 380/21(T)
Boia ODAS CSA 81, posição 36º23,90¿N / 008º04,10¿W (WGS 84), retirada.

Aviso cancelado ¿ AN 380/21(T)
Grupo N.º 3/2022

Aviso aos Navegantes:  161/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Foz do Arelho - Boia ODAS retirada

Aviso cancelado ¿ ANAV 0581/22, AN 140/22(T)
Boia ODAS CSA 88/1, posição 39º30,94¿N / 009º38,24¿W (WGS 84), retirada.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0581/22, AN 140/22(T)
Grupo N.º 3/2022

Aviso aos Navegantes:  157/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Vila Praia de Âncora - Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ ANAV 0567/21
Farolim Molhe E, posição 41º48,83¿N / 008º52,14¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0567/21
Grupo N.º 3/2022

Aviso aos Navegantes:  156/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Portimão - Assinalamento de emissário submarino

Nas CN 24206 (INT 1818), CN 24P06 e CN 25R11, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com os Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 11 mais S4 do (INT1) com a Legenda Carvoeiro Fl.Y.5s3M, na posição:
37º05,10¿N / 008º28,88¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 225/226 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 3/2022

Aviso aos Navegantes:  155/22  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 25/26, 31/32, 113/114 e 115/116, 143/144 pelas contida na Secção VII.

Grupo N.º 3/2022

Aviso aos Navegantes:  146/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DAS FLORES - Lajes das Flores - Farolim apagado

Farolim Praia, 39º22,81¿N / 031º10,27¿W (WGS 84), apagado.

Grupo N.º 2/2022

Aviso aos Navegantes:  145/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DO FAIAL - Feteira - Boia removida

Aviso cancelado ¿ ANAV 0275/22
Boia FT2, posição 38º31,16¿N / 028º41,57¿W (WGS 84), removida para manutenção.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0275/22
Grupo N.º 2/2022

Aviso aos Navegantes:  138/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Aveiro ¿ Canal principal - Boia apagada

Boia nr 3, posição 40º39,45¿N / 008º43,95¿W (WGS 84), apagada.

Grupo N.º 2/2022

Aviso aos Navegantes:  137/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DAS FLORES - Lajes das Flores - Assinalamento

Aviso cancelado ¿ ANAV 0340/22, AN 190/20(T)
O cais encontra-se danificado. Devido a este facto, o Farolim Porto das Lajes encontra-se inoperativo e em sua substituição foi estabelecida uma boia.
No geral (1:75 000) e no Plano A (1:5 000) da
CN 46401, proceder às seguintes correções (Datum Observatório 66):
Retirar com o Símbolo P1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Porto das Lajes
Fl(2)R.12s15m9M, na posição:
39º22,667¿N / 031º09,689¿W.
No Plano A (1:5 000) da CN 46401, proceder às seguintes correções (Datum Observatório 66):
Inserir com os Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 11 mais S4 do (INT1) com a Legenda Lajes Fl(2)R.12s4M, na posição:
39º22,724¿N / 031º09,621¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 335/336, 337/338 pelas contidas na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0340/22, AN 190/20(T)
Grupo N.º 2/2022

Aviso aos Navegantes:  136/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DO FAIAL - Porto da Horta - Assinalamento

Aviso cancelado ¿ ANAV 0337/22
No Plano geral (1:50 000) e no Plano A (1:7 500) da CN 46403 (INT 1891), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo P1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Molhe Norte Fl.G.3s13m9M, para: com o Símbolo P1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Molhe Norte Fl.G.3s13m2M, na posição:
38º32,260¿N / 028º37,325¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 329/330 pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0337/22
Grupo N.º 2/2022

Aviso aos Navegantes:  135/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Porto de Setúbal - Aquicultura ¿ Assinalamento

Foram estabelecidas duas áreas de cultura marinha no Canal Sul.
Na CN 26309 (INT 1881), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Símbolo Q80 Posição 1 do (INT1) com a Legenda BR-1, na posição:
38º28,593¿N / 008º45,875¿W;
Inserir com o Símbolo Q8 Posição 3 do (INT1) com a Legenda Fl(2)R.8s2M BR-2, na posição:
38º28,563¿N / 008º45,818¿W;
Inserir com o Símbolo Q80 Posição 1 do (INT1) com a Legenda BR-3, na posição:
38º29,035¿N / 008º45,475¿W;
Inserir com o Símbolo P5 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Fl(2)R.8s2M BR-4, na posição:
38º29,003¿N / 008º45,418¿W.
Corrigir com o Símbolo Q8 Posição 3 do (INT1) com a Legenda Fl(2+1)G.12s2M R5.1, para com o Símbolo Q8 Posição 3 do (INT1) com a Legenda Fl(2+1)G.12s2M R5-1a, na posição:
38º29,182¿N / 008º44,493¿W.
Mover com o Simbolo Q8 Posição 3 do (INT1) com a Legenda Fl(2+1)G.12s2M R5-1a, da posição:
38º29,182¿N / 008º44,493¿W, para a posição:
38º29,183¿N / 008º44,492¿W.
Inserir com o Símbolo Q8 Posição 3 do (INT1) com a Legenda Fl(3)G.15s2M R5-3, na posição:
38º29,581¿N / 008º44,489¿W;
Inserir com o Símbolo P5 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Fl(2)R.15s2M R5-4, na posição:
38º29,674¿N / 008º44,141¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, inserir as páginas 202.1/202.2 e substituir as páginas 203/204 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 2/2022

Aviso aos Navegantes:  134/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Porto de Leixões - Assinalamento

Aviso cancelado ¿ AN 372/21(T)
No âmbito da empreitada do prolongamento do quebra-mar do Porto de Leixões, foram fundeadas duas marcas especiais.
No Plano A (1:10 000) da CN 26402 (INT 1871), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com os Símbolos Q23 Posição 1 mais o Símbolo Q9 Posição 11 mais o Símbolo S4 do (INT1) com a Legenda MN1
Fl.Y.4s2M, na posição:
41º10,658¿N / 008º42,485¿W;
Inserir com os Símbolos Q23 Posição 1 mais o Símbolo Q9 Posição 11 mais o Símbolo S4 do (INT1) com a Legenda MN2 Fl.Y.4s2M, na posição:
41º10,720¿N / 008º42,478W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 37/38 pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 372/21(T)
Grupo N.º 2/2022

Aviso aos Navegantes:  133/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Póvoa de Varzim - Assinalamento

Aviso cancelado ¿ AN 113/22(T)
No âmbito da instalação do parque de aproveitamento da energia das ondas HiWave-5, foram fundeadas quatro marcas especiais.
No Plano geral (1:40 000) da CN 26410, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com os Símbolos Q23 Posição 1 e o Símbolo Q9 Posição 11 do (INT1) com a Legenda NR1 LFl .Y.6s2M, na posição:
41º27,77¿N / 008º50,54¿W;
Inserir com os Símbolos Q23 Posição 1 e o Símbolo Q9 Posição 11 do (INT1) com a Legenda NR2 LFl .Y.6s2M, na posição:
41º27,63¿N / 008º51,01¿W;
Inserir com os Símbolos Q23 Posição 1 e o Símbolo Q9 Posição 11 do (INT1) com a Legenda NR3 LFl .Y.6s2M, na posição:
41º27,20¿N / 008º50,35¿W;
Inserir com os Símbolos Q23 Posição 1 e o Simbolo Q9 Posição 11 do (INT1) com a Legenda NR4 LFl .Y.6s2M, na posição:
41º27,31¿N / 008º50,77¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 29/30 pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 113/22(T)
Grupo N.º 2/2022

Aviso aos Navegantes:  132/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Caminha - Assinalamento

No Plano geral (1:10 000) da CN 26409, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com os Símbolos P4 Posição 2 mais o Símbolo S4 do (INT1) com a Legenda Piedra Cabrón Fl(2)5s3M, na posição:
41º52,838¿N / 008º51,102¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 21/22 pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 2/2022

Aviso aos Navegantes:  131/22  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Grupo Mensal de Avisos aos Navegantes - Correções

Na Secção VI ¿ Tabela de Avisos cancelados, publicado no Grupo Nº01 ¿ 31 de janeiro de 2022,
Onde se lê:
AN 381/12(T) 12
Funchal - Porto do Machico ¿ Farolim São Roque apagado
33101, 36201, 36402, 37501
PT233101, PT336201, PT436402, PT538504
631
Deverá ser corrigido por forma a ler:
AN 381/21(T) Anual
Funchal - Porto do Machico ¿ Farolim São Roque apagado
33101, 36201, 36402, 37501
PT233101, PT336201, PT436402, PT538504.
631


Grupo N.º 2/2022

Aviso aos Navegantes:  130/22  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 137/138 pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 2/2022

Aviso aos Navegantes:  127/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA S. MIGUEL - Ponta Delgada - Farolim retirado

Aviso cancelado ¿ ANAV 0158/22
Farolim Quebra-mar, 37º44,26¿N / 025º39,97¿W (WGS 84), temporariamente retirado.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0158/22
Grupo N.º 1/2022

Aviso aos Navegantes:  125/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA ¿ ILHA DA MADEIRA - Quinta do Lorde - Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ ANAV 0168/22
Farolim Molhe S, posição 32º44,43¿N / 016º42,85¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0168/22
Grupo N.º 1/2022

Aviso aos Navegantes:  124/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Faro - Canal de Faro ¿ Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ ANAV 2720/21
Farolim Golada posterior,
36º57,96¿N / 007º52,77¿W (WGS 84), apagado.
Toda a navegação que demandar aquela zona deverá dar devido resguardo.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2720/21
Grupo N.º 1/2022

Aviso aos Navegantes:  123/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Portimão - Parque Ocean Revival - Boia apagada

Aviso cancelado ¿ ANAV 0187/22
Boia M4, posição , 37º05,18¿N / 008º35,34¿W (WGS 84), apagada.
Toda a navegação que demandar a área deverá manter-se atenta.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0187/22
Grupo N.º 1/2022

Aviso aos Navegantes:  121/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Portimão - Parque Ocean Revival - Boia apagada

Aviso cancelado ¿ ANAV 0187/22
Boia M2, posição , 37º05,93¿N / 008º35,34¿W (WGS 84), apagada.
Toda a navegação que demandar a área deverá manter-se atenta.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0187/22
Grupo N.º 1/2022

Aviso aos Navegantes:  120/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Portimão - Parque Ocean Revival - Boia apagada

Aviso cancelado ¿ ANAV 0187/22
Boia M1, posição , 37º05,93¿N / 008º34,75¿W (WGS 84), apagada.
Toda a navegação que demandar a área deverá manter-se atenta.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0187/22
Grupo N.º 1/2022

Aviso aos Navegantes:  114/22(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Vila do Conde - Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ ANAV 2763/21
Farolim Molhe Norte, posição 41º20,20¿N / 008º44,98¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2763/21
Grupo N.º 1/2022

Aviso aos Navegantes:  112/22  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Porto da Póvoa de Varzim - Assinalamento

No Plano A (1:10 000) da CN 26410, inserir, por colagem, o anexo gráfico que se encontra na Secção VIII.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 31/32 e 33/34, pela contida na Secção VII


Grupo N.º 1/2022

Aviso aos Navegantes:  385/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DAS FLORES - Santa Cruz das Flores - Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ANAV 2655/21
Farolim Santa Cruz, 39º27,27¿N / 031º07,48¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ANAV 2655/21
Grupo N.º 12/2021

Aviso aos Navegantes:  384/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA SÃO JORGE - Ponta do Norte Grande - Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ANAV 2535/21
Farolim Norte Grande, 38º40,81¿N / 028º03,08¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ANAV 2535/21
Grupo N.º 12/2021

Aviso aos Navegantes:  383/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA SÃO JORGE - Calheta - Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ANAV 2496/21
Farolim Molhe, 38º35,98¿N / 028º00,57¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ANAV 2496/21
Grupo N.º 12/2021

Aviso aos Navegantes:  382/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA TERCEIRA - Boia ODAS retirada

Aviso cancelado ¿ ANAV 2569/21
Boia ODAS BOND 1, posição 38º44,98¿N / 027º00,73¿W (WGS 84), retirada.
No local, a marcar esta posição, foi colocada uma boia de ferro vermelha, esférica sem sinalização luminosa.
Navegação deve dar o devido resguardo.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2569/21
Grupo N.º 12/2021

Aviso aos Navegantes:  379/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Sagres ¿ Baleeira - Boia fora da posição

Aviso cancelado ¿ ANAV 2565/21
Boia de sinalização de estrutura de cultura marinha, Aquasacrum D, posição
37º01,61¿N / 008º51,19¿W
(WGS 84), encontra-se delocada sem posição conhecida.
Toda a navegação deverá ter especial atenção e manter o necessário resguardo à estrutura.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2565/21
Grupo N.º 12/2021

Aviso aos Navegantes:  378/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Sagres ¿ Baleeira - Boia fora da posição

Aviso cancelado ¿ ANAV 2565/21
Boia de sinalização de estrutura de cultura marinha, Aquasacrum C, posição
37º02,00¿N / 008º50,40¿W
(WGS 84), encontra-se delocada sem posição conhecida.
Toda a navegação deverá ter especial atenção e manter o necessário resguardo à estrutura.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2565/21
Grupo N.º 12/2021

Aviso aos Navegantes:  377/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Sagres ¿ Baleeira - Boia fora da posição

Aviso cancelado ¿ ANAV 2565/21
Boia de sinalização de estrutura de cultura marinha, Aquasacrum A, posição 37º01,81¿N / 008º51,37¿W
(WGS 84), encontra-se delocada sem posição conhecida.
Toda a navegação deverá ter especial atenção e manter o necessário resguardo à estrutura.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2565/21
Grupo N.º 12/2021

Aviso aos Navegantes:  374/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Nazaré - Boia ODAS retirada

Boia ODAS CSA 88/2, posição 39º33,61¿N / 009º12,60¿W (WGS 84), retirada.

Grupo N.º 12/2021

Aviso aos Navegantes:  370/21  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 293/294, 307/308 e 323/324, pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 12/2021

Aviso aos Navegantes:  369/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO MADEIRA - ILHA DA MADEIRA - Alteração no assinalamento

Aviso cancelado ¿ AN 175/14(T), AN 310/21(T), AN 327/21(T)
No Plano geral (1:30 000) da CN 36402 (INT 1920), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Símbolo Q3 Posição 3 do (INT1) com a Legenda A1, na posição:
32º43,64¿N / 016º41,54¿W;
No Plano A (1:10 000) e no Plano geral (1:30 000) da CN 36403, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Símbolo Q3 Posição 3 do (INT1) com a legenda A2, na posição:
32º37,481¿N / 016º56,890¿W;
No Plano A (1:10 000) e no Plano geral (1:30 000) da CN 36403, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com o Símbolo Q3 Posição 3 do (INT1) com chama Magenta, com a legenda MACSIMAR 2 Fl(6)Y.18s2M, na posição:
32º38,466¿N / 016º57,916¿W;
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 277/278 e 283/284, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 175/14(T), AN 310/21(T), AN 327/21(T)
Grupo N.º 12/2021

Aviso aos Navegantes:  360/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DO FAIAL - Boia ODAS retirada

Boia ODAS BOND 4, posição 38º35,03¿N / 028º32,48¿W (WGS 84), retirada para manutenção.
No seu lugar foi colocada um boia de ferro vermelha, sem sinalização luminosa.


Grupo N.º 11/2021

Aviso aos Navegantes:  358/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA GRACIOSA - Vila da Praia - Boia retirada

Aviso cancelado ¿ ANAV 2314/21
Boia Leste, posição 39º03,01¿N / 27º57,83¿W (WGS 84), retirada.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2314/21
Grupo N.º 11/2021

Aviso aos Navegantes:  357/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Armona - Área Piloto Produção Aquícola ¿ Boia retirada

Avisos cancelados ¿ ANAV 2469/21, AN 252/19(T)
Boia E, posição 37º00,87¿N / 007º41,60¿W (WGS 84), retirada.

Avisos cancelados ¿ ANAV 2469/21, AN 252/19(T)
Grupo N.º 11/2021

Aviso aos Navegantes:  356/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Armona - Área Piloto Produção Aquícola ¿ Boia retirada

Avisos cancelados ¿ ANAV 2469/21, AN 201/21(T)
Boia SE, posição 37º00,01¿N / 007º43,99¿W (WGS 84), retirada.

Avisos cancelados ¿ ANAV 2469/21, AN 201/21(T)
Grupo N.º 11/2021

Aviso aos Navegantes:  355/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Cascais - Boia apagada

Aviso cancelado ¿ ANAV 2375/21
Boia C4, posição 38º40,90¿N / 009º27,48¿W (WGS 84), apagada.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2375/21
Grupo N.º 11/2021

Aviso aos Navegantes:  354/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Cascais - Boia apagada

Aviso cancelado ¿ ANAV 2375/21
Boia C2, posição 38º40,00¿N / 009º27,96¿W (WGS 84), apagada.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2375/21
Grupo N.º 11/2021

Aviso aos Navegantes:  353/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Cascais - Boia apagada

Aviso cancelado ¿ ANAV 2375/21
Boia C1, posição 38º40,22¿N / 009º28,40¿W (WGS 84), apagada.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2375/21
Grupo N.º 11/2021

Aviso aos Navegantes:  350/21  - Em vigor - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Publicações Náuticas - Publicações Náuticas

No Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas, foram atualizadas as páginas 79/79.1, 79.2/80 e 161/162, estando uma nova versão disponível no sítio:
Loja do Navegante https://loja.hidrografico.pt/


Grupo N.º 11/2021

Aviso aos Navegantes:  348/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Setúbal - Canal Norte ¿ Alteração do assinalamento

Na CN 26309 (INT 1881), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com os Símbolos Q23 Posição 3 mais Q9 Posição 9 do (INT1) com a Legenda
No 9 CS Q.G.3M, na posição:
38º28,142¿N / 008º46,851¿W;
Inserir com o Simbolo Q11 do (INT1) com a Legenda No 9 CS Q.G.3M, na posição:
38º28,105¿N / 008º46,996¿W;
Inserir com o Símbolo Q11 do (INT1) com a Legenda No 11 CS Oc.G.4s2M, na posição:
38º28,237¿N / 008º46,861¿W;
Inserir com o Símbolo Q11 do (INT1) com a Legenda No 13 CS Oc(2)G.10s2M, na posição:
38º28,263¿N / 008º46,632¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 199/200, 201/202 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 11/2021

Aviso aos Navegantes:  347/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Aveiro - Bacia de Manobra ¿ Darsena ¿ Boias retiradas

Avisos cancelados ¿ AN 178/20(T), AN 179/20(T), AN 180/20(T)
No Plano A (1:10 000) da CN 26403 (INT 1872), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com os Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 3 do (INT1) com a Legenda Cardeal W VQ(9)10s, na posição:
40º39,004¿N / 008º43,304¿W;
Retirar com o Símbolo Q4 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Cardeal N VQ.0,5s, na posição:
40º39,040¿N / 008º43,164¿W;
Retirar com o Símbolo Q4 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Cardeal E VQ(3)5s,
na posição:
40º39,096¿N / 008º42,946¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 115/116, pelas contidas na Secção VII.

Avisos cancelados ¿ AN 178/20(T), AN 179/20(T), AN 180/20(T)
Grupo N.º 11/2021

Aviso aos Navegantes:  326/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA ¿ ILHA PORTO SANTO - Ilhéu de Cima - Farol aceso com características alteradas

Aviso cancelado ¿ ANAV 2098/21, AN 309/21
Farol Ilhéu de Cima, 33º03,28¿N / 016º16,75¿W (WGS 84), aceso, com alterações temporárias de característica para Fl(3) W 15s ( Lt 1s; Ec 2s, Lt 1s; Ec 2s, Lt 1s; Ec 8s) e do alcance para 12MN.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2098/21, AN 309/21
Grupo N.º 10/2021

Aviso aos Navegantes:  324/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Canal de Olhão - Alteração no assinalamento

Boia nr 5, posição 37º01,21¿N / 007º50,29¿W (WGS 84), com altura inferior a 2 metros.

Grupo N.º 10/2021

Aviso aos Navegantes:  323/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Alvor - Alteração no assinalamento

Aviso cancelado ¿ ANAV 1976/21
As boias que delimitam a zona de cultura marinha ¿Mar Salgado¿ estão provisoriamente assinaladas com luz branca, com as características Q(4) 10s:
¿ Boia NW, posição 37º04,83¿N / 008º36,67¿W (WGS 84),
¿ Boia NE, posição 37º04,84¿N / 008º35,74¿W (WGS 84),
¿ Boia SW, posição 37º04,41¿N / 008º36,67¿W (WGS 84),
¿ Boia SE, posição 37º04,42¿N / 008º35,72¿W (WGS 84).

Aviso cancelado ¿ ANAV 1976/21
Grupo N.º 10/2021

Aviso aos Navegantes:  319/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Portimão - Canal de Alvor ¿ Alteração no assinalamento

Aviso cancelado ¿ ANAV 2007/21
No Plano da Ponta da Piedade à Praia do Vau (1:15 000) da CN 27502, proceder às seguintes correções (Datum Europeu 1950):
Mover com os Simbolos Q23 Posição3 mais Q9 Posição 9 do (INT1) com a Legenda Boia No1
Fl.G.3s2M, da posição:
37º07,660¿N / 008º37,159¿W;
, para a posição: 37º07,628¿N / 008º37,057¿W.
Mover com os Simbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 8 do (INT1) com a Legenda Boia No2
Fl.R.3s2M, da posição:
37º07,830¿N / 008º36,960¿W;
Mover com o Símbolo Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 8, para a posição:
37º07,847¿N / 008º36,963¿W.
Corrigir com o Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 11 do (INT1) com a Legenda NW Q(4)10s3M Corrigir com o Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 11 do (INT1) com a Legenda, para NW Q(4)Y.10s3M, na posição: 37º04,905¿N / 008º36,590¿W.
Corrigir com o Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 11 do (INT1) com a Legenda NE
Q(4)10s3M Corrigir com o Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 11 do (INT1) com a Legenda NE Q(4)Y.10s3M, na posição:
37º04,917¿N / 008º35,658¿W.
Corrigir com o Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 11 do (INT1) com a Legenda SE
Q(4)10s3M Corrigir com o Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 11 do (INT1) com a Legenda Corrigir com o Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 11 do (INT1) com a Legenda SE Q(4)Y.10s3M, na posição:
37º04,499¿N / 008º35,639¿W.
Corrigir com o Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 11 do (INT1) com a Legenda SW
Q(4)10s3M Corrigir com o Símbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 11 do (INT1) com a Legenda SW Q(4)Y.10s3M, na posição:
37º04,489¿N / 008º36,589¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 221/222, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2007/21
Grupo N.º 10/2021

Aviso aos Navegantes:  318/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Setúbal - Aquiculturas no rio Sado

Descrição de acordo com o PDF referente ao aviso Nr. 318/21

Grupo N.º 10/2021

Aviso aos Navegantes:  317/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Porto de Leixões - Fundeamento boia ODAS

Aviso cancelado ¿ ANAV 2024/21
Foi fundeada nova boia ODAS.
No Plano geral (1:30 000) e no Plano A (1:10 000) da CN 26402 (1871), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Símbolo Q58 Posição 2 do (INT1) com a Legenda ODAS Molhe N
Fl(5)Y.20s3M, na posição:
41º10,236¿N 008º43,093¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 37/38, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ ANAV 2024/21
Grupo N.º 10/2021

Aviso aos Navegantes:  316/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Porto da Póvoa de Varzim - Fundeamento boias ODAS

Aviso cancelado ¿ ANAV 1969/21
Foram fundeadas duas novas boias ODAS.
Nas CN 21101 (INT 1081) e 23202 (INT 1810), proceder às seguintes correções (Datum Europeu 1950):
Inserir com o Símbolo Q58 Posição 2 do (INT1) com a Legenda ODAS Waverider 1
Fl(5)Y.20s4M (2 buoys), na posição:
41º27,6¿N / 008º50,6¿W.
Nas CN 24201 (INT 1813), CN 24P01 e 25R01, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Símbolo Q58 Posição 2 do (INT1) com a Legenda ODAS Waverider 1
Fl(5)Y.20s4M (2 buoys), na posição:
41º27,56¿N / 008º50,64¿W.
No Plano geral (1:40 000) da CN 26410, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Símbolo Q58 Posição 2 do (INT1) com a Legenda ODAS Waverider 1
Fl(5)Y.20s4M, na posição:
41º27,56¿N / 008º50,64¿W;
Inserir com o Símbolo Q58 Posição 2 do (INT1) com a Legenda ODAS Waverider 2
Fl(5)Y.20s4M, na posição:
41º27,52¿N / 008º50,53¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 29/30, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ ANAV 1969/21
Grupo N.º 10/2021

Aviso aos Navegantes:  308/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Tavira - Canal de Santa Luzia ¿ Baliza apagada

Baliza nº 8 posição, 37º06,49¿N / 007º38,14¿W (WGS 84), apagada.

Grupo N.º 9/2021

Aviso aos Navegantes:  306/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Sines - Porto de Serviços ¿ Farolim apagado

Aviso cancelado ¿ ANAV 1709/21
Farolim Estibordo, 37º56,73¿N / 008º51,51¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ ANAV 1709/21
Grupo N.º 9/2021

Aviso aos Navegantes:  303/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Sesimbra - Alteração do assinalamento

Na CN 26407, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir, por colagem, os anexos gráficos que se encontram na Secção VIII.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 187/188 e 189/190 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 9/2021

Aviso aos Navegantes:  302/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Leixões - Alteração do assinalamento

Aviso cancelado ¿ ANAV 1764/21
No Plano A (1:10 000) da CN 26402 (INT 1871), proceder à seguinte correção (WGS 84):
Retirar com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Molhe Norte Fl.R.4s9m6M, na posição: 41º10,693¿N / 008º42,503¿W.
No Plano geral (1:30 000) da CN 26402 (INT 1871), proceder à seguinte correção (WGS 84):
Retirar com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1), na posição: 41º10,69¿N / 008º42,50¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 37/38, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ ANAV 1764/21
Grupo N.º 9/2021

Aviso aos Navegantes:  301/21  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 221/222, pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 9/2021

Aviso aos Navegantes:  291/21  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Tabela de Marés, Vol II - Publicação

Foi publicada pelo Instituto Hidrográfico a edição anual da seguinte Publicação Náutica:
- Tabela de Marés, Vol II, 2022


Grupo N.º 9/2021

Aviso aos Navegantes:  287/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DE S. MIGUEL - Ponta da Bretanha - Alteração no assinalamento

Na CN 46406 (INT 1890), proceder às seguintes correções (Datum S. Brás):
Mover com o Simbolo P1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Pilar da Bretanha
LFl.6s146m6M, da posição:
37º54,21¿N / 025º47, 13¿W;
, para a posição: 37º54,39¿N / 025º47, 20¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 303/304, pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 8/2021

Aviso aos Navegantes:  286/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Setúbal - Novo assinalamento

Na CN 26308 (INT 1880), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com o Símbolo E25.1 do (INT1), na posição: 38º31,279¿N / 008º52,366¿W;
Corrigir Bela Vista para Moinho Bela Vista
(Windmill) , na posição:
38º31,282¿N / 008º52,437¿W;
Inserir com o Símbolo P1 Posição 2 do (INT1) com a Legenda Moinho
Iso.GWR.2s67m4M (2M Day), na posição:
(a) 38º31,279¿N / 008º52,366¿W;
;
Inserir com o Símbolo P40.1 do (INT1) linha limite de setor de visibilidade, a unir os pontos
38º31,279¿N / 008º52,366¿W;
38º30,854¿N / 008º53,705¿W;
Inserir com o Símbolo P40.1 do (INT1) linha limite de setor de visibilidade, a unir os pontos
38º31,279¿N / 008º52,366¿W;
38º30,910¿N / 008º53,732¿W;
Inserir com o Símbolo P40.1 do (INT1) linha limite de setor de visibilidade, a unir os pontos
38º31,279¿N / 008º52,366¿W;
38º31,004¿N / 008º53,768¿W;
Inserir com o Símbolo P40.1 do (INT1) linha limite de setor de visibilidade, a unir os pontos
38º31,279¿N / 008º52,366¿W;
38º31,064¿N / 008º53,784¿W;
Inserir com o Símbolo P40.1 do (INT1)
arco de setor de visibilidade, com centro em (a) e raio 137mm, entre as posições:
38º30,863¿N / 008º53,677¿W;
38º31,067¿N / 008º53,754¿W;
Iso.G 38º30,883¿N / 008º53,707¿W;
Iso.W 38º30,962¿N / 008º53,737¿W;
Iso.R 38º31,031¿N / 008º53,762¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 195/196, pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 8/2021

Aviso aos Navegantes:  254/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA TERCEIRA - Praia da Vitória - Boia apagada

Aviso cancelado ¿ ANAV 1398/21
Boia C1, posição 38º42,78¿N / 027º03,37¿W (WGS 84), apagada.

Aviso cancelado ¿ ANAV 1398/21
Grupo N.º 7/2021

Aviso aos Navegantes:  247/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ ARQUIPÉLAGO DE CABO VERDE - ILHA DE SÃO VICENTE - Baía da Salamansa - Alteração no assinalamento

No plano geral (1:40 000) da CN 66402 (INT 1965), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Símbolo P 1 Posição 1do (INT1) com a Legenda Salamansa Fl(2)RWG.6s8m5M, na posição: 16º54,58¿N / 024º56,18¿W;
Na Lista de Luzes, Vol III, substituir a página 25/26 pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 7/2021

Aviso aos Navegantes:  246/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - Vilamoura ¿ Alteração no assinalamento

Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m19M, para com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m12M, na posição: 37º04,5¿N / 008º07, 4¿W.
Na CN 23204 (INT 1812), proceder às seguintes correções (Datum Europeu 1950):
Corrigir com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m19M, para com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m12M, na posição:
37º04,6¿N / 008º07, 4¿W.
Nas CN 24206 (INT 1818), CN 24P06, CN 25R11 e CN 25R12, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m19M, para com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m12M, na posição:
37º04,47¿N / 008º07, 38¿W.
No Plano B (1:10 000) da CN 27503, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m19M, para com o Símbolo P 1 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Vilamoura Fl.5s18m12M, na posição: 37º04,470¿N / 008º07, 378¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 227/228 pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 7/2021

Aviso aos Navegantes:  245/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Setúbal ¿ Novo assinalamento

Colocadas cinco boias no Canal Central.
Na CN 26308 (INT 1880), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Símbolo Q 11 do (INT1) com a Legenda No 1CC Oc.G.4s3M , na posição: 38º30,805¿N / 008º54,024¿W;
Inserir com o Símbolo Q 11 do (INT1) com a Legenda No 3CC Oc(2)G.10s3M , na posição: 38º30,958¿N / 008º53,381¿W;
Inserir com o Símbolo Q 11 do (INT1) com a Legenda No 5CC Oc(3)G.13s3M , na posição: 38º30,922¿N / 008º52,907¿W;
Inserir com o Símbolo Q 11 do (INT1) com a Legenda No 7CC Oc(4)G.12s3M , na posição: 38º30,688¿N / 008º52,678¿W;
Inserir com o Símbolo Q 11 do (INT1) com a Legenda No 9CC Oc.G.8s3M , na posição: 38º30,603¿N / 008º52,314¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 193/194 pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 7/2021

Aviso aos Navegantes:  244/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Leça ¿ Monobóia retirada

Aviso cancelado ¿ ANAV 1343/21
Na CN 23202 (INT 1810), proceder às seguintes correções (Datum Europeu 1950):
Retirar com o Símbolo Q 58 do (INT1), na posição: 41º12,14¿N / 008º45, 07¿W.
Nas CN 24201 (INT 1813), CN 24P01, CN 25R01 e CN 25R02, proceder às seguintes
correções (WGS 84):
Retirar com o Símbolo Q 58 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Monobóia
Fl(3)15s6M Horn Mo(U)30s, na posição:
41º12,10¿N / 008º45, 07¿W.
No Plano geral (1:30 000) da CN 26402 (INT 1871), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com o Símbolo Q 58 Posição 1 do (INT1) com a Legenda Monobóia Fl(3)15s6M Horn Mo(U)30s, na posição:
41º10,287¿N / 008º41, 964¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 37/38 pelas contidas na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ ANAV 1343/21
Grupo N.º 7/2021

Aviso aos Navegantes:  243/21  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar- 1972 - Correções

No RIEAM ¿ 1972, substituir as páginas VII/VIII pelas contidas na Secção VII

Grupo N.º 7/2021

Aviso aos Navegantes:  242/21  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas - Correções

No Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas, foram atualizadas as páginas 51/51.1, 51.2/52 e 161/162, estando uma nova versão disponível no sítio:
Loja do Navegante https://loja.hidrografico.pt/


Grupo N.º 7/2021

Aviso aos Navegantes:  241/21  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 57/58, 59/60 e 67/68, pelas contidas na Secção VII.

Grupo N.º 7/2021

Aviso aos Navegantes:  230/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Porto de Lisboa - Boia retirada

Aviso cancelado ¿ ANAV 1190/21
Boia 1-A, 38º41,62¿N / 009º14,00¿W (WGS 84), retirada.

Aviso cancelado ¿ ANAV 1190/21
Grupo N.º 6/2021

Aviso aos Navegantes:  227/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA - ILHAS SELVAGENS - Boia ODAS retirada

No Plano geral (1:100 000) e no Plano A (1:25 000) da CN 36407, proceder às seguintes correções
(WGS 84):
Retirar com o Símbolo Q3 Posição 3 do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 93
Fl(5)Y.20s2M, na posição:
30º08,016¿N / 015º54,658¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 291/292, pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 6/2021

Aviso aos Navegantes:  226/21  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 233/234, pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 6/2021

Aviso aos Navegantes:  209/21  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Tabela de Marés, Vol I - Publicação

Foi publicada pelo Instituto Hidrográfico a edição anual da seguinte Publicação Náutica:
- Tabela de Marés, Vol I, 2022


Grupo N.º 6/2021

Aviso aos Navegantes:  196/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA SUL - Portimão - Parque Ocean Revival ¿ Assinalamento marítimo

Aviso cancelado ¿ ANAV 0964/21
Ao largo de Portimão, foram reposicionadas as 4 boias que fazem o assinalamento do museu subaquático ¿Ocean Revival¿.
Nas CN 24205 (INT 1817), CN 24206 (INT 1818), CN 24P05, CN 24P06, CN 25R11 e no plano da Ponta da Piedade à Praia do Vau da CN 27502 (1:15 000), inserir, por colagem, os anexos gráficos contidos na Secção VIII.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 223/224 pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0964/21
Grupo N.º 5/2021

Aviso aos Navegantes:  195/21  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Radioajudas e Serviços, Vol I - Correções

Na Lista de Radioajudas e Serviços, Vol I, substituir as páginas 11/12 e 13/14, pelas contidas na Secção VII.

Grupo N.º 5/2021

Aviso aos Navegantes:  194/21  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas - Correções

No Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas, foram atualizadas as páginas 106, 107, 121, 151 e 163, estando uma nova versão disponível no sítio:
Loja do Navegante https://loja.hidrografico.pt/


Grupo N.º 5/2021

Aviso aos Navegantes:  193/21  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 233/234 e 239/240 pelas contidas na Secção VII.

Grupo N.º 5/2021

Aviso aos Navegantes:  187/21  - Em vigor - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Carta de Instrução 25I01 - Publicação

Foi publicada pelo Instituto Hidrográfico a 1ª edição, referida a maio de 2021, da seguinte Carta de Instrução:
25I01 ¿ Cabo da Roca ao Cabo Espichel


Grupo N.º 5/2021

Aviso aos Navegantes:  180/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Esposende - Sinal sonoro inoperativo

Aviso cancelado ¿ ANAV 0619/21
Sinal sonoro, posição 41º32,51¿N / 008º47,54¿W (WGS 84), inoperativo.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0619/21
Grupo N.º 4/2021

Aviso aos Navegantes:  179/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA ¿ ILHA DA MADEIRA - Ilhéu de S. Lourenço - Boias ODAS alterações

Aviso cancelado ¿ ANAV 0696/21
Na CN 36201 (INT 1919), proceder às seguintes correções (Datum Porto Santo):
Retirar com o Simbolo Q3 Posição3 do (INT1) com a Legenda ODAS Caniçal Fl(5)Y.20s2M , na posição: 32º43,3¿N / 016º42,8¿W;
Mover com o Simbolo Q3 Posição 3 do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 94 Fl(5)Y.20s2M , da posição: 32º43,2¿N / 016º43,7¿W
, para a posição: 32º43,5¿N / 016º43,3¿W
No Plano geral (1:30 000) da CN 36402 (INT 1920), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com o Simbolo Q3 Posição 3 do (INT1) com a Legenda ODAS Caniçal
Fl(5)Y.20s2M, na posição:
32º43,57¿N / 016º43,00¿W.
Mover com o Simbolo Q3 Posiçao 3 do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 94
Fl(5)Y.20s2M, da posição:
32º43,42¿N / 016º43,94¿W, para a posição: 32º43,73¿N / 016º43,53¿W
No Plano geral (1:50 000) da CN 36406, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Mover com o Simbolo Q# Posição 3 do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 94 Fl(5)Y.20s2M , da posição: 32º43,42¿N / 016º43,94¿W;
, para a posição: 32º43,73¿N / 016º43,53¿W.
No Plano A (1:7 500) da CN 37501, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com o Simbolo Q3 Posição 3 do (INT1) com a Legenda ODAS Caniçal Fl(5)Y.20s2M, na posição: 32º43,566¿N 016º43,000¿W;
Mover com o Simbolo Q3Posição 3 do (INT1) com a Legenda ODAS CSA 94 Fl(5)Y.20s2M, da posição: 32º43,417¿N / 016º43,942¿W, para a posição: 32º43,729¿N / 016º43,529¿W
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 279/280, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0696/21
Grupo N.º 4/2021

Aviso aos Navegantes:  178/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Sines - Trabalhos de ampliação do Terminal XXI.

Aviso cancelado ¿ 169/21(T)
No Plano geral (1:50 000) da CN 26408 (INT 1882), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com a Legenda Isobatimétrica dos 75 metros e respetivo valor a envolver a sonda de 75 metros, na posição: 37º47,77¿N / 008º53,88¿W .
Retirar com a Legenda sonda 75 , na posição: 37º47,77¿N / 008º53,88¿W.
No Plano A (1:15 000) da CN 26408 (INT 1882), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com os Simbolos P1 Posição 2 mais P11.3 do (INT1) com a Legenda Terminal XXI - E
F.G, na posição: 37º55,766¿N / 008º50,468¿W .
Inserir com os Simbolos Q130.3 mais S4 do (INT1) SUL com a Legenda No 1 VQ(6)+LFl.10s2M , na posição: 37º55,676¿N / 008º50,343¿W;
Inserir com os Simbolos Q130.3 ESTE com a Legenda No 2 Q(3)10s2M, na posição: 37º55,738¿N / 008º50,290¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 209/210 e 211/212 pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ 169/21(T)
Grupo N.º 4/2021

Aviso aos Navegantes:  177/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Lisboa - Cala das Barcas ou do Sul ¿ Alteração de assinalamento

Na CN 26307 (INT 1879), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Simbolo P66 do (INT1) com a Legenda No 6 F(2)R.12s6m3M, para os Simbolos Q23 mais Q9 Posição 8 mais S4 com a Legenda No 6 F(2)R.12s3M, na posição:
38º48,302¿N / 009º03,840¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 159/160, pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 4/2021

Aviso aos Navegantes:  167/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Lisboa - Canal do Alfeite ¿ Boia fora da posição

Boia nr 1A, 38º40,97¿N / 009º07,86¿W (WGS 84), fora da posição.

Grupo N.º 3/2021

Aviso aos Navegantes:  164/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Leixões - Baliza submersa

Avisos cancelado ¿ ANAV 0530/21
Farolim Monte Farinha, 40º39,48¿N / 008º43,50¿W (WGS 84), apagado.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0527/21
Grupo N.º 3/2021

Aviso aos Navegantes:  163/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Setúbal - Alterações no assinalamento

Na CN 26308 (INT 1880), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com os Simbolos Q23 Posição 3 mais Q9 Posição 9 do (INT1) com a Legenda No 17 CN
Fl(3)G.9s3M, na posição:
38º29,112¿N / 008º49,248¿W;
Inserir com o Simbolo Q11 do (INT1) com a Legenda No 17 CN Fl(3)G.9s3M , na posição: 38º29,105¿N / 008º49,232¿W.
Corrigir com os Simbolos Q3 Posição 5 mais S4 do (INT1) com a Legenda No 5 Fl.G.4s14m4M , para os Simbolos Q8 Posição 3 mais S4 do (INT1) com a Legenda No 5 Fl.G.4s14m4M, na posição: 38º29,204¿N / 008º55,364¿W.
Nas CN 26309 (INT 1881), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com os Simbolos Q23 Posição 3 mais Q9 Posição 9 do (INT1) com a Legenda No 17 CN
Fl(3)G.9s3M, na posição:
38º29,112¿N / 008º49,248¿W.
Inserir com os Simbolos Q23 Posição 1 mais Q9 Posição 8 do (INT1) com a Legenda No 16 CN
Fl(3)R.9s3M, na posição:
38º28,812¿N / 008º49,002¿W;
Inserir com os Simbolos Q11 mais S4 do INT1) com a Legenda No 17 CN Fl(3)G.9s3M , na posição: 38º29,105¿N / 008º49,232¿W;
Inserir com os Simbolos Q23 Posição 1
mais Q9 Posição 8 mais S4 do (INT1) com a Legenda No 18 CN
Fl.R.4s3M, na posição:
38º28,666¿N / 008º48,788¿W;
Inserir com os Simbolos Q23 Posição 3 mais Q9 Posição 9 mais S4 do (INT1) com a Legenda No 19 CN Fl.G.4s3M, na posição:
38º28,946¿N / 008º49,130¿W;
Inserir com os Simbolos Q23 Posição 3 mais Q9 Posição 9 mais S4 do (INT1) com a Legenda No 21 CN Fl(2)G.6s3M, na posição:
38º28,510¿N / 008º48,604¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 193/194, 197/198 e 199/200 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 3/2021

Aviso aos Navegantes:  161/21  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Radioajudas e Serviços, Vol I - Correções

Na Lista de Radioajudas e Serviços, Vol I, substituir as páginas 11/12 e 167/168 pelas contidas na Secção VII

Grupo N.º 3/2021

Aviso aos Navegantes:  140/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Lisboa ¿ Boia retirada

Aviso cancelado ¿ ANAV 0243/21, ANAV 0264/21
Boia nr 2, na posição 38º37,29¿N / 009º23,27¿W (WGS 84), foi retirada para reparação e o AIS associado foi desativado.
Foi ativado um AIS AtoN Virtual na mesma posição com o número de MMSI ¿ 992636107.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0243/21, ANAV 0264/21
Grupo N.º 2/2021

Aviso aos Navegantes:  138/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Cascais ¿ Boia fora da posição

Aviso cancelado ¿ ANAV 0205/21
Boia MC3, na posição 38º41,54¿N / 009º24,83¿W (WGS 84), fora da posição.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0205/21
Grupo N.º 2/2021

Aviso aos Navegantes:  136/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Aveiro ¿ Canal Principal - Farolim apagado

Farolim S. Jacinto ¿ Topo N, posição 40º39,32¿N / 008º43,85¿W (WGS 84), apagado.

Grupo N.º 2/2021

Aviso aos Navegantes:  133/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Leixões ¿ Boia retirada

Aviso cancelado ¿ ANAV 0257/21
Boia ODAS APDL 4, posição 41º10,27¿N / 008º41,96¿W (WGS 84), retirada.

Aviso cancelado ¿ ANAV 0257/21
Grupo N.º 2/2021

Aviso aos Navegantes:  130/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - Alvor ¿ Culturas Marinhas

Aviso cancelado ¿ AN 222/20(T)
Foi estabelecida uma área de cultura marinha ¿Mar Salgado¿ em Alvor.
Nas CN 24205 (INT 1817) e CN 24P05, proceder às seguintes correções (Datum Europeu 1950):
Inserir com o Simbolo IQ3 Posição 4 do (INT1) NW, na posição: 37º04,90¿N / 008º36,59¿W;
com o Simbolo IQ3 Posição 4 do (INT1) NE, na posição: 37º04,92¿N / 008º35,66¿W;
com o Simbolo IQ3 Posição 4 do (INT1) SE, na posição: 37º04,50¿N / 008º35,64¿W;
com o Simbolo IQ3 Posição 4 do (INT1) SW, na posição: 37º04,49¿N / 008º36,59¿W;
Inserir com o Simbolo IN2.2 Posição 2 do (INT1), a unir os pontos: 37º04,90¿N / 008º36,59¿W
37º04,92¿N / 008º35,66¿W
37º04,50¿N / 008º35,64¿W
37º04,49¿N / 008º36,59¿W
37º04,90¿N / 008º36,59¿W
Inserir com o Simbolo IN 2.2 Posição 1, na posição: 37º04,70¿N / 008º36,29¿W
Inserir com o Simbolo IK 48.2 Posição 2 do
(INT1), na posição: 37º04,70¿N / 008º35,95¿W
CN 24206 (INT 1818), CN 24P06 e CN25R11, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Simbolo IQ3 Posição 4 do (INT1) NW, na posição: 37º04,83¿N / 008º36,67¿W;
Inserir com o Simbolo IQ3 Posição 4 do (INT1) NE, na posição: 37º04,84¿N / 008º35,74¿W;
Inserir com o Simbolo IQ3 Posição 4 do (INT1) SE, na posição: 37º04,42¿N / 008º35,72¿W;
Inserir com o Simbolo IQ3 Posição 4 do (INT1) SW, na posição: 37º04,41¿N / 008º36,67¿W;
Inserir com o Simbolo IN2.2 Posição 2 , a unir os pontos: 37º04,83¿N / 008º36,67¿W
37º04,84¿N / 008º35,74¿W
37º04,42¿N / 008º35,72¿W
37º04,41¿N / 008º36,67¿W
37º04,83¿N / 008º36,67¿W
Inserir com o Simbolo IN 2.2 Posição 1 do (INT1), na posição: 37º04,63¿N / 008º36,37¿W
Inserir com o Simbolo IK 48.2 Posição 2, na posição: 37º04,63¿N / 008º35,99¿W
No plano da Ponta da Piedade à Praia do Vau (1:15 000) da CN 27502, proceder às seguintes correções (Datum Europeu 1950):
Inserir com o Simbolo IQ3 Posição 4 do (INT1)
com a Legenda NW Q(4)10s3M , na posição: 37º04,905¿N / 008º36,590¿W;
Inserir com o Simbolo IQ3 Posição 4 do (INT1)
com a Legenda NE Q(4)10s3M , na posição: 37º04,917¿N / 008º35,658¿W;
Inserir com o Simbolo IQ3 Posição 4 do (INT1)
com a Legenda SE Q(4)10s3M , na posição: 37º04,499¿N / 008º35,639¿W;
Inserir com o Simbolo IQ3 Posição 4 do (INT1)
com a Legenda SW Q(4)10s3M , na posição: 37º04,489¿N / 008º36,589¿W;
Inserir com o Simbolo IN 2.2 Posição 2 do (INT1), a unir os pontos: 37º04,905¿N / 008º36,590¿W
37º04,917¿N / 008º35,658¿W
37º04,499¿N / 008º35,639¿W
37º04,489¿N / 008º36,589¿W
37º04,905¿N / 008º36,590¿W
Inserir com o Simbolo IN 2.2 Posição 1 do (INT1), na posição: 37º04,701¿N / 008º36,234¿W
Inserir com o Simbolo IK 48.2 Posição 1 do (INT1), na posição: 37º04,663¿N / 008º36,231¿W
Inserir com a Legenda Mar Salgado , centrado na posição:
37º04,686¿N / 008º36,116¿W
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 221/222, pela contida na Secção VII

Aviso cancelado ¿ AN 222/20(T)
Grupo N.º 2/2021

Aviso aos Navegantes:  129/21  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 209/210 pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 2/2021

Aviso aos Navegantes:  122/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DAS FLORES - Porto das Poças ¿ Obras e alteração no assinalamento

Aviso cancelado ¿ AN 229/20(T)
No âmbito da empreitada de alargamento e requalificação do Porto das Poças, foram estabelecidas novas condições de entrada e saída.
Está estabelecido um canal de acesso provisório, com a sonda reduzida mínima de 2,0 m.
O canal provisório é assinalado por:
a. Dois farolins no enfiamento Zv = 307,6º
b. Os limites laterais do canal estão assinalados por duas boias conforme se indica:
Luz Latitude (WGS84) Longitude (WGS84)
Verde (exterior) Fl G 3s 3M 39º 26¿ 58.475 N 031º 07¿ 32.057 W
Boia verde retirada para manutenção
Vermelha (interior) Fl (5) R 11s 2M
39º27¿ 00.343 N 031º 07¿ 35.057 W
Boia vermelha substituída por boia amarela
NESTAS CONDIÇÕES SÃO ESTABELECIDAS AS SEGUINTES INSTRUÇÕES DE ENTRADA:
Embarcações que se aproximam vindas de sul:
a. Devem manter-se afastadas de costa, pelo menos 0,25 milhas, até avistar o enfiamento de entrada;
b. Navegar sobre o enfiamento;
c. Não ultrapassar a boia vermelha que assinala as zonas de menor profundidade a oeste;
d. Prosseguir para o cais.
Embarcações que se aproximam vindas de norte:
a. Identificar o enfiamento de entrada;
b. Navegar sobre o enfiamento;
c. Não ultrapassar a boia vermelha que assinala as zonas de menor profundidade a oeste;
d. Prosseguir para o cais.
Saída do porto:
a. Não se aproximar da boia vermelha
b. Identificar o enfiamento de entrada;
c. Navegar sobre o enfiamento;
d. Afastar de costa pelo menos 0,25 milhas e só depois alterar o rumo para estibordo.

Aviso cancelado ¿ AN 229/20(T)
Grupo N.º 1/2021

Aviso aos Navegantes:  116/21(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Ericeira ¿ Farolim deslocado

Aviso cancelado ¿ ANAV 2760/20
Farolim Molhe encontra-se deslocado na posição 38º57,80¿N / 009º25,40¿W (WGS 84).

Aviso cancelado ¿ ANAV 2760/20
Grupo N.º 1/2021

Aviso aos Navegantes:  107/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES ¿ ILHA DO PICO - Porto da Madalena - Alterações no assinalamento

Avisos cancelados ¿ ANAV 2718/20, AN 247/20(T)
Nas CN 43102 (INT 1893), CN 46201 e no plano geral (1:50 000) e plano B (1:7 500) da CN46403, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Simbolo IP! Posição 1 do (INT1) com a legenda Molhe Oc.R.3s12m10M para o Simbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Molhe N Fl(3)R.8s12m10M, na posição: 38º32,17¿N / 028º31,98¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 327/328, pela contida na Secção VII.

Avisos cancelados ¿ ANAV 2718/20, AN 247/20(T)
Grupo N.º 1/2021

Aviso aos Navegantes:  106/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Setúbal - Alteração no assinalamento

Na CN 24204 (INT 1816) E CN 24P04, proceder às seguintes correções (Datum Europeu - 1950):
Mover com os Simbolos IQ 23 Posição 3 mais IQ 9 Posição 9 mais IP 11.3 do (INT1) com a legenda No 1 Fl.G.3s5M AIS, da posição:
38º27,07¿N / 008º58,09¿W;
, para a posição: 38º26,99¿N / 008º58,17¿W.
CN 25R08, CN 26308 (INT 1880) e 26407, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Mover com os Simbolos IQ 23 Posição 3 mais IQ 9 Posição 9 mais IP 11.3 do (INT1) com a legenda No 1 Fl.G.3s5M AIS, da posição:
38º26,993¿N / 008º58,173¿W;
, para a posição: 38º26,915¿N / 008º58,251¿W .
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 193/194, pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 1/2021

Aviso aos Navegantes:  105/21  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Leixões - Alteração no assinalamento

Avisos cancelados ¿ ANAV 0082/21, AN 233/20(T)
No plano A (1:10 000) da CN 26402 (INT 1871), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Mover com o Simbolo IQ 3 Posição 3 do (INT1) com chama Magenta. com a legenda ODAS APDL 4 Fl(5)Y.20s2M, da posição:
41º10,371¿N / 008º41,723¿W;
, para a posição: 41º10,266¿N / 008º41,960¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 35/36, pela contida na Secção VII.

Avisos cancelados ¿ ANAV 0082/21, AN 233/20(T)
Grupo N.º 1/2021

Aviso aos Navegantes:  235/20(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Lisboa ¿ Canal do Arsenal do Alfeite ¿ Boia fora da posição

A boia nr 8, encontra-se deslocada na posição 38º39,853¿N / 009º08,299¿W (WGS 84).

Grupo N.º 12/2020

Aviso aos Navegantes:  214/20(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Leixões - Boia ODAS retirada

Boia ODAS APDL2, posição 41º10,14¿N / 008º41,74¿W (WGS 84), retirada.
Aviso cancelado ¿ ANAV 2126/20
Grupo N.º 11/2020

Aviso aos Navegantes:  213/20  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Publicação 10Z01 (INT 1) - Símbolos, Abreviaturas e Termos usados nas Cartas Náuticas - Correções

Na Publicação Náutica 10Z01 (INT 1) ¿ Símbolos, Abreviaturas e Termos usados nas Cartas Náuticas, substituir a página 11/12 pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 11/2020

Aviso aos Navegantes:  212/20  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Roteiro da Costa de Portugal ¿ Marinas e Portos de Recreio - Correções

No Roteiro da Costa de Portugal ¿ Marinas e Portos de Recreio, página 3.3-1,
Onde se lê:
a) Descrição e localização
Localizada na antiga doca do marégrafo, a Marina do Porto Atlântico (40°10,8¿N ¿ 008°42,1¿W)
situa-se¿
Deverá ser corrigido de forma a ler:
a) Descrição e localização
Localizada na antiga doca do marégrafo, a Marina do Porto Atlântico (41°10,8¿N ¿ 008°42,1¿W)
situa-se¿
No Roteiro da Costa de Portugal ¿ Marinas e Portos de Recreio, página 3.5-1:
Onde se lê:
a) Descrição e localização
A Marina da Figueira da Foz (41°08,8¿N ¿ 008°51,5¿W) situa-se¿
Deverá ser corrigido de forma a ler:
a) Descrição e localização
A Marina da Figueira da Foz (40°08,8¿N ¿ 008°51,5¿W) situa-se¿


Grupo N.º 11/2020

Aviso aos Navegantes:  202/20  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Leixões - Fundeamento boias ODAS

Foram fundeadas cinco novas boias ODAS.
No plano A (1:10 000) da CN 26402 (INT 1871), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Simbolo IQ 58 Posição 2
do (INT1) com a Legenda ODAS APDL 1
Fl(5)Y.20s2M, na posição:
41º10,451¿N / 008º43,861¿W;
Inserir com o Simbolo IQ 58 Posição 2
do (INT1) com a Legenda ODAS APDL 2
Fl(5)Y.20s2M, na posição:
41º10,143¿N / 008º41,742¿W;
Inserir com o Simbolo IQ 58 Posição 2
do (INT1) com a Legenda ODAS APDL 3
Fl(5)Y.20s2M, na posição:
41º10,302¿N / 008º41,843¿W;
Inserir com o Simbolo IQ 58 Posição 2
do (INT1) com a Legenda ODAS APDL 4
Fl(5)Y.20s2M, na posição:
41º10,371¿N / 008º41,723¿W;
Inserir com o Simbolo IQ 58 Posição 2
do (INT1) com a Legenda ODAS APDL 5
Fl(5)Y.20s2M, na posição:
41º10,509¿N / 008º42,040¿W.
No plano geral (1:30 000) da CN 26402 (INT 1871), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Simbolo IQ 58 Posição 2
do (INT1) com a Legenda ODAS APDL 1
Fl(5)Y.20s2M, na posição:
41º10,45¿N / 008º43,86¿W;
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 35/36 pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 10/2020

Aviso aos Navegantes:  201/20  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 37/38 pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 10/2020

Aviso aos Navegantes:  193/20  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Porto de Lisboa - Cala de Samora ¿ Boia fundeada - Porto de Lisboa - Cala de Samora ¿ Boia fundeada

Foi fundeada uma boia para obtenção de dados ambientais.

No plano geral (1:15 000) das CN 26305 (INT 1877) e CN 26306 (INT 1878), proceder às seguintes correções (WGS 84):

Inserir com o Simbolo IQ 130.6 (INT1) com a
Legenda Simarsul Fl(5)Y.20s1M, na posição: 38º42,972¿N / 009º03,839¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 151/152, pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 9/2020

Aviso aos Navegantes:  192/20  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correcções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 337/338, pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 9/2020

Aviso aos Navegantes:  188/20(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Boia ODAS retirada

Boia ODAS CSA 83, posição 37º41,5¿N / 009º43,5¿W (WGS 84), retirada.
Avisos cancelados ¿ ANAV 1488/20, AN 171/20(T)
Grupo N.º 8/2020

Aviso aos Navegantes:  184/20(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - Faro - Boia ODAS retirada

Boia ODAS CSA 82/D, posição 36º54,28¿N / 007º53,90¿W (WGS 84), retirada.

Grupo N.º 7/2020

Aviso aos Navegantes:  168/20  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL ¿ COSTA OESTE - Setúbal - Canal Norte ¿ Alterações ao assinalamento

Retirar com o Simbolo IE22 Posição 1 (INT1)
com a Legenda (204) (R Lts) , nas posições 38º30,557¿N / 008º50,684¿W;
38º30,599¿N / 008º50,638¿W.
Mover com o Simbolo IQ 23 Posição 3 mais o
Simbolo IQ 9 Posição mais o Simbolo IP 11.3
(INT1) com chama Magenta, com a Lengenda No 1 CN Fl.G.3s3M, da posição:
38º30,331¿N / 008º51,444¿W; , para a posição: 38º30,330¿N / 008º51,460¿W.
Mover com o Simbolo IQ 23 Posição1 mais
o Simbolo IQ 9 Posição 8 mais o Simbolo
IP 11.2 (INT1) com chama Magenta, com a
Legenda No 2 CN Fl.R.3s3M, da posição: 38º30,486¿N / 008º51,401¿W;, para a posição: 38º30,420¿N / 008º51,400¿W.
Mover com o Simbolo IQ 23 Posição 3 mais o Simbolo IQ 9 Posição 8 mais o Simbolo IP 11.3
(INT1) com chama Magenta, com a seguinte Legenda No 3 CN Fl(2).G.6s3M, da posição: 38º30,198¿N / 008º51,135¿W;, para a posição: 38º30,250¿N / 008º51,220¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 127/128, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 213/19(T)
Grupo N.º 6/2020

Aviso aos Navegantes:  160/20  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Fundeamento boia ODAS

Foi fundeada uma nova boia ODAS.
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com o Simbolo IQ 22 Posição 1mais o Simbolo IS 17.1 do (INT1) com chama Magenta com a Legenda ODAS CSA 83 Fl(5)Y.20s2M
AIS, na posição: 37º41,5¿N / 009º43,5¿W.
Nas CN 24205 (INT 1817) e CN 24P05, proceder às seguintes correções (Datum Europeu - 1950):
Inserir com o Simbolo IQ 22 Posição 1 mais o Simbolo IS 17.1 do (INT1) com chama Magenta com a Legenda ODAS CSA 83Fl(5)Y.20s2M
AIS, na posição: 37º41,62¿N / 009º43,44¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 137/138, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ ANAV 886/20
Grupo N.º 5/2020

Aviso aos Navegantes:  159/20  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 153/154, pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 5/2020

Aviso aos Navegantes:  138/20(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Boia ODAS retirada

Boia ODAS CSA 89/1, posição 41º08,92¿N / 009º34,90¿W (WGS 84), retirada.
Avisos cancelados ¿ ANAV 640/20, AN 110/20(T)
Grupo N.º 4/2020

Aviso aos Navegantes:  137/20(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Viana do Castelo ¿ Farolim apagado

Farolim Neiva, 41º37,31¿N / 008º48,81¿W (WGS 84), apagado.

Grupo N.º 4/2020

Aviso aos Navegantes:  135/20  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA SÃO JORGE - Porto das Velas ¿ Ativação de farolim

Estão concluídos os trabalhos de prolongamento do Cais do Porto das Velas.
Na CN 46201, proceder às seguintes correções (WGS84):
Mover com o Simbolo IP1 Posição 2 com cor Magenta do (INT1) com a Legenda Cais das Velas
Fl.R.5s15m7M, da posição: 38º40,68¿N / 028º12,18¿W, para a posição: 38º40,63¿N / 028º12,11¿W.
No plano B (1:5 000) da CN 47501, proceder às seguintes correções (WGS84):
Retirar com o Simbolo IP 1 Posição 1 mais o Simbolo IP 11.2 do (INT1) com a Legenda Cais das Velas Fl.R.5s15m7M, na posição: 38º40,682¿N / 028º12,179¿W;
Retirar com a legenda Trabalhos em curso (2018)
Works in progress (2018), na posição: 38º40,659¿N / 028º12,119¿W.
Inserir com o Simbolo IP 1 Posição 1 mais o Simbolo IP 11.2 do (INT1) com a Legenda Cais das Velas Fl.R.5s16m7M, na posição: 38º40,626¿N / 028º12,105¿W.
Mover com a Legenda bloco de texto Cais das Velas Fl.R.5s15m7M, centrado na posição: 38º40,685¿N / 028º12,110¿W;
para a posição (centro do bloco de texto): 38º40,633¿N / 028º12,050¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 239/240, pela contida na Secção VII.

Avisos cancelados ¿ ANAV 410/20, AN 185/16(T)
Grupo N.º 4/2020

Aviso aos Navegantes:  134/20  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO MADEIRA - ILHA DA MADEIRA - Porto do Funchal ¿ Sinalização

Foi ativado novo assinalamento no cais 8 do porto do Funchal.
No Plano geral (1: 30 000) da CN 36402 (INT 1920), proceder às seguintes correções (WGS84):
Inserir com o Simbolo IP1 Posição 2 do (INT1) com cor magenta, na posição: 32º38,74¿N / 016º54,32¿W.
No Plano A (1: 10 000) da CN 36402 (INT 1920), proceder às seguintes correções (WGS84):
Inserir com a Legenda bloco de texto Turismo W Fl(2)G.10s8m3M, na posição: 32º38,692¿N / 016º54,520¿W.
Inserir com o Simbolo IP1 Posição 2 do (INT1) com cor magenta, com a Legenda Turismo E
Fl.G.5s8m5M, na posição: 32º38,738¿N / 016º54,323¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 205/206, pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 4/2020

Aviso aos Navegantes:  133/20  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - Estrutura Windfloat - Assinalamento

Na CN 23202 (INT 1810), proceder às seguintes correções (Datum Europeu - 1950):
Inserir limite de área proibida com o Simbolo IN 2.2 Posição 1 (INT1), a unir os pontos:
41º41,9¿N / 009º05,2¿W;
41º41,9¿N / 009º01,9¿W;
41º40,6¿N / 009º01,9¿W;
41º40,6¿N / 009º05,1¿W;
41º41,9¿N / 009º05,2¿W.
Inserir com o Simbolo (Sinal Proibido)mais o Simbolo IN 2.2 Posição1 (INT1), na posição: 41º41,2¿N / 009º04,0¿W.
Nas CN 24201 (INT 1813), CN 24P01 e CN 25R01, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Inserir com os Simbolos IQ 21 posição1,
IQ 9 Posição 11, IP 11.6 Posição 1 (INT1) com a Legenda Windfoat A LFl.Y.6s3M, na posição: 41º41,85¿N / 009º05,26¿W;
Inserir com os Simbolos IQ 21 posição1,
IQ 9 Posição 11, IP 11.6 Posição 1 (INT1)
com a Legenda Windfoat B LFl.Y.6s3M, na posição: 41º41,88¿N / 009º02,01¿W;
Inserir com os Simbolos IQ 21 posição1,
IQ 9 Posição 11, IP 11.6 Posição 1 (INT1) com a Legenda Windfoat C LFl.Y.6s3M, na posição: 41º40,53¿N / 009º01,99¿W;
Inserir com os Simbolos IQ 21 posição1,
IQ 9 Posição 11, IP 11.6 Posição 1 (INT1)
com a legenda Windfoat D LFl.Y.6s3M, na posição: 41º40,50¿N / 009º05,24¿W;
Inserir com os Simbolos IQ 21 posição1,
IQ 9 Posição 11, IP 11.6 Posição 1 (INT1)
com a Legenda Windfoat AB LFl.Y.6s3M, na posição: 41º41,86¿N / 009º03,62¿W;
Inserir com os Simbolos IQ 21 posição1,
IQ 9 Posição 11, IP 11.6 Posição 1 (INT1)
com a Legenda Windfoat CD LFl.Y.6s3M, na posição: 41º40,50¿N / 009º03,55¿W.
Inserir com o Simbolo IL5.1 Posição 1 com a Legenda Fl.Y, na posição:
41º41,19¿N / 009º03,88¿W;
Inserir com o Simbolo IL5.1 Posição 1 (INT1)
com a Legenda Fl.Y, na posição:
41º41,19¿N / 009º03,45¿W;
Inserir com o Simbolo IL 5.1 Posição 1 (INT1)
com a Legenda Fl.Y, na posição:
41º41,19¿N / 009º03,01¿W:
Inserir limite de área proibida como Simbolo IN 2.2 Posição 1 (INT1), a unir os pontos:
41º41,85¿N / 009º05,26¿W;
41º41,88¿N / 009º02,01¿W;
41º40,53¿N / 009º01,99¿W;
41º40,50¿N / 009º05,24¿W;
41º41,85¿N / 009º05,26¿W.
Inserir com o Simbolo (Sinal Proibido) mais o Simbolo IN 2.2 Posição 1, na posição: 41º41,27¿N / 009º04,90¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 23/24 e 25/26, pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 4/2020

Aviso aos Navegantes:  132/20  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 143/144, pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 4/2020

Aviso aos Navegantes:  122/20  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Lisboa ¿ Canal da Trindade ¿ Alteração assinalamento

As Boias 4T e CT do Canal da Trindade foram recolocadas em nova posição.
Na CN 26305 (INT 1877) inserir por colagem, o anexo gráfico contido na Seção VIII.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 105/106, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿AN 116/18(T)
Grupo N.º 2/2020

Aviso aos Navegantes:  114/20(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Cascais ¿ Boia retirada - Porto de Cascais ¿ Boia retirada

Boia CC2, posição 38º41,66¿N / 009º24,76¿W (WGS 84), retirada.

Grupo N.º 1/2020

Aviso aos Navegantes:  109/20(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Leça ¿ Boia Etar retirada - Leça ¿ Boia Etar retirada

Boia M1, posição 41º12,53¿N / 008º44,68¿W (WGS 84), retirada.

Grupo N.º 1/2020

Aviso aos Navegantes:  108/20(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Viana do Castelo ¿ Boia retirada - Viana do Castelo ¿ Boia retirada

Boia nr 10, posição 41º41,23¿N / 008º50,00¿W (WGS 84), retirada.

Grupo N.º 1/2020

Aviso aos Navegantes:  106/20  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Aveiro ¿ Alteração assinalamento - Porto de Aveiro ¿ Alteração assinalamento

A Estaca nr 24 no Canal Principal passou a cega.
No Plano B (1:10 000) da CN 26403 (INT 1872), proceder às seguintes correções (WGS84):
Corrigir Com os Símbolos EE mais IP11.6 (INT1) com a Legenda No24 Fl.Y.3s3M para
o Símbolo EE (INT1) com a Legenda No24, na posição: 40º38,37¿N / 008º41,12¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 55/56, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 228/17(T)
Grupo N.º 1/2020

Aviso aos Navegantes:  253/19(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - Armona ¿ Área Produção Aquícola - Boia apagada

Boia N, posição 37º01,95¿N / 007º42,20¿W (WGS 84) apagada.

Grupo N.º 11/2019

Aviso aos Navegantes:  250/19(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - Armona ¿ Área Produção Aquícola - Boia apagada

Boia W, posição 37º00,30¿N / 007º46,80¿W (WGS 84) apagada.

Grupo N.º 11/2019

Aviso aos Navegantes:  241/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA SANTA MARIA - Alterações no assinalamento

Na CN 43103 (INT 1894), proceder às seguintes correções (WGS84):
Retirar com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1)
com a Legenda Aeroporto Aero Al.Fl.WG.10s117m25M(occas), e toda a informação relativa ao seu arco de visibilidade,
na posição: 36º58,4¿N / 025º09,9¿W.
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1)
com a Legenda Gonçalo Velho Fl(5).13,5s114m25M (AM.) para
com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1)
com a Legenda Gonçalo Velho Fl(5).13,5s114m25M, na posição:
36º55,8¿N / 025º01,0¿W.
No Plano geral (1:75 000) CN 46407, proceder às seguintes correções (WGS84):
Retirar com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1)
com a Legenda Aeroporto Aero Al.Fl.WG.10s117m25M (occas), na posição: 36º58,41¿N / 025º09,92¿W.
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1)
com a Legenda Gonçalo Velho Fl(5).13,5s114m25M (AM.) para com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a Legenda Gonçalo Velho Fl(5).13,5s114m25M, na posição: 36º55,77¿N / 025º00,97¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 217/218 e 219/220, pelas contidas na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 283/18(T)
Grupo N.º 11/2019

Aviso aos Navegantes:  240/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Lisboa ¿ Canal da Siderurgia ¿ Alteração assinalamento

A Boia nr 17 do Canal da Siderurgia passou a cega.
No Plano geral (1:15 000) da CN 26305 (INT 1877), proceder às seguintes correções (WGS84):
Corrigir com o Símbolo IQ11 mais IP11.3 do (INT1) com a legenda No17 Fl.G.3s3M para o Símbolo IQ11 com a legenda No17, na posição: 38º38,044¿N / 009º04,242¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 103/104, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 150/16(T)
Grupo N.º 11/2019

Aviso aos Navegantes:  239/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Lisboa ¿ Cala das Barcas ¿ Baliza desativada

A Baliza nr 3 da Cala das Barcas foi desativada.
No Plano geral (1:15 000) da CN 26307 (INT 1879), proceder às seguintes correções (WGS84):
Retirar com o Simbolo IQ8 Posição 3 (INT1) com a legenda No 3 Fl.G.6s9m3M, na posição: 38º51,600¿N / 009º01,274¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 93/94, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 231/17(T)
Grupo N.º 11/2019

Aviso aos Navegantes:  238/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Lisboa ¿ Farol do Bugio - Sinal sonoro retirado

O sinal sonoro Farol do Bugio foi desativado.
Na CN 23203 (INT 1811), proceder às seguintes correções (WGS84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M Horn Mo(B)30s para com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M, na posição: 38º39,6¿N / 009º17,9¿W.
Nas CN 24203 (INT 1815), CN24P03 e CN25R07, proceder às seguintes correções (WGS84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M
Horn Mo(B)30s para com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M , na posição: 38º39,63¿N / 009º17,93¿W.
Nas CN 26303 (INT 1875) e CN 26304 (INT 1876), proceder às seguintes correções (WGS84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M
Horn Mo(B)30s para com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M , na posição: 38º39,628¿N / 009º17,933¿W.
Nas CN 24204 (INT 1816) e CN24P04, proceder às seguintes correções (Datum Europeu - 1950):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M Horn Mo(B)30s para com o Símbolo IP1 Posição 1 (INT1) com a legenda Bugio Fl.G.5s28m12M, na posição: 38º39,70¿N / 009º17,85¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 79/80, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 152/15(T)
Grupo N.º 11/2019

Aviso aos Navegantes:  237/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Ria de Aveiro ¿ Aquicultura de ostras ¿ Assinalamento

Foi estabelecida uma área de Aquicultura de ostras no Canal de Mira.
No Plano A (1:10 000) da CN 26403 (INT 1872), proceder às seguintes correções (WGS84):
Inserir área de aquicultura com o Simbolo
IK B (INT1), a unir as posições:
40º37,044¿N / 008º44,682¿W;
40º37,043¿N / 008º44,654¿W;
40º36,827¿N / 008º44,663¿W;
40º36,828¿N / 008º44,692¿W;
40º37,044¿N / 008º44,682¿W.
Inserir com o Símbolo IQ 130.6 mais IP11.6 (INT1)
com a Legenda Fl.Y.2s0,5M BS 1, na posição: 40º37,044¿N / 008º44,682¿W;
com o Símbolo IQ 130.6 (INT1)
com a Legenda BS 2, na posição:
40º37,043¿N / 008º44,654¿W;
com o Símbolo IQ 130.6 (INT1)
com a Legenda BS 3, na posição:
40º36,827¿N / 008º44,646¿W;
com o Símbolo IQ 130.6 mais IP11.6 (INT1)
com a Legenda Fl.Y.2s0,5M BS 4, na posição: 40º36,828¿N / 008º44,692¿W;
inserir com o Simbolo IK48.2 Posição1 (INT1) , na posição: 40º36,937¿N / 008º44,673¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 57/58, pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 11/2019

Aviso aos Navegantes:  236/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Aguçadoura ¿ Alteração assinalamento

Na CN 23202 (INT 1810), proceder às seguintes correções (Datum Europeu - 1950):
Retirar com o Simbolo IQ23 (INT1), na posição: 41º27,0¿N / 008º47,7¿W.
Corrigir com o Símbolo IQ23 mais IP11.5 (INT1) para IQ23 mais IP11.6 (INT1), na posição: 41º27,4¿N / 008º49,7¿W.
Nas CN 24201 (INT 1813), CN 24P01, CN 25R01 e no Plano geral (1:40 000) da CN 26410, proceder às seguintes correções (WGS84):
Retirar com o Símbolo IQ23 (INT1) com a Legenda Cabo1, na posição: 41º26,91¿N / 008º47,74¿W.
Corrigir com o Símbolo IQ130.6 com a legenda Cabo3 Fl.Y.2,5s3M para com o Símbolo IQ23 mais IP11.6 do (INT1) com a legenda Cabo3,
na posição: 41º27,34¿N / 008º49,83¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 31/32, pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 11/2019

Aviso aos Navegantes:  400/19  - Em vigor - Permanente - Portugal Continental - Portugal Continental - Portugal Continental

Roteiro das Marinas

Grupo N.º 10/2019

Aviso aos Navegantes:  218/19  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I ¿ Correções - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I ¿ Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 63/64, pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 10/2019

Aviso aos Navegantes:  212/19  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I ¿ Correções - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I ¿ Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 137/138, pela contida na Secção VII

Grupo N.º 9/2019

Aviso aos Navegantes:  207/19(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO MADEIRA - ILHA PORTO SANTO - Porto de Porto Santo - Farolim apagado

Farolim Molhe S, posição 33º03,49'N / 016º18,87'W (WGS 84), apagado.
Aviso cancelado - ANAV 2035/19
Grupo N.º 8/2019

Aviso aos Navegantes:  189/19(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Lisboa - Cala das Barcas - Baliza apagada

Baliza 8, posição 38º49,31'N / 009º03,16'W (WGS 84), apagada.

Grupo N.º 7/2019

Aviso aos Navegantes:  155/19(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DE S. MIGUEL - Ponta Delgada - Boia retirada

Boia BOND 2, posição 37º43,89¿N / 25º43,46¿W (WGS 84), retirada.
Aviso cancelado - ANAV 1096/19
Grupo N.º 5/2019

Aviso aos Navegantes:  151/19(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Pesca da Ericeira - Farolim deslocado

Porto de Pesca da Ericeira - Farolim deslocado
Aviso cancelado - ANAV 1201/19
Grupo N.º 5/2019

Aviso aos Navegantes:  142/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Sesimbra - Cabos submarinos - Novo assinalamento

No plano geral (1:40 000) da CN 26407, proceder às seguintes correções (WGS84),
No plano A (1:5 000) da CN 26407, proceder às seguintes correções (WGS84).


Grupo N.º 4/2019

Aviso aos Navegantes:  131/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DO PICO - Porto das Lajes - Alteração no assinalamento

A boia nr 5 passou a luminosa.
Aviso cancelado - ANAV 708/19
Grupo N.º 3/2019

Aviso aos Navegantes:  130/19  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 109/110, pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 3/2019

Aviso aos Navegantes:  120/19(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO MADEIRA - ILHA PORTO SANTO - Ilhéu de Cima

Farol Ilhéu de Cima, 33º03,28'N / 016º16,75'W (WGS 84), apagado.
Aviso cancelado - ANAV 431/19
Grupo N.º 2/2019

Aviso aos Navegantes:  119/19(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Boia ODAS retirada

Boia ODAS CSA 92/D, posição 41º19,00'N / 008º59,00'W (WGS 84), retirada.

Grupo N.º 2/2019

Aviso aos Navegantes:  118/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DO PICO - Porto das Lajes - Novo assinalamento

No Plano D (1:5 000) da CN 47501 inserir, por colagem, o anexo gráfico contido na Secção VIII.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 243/244, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado - ANAV 344/19
Grupo N.º 2/2019

Aviso aos Navegantes:  117/19  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Roteiro da Costa de Portugal - Arquipélago dos Açores, Vol I - Correções

No Roteiro da Costa de Portugal - Arquipélago dos Açores, Vol I, substituir as páginas 6-21/6-22 e 6-35 a 6-40, pelas contidas na Secção VII.

Grupo N.º 2/2019

Aviso aos Navegantes:  108/19(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Viana do Castelo

Viana do Castelo - Boia retirada
Boia nr 2, posição 41º40,53'N / 008º50,48'W (WGS 84), retirada.

Avisos cancelados - ANAV 74/19, AN 264/18(T)
Grupo N.º 1/2019

Aviso aos Navegantes:  107/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA TERCEIRA

ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA TERCEIRA
Boia ODAS recolocada.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 231/232, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado - AN 270/17(T)
Grupo N.º 1/2019

Aviso aos Navegantes:  106/19  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Radioajudas e Serviços, Vol I - Correções - Lista de Radioajudas e Serviços, Vol I - Correções

Na Lista de Radioajudas e Serviços, Vol I, substituir a página 57/58 e 59/60, pelas contidas na Secção VII.

Grupo N.º 1/2019

Aviso aos Navegantes:  105/19  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Roteiro da Costa de Portugal - Arquipélago dos Açores, Vol II - Correções

No Roteiro da Costa de Portugal - Arquipélago dos Açores, Vol II, substituir a página 1-23/1-24, pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 1/2019

Aviso aos Navegantes:  104/19  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Roteiro da Costa de Portugal - Arquipélago dos Açores, Vol I - Correções

No Roteiro da Costa de Portugal - Arquipélago dos Açores, Vol I, substituir a página 1-23/1-24, pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 1/2019

Aviso aos Navegantes:  103/19  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 259/260, pela contida na Secção VII.
Aviso cancelado - AN 273/18(T)
Grupo N.º 1/2019

Aviso aos Navegantes:  102/19  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 38.7/38.8 e 231/232, pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 1/2019

Aviso aos Navegantes:  290/19(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - Vila Real de Santo António ¿ Boia retirada

Boia ODAS Guadiana, posição 37º11,30¿N / 007º24,67¿W (WGS 84), retirada.
Aviso cancelado ¿ ANAV 3287/19
Grupo N.º 12/2019

Aviso aos Navegantes:  286/19(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Cascais ¿ Boia recolocada e apagada

Aviso cancelado ¿ AN 221/18(T)
Boia C3, posição 38º40,69¿N / 009º27,96¿W (WGS 84), recolocada e apagada.

Aviso cancelado ¿ AN 221/18(T)
Grupo N.º 12/2019

Aviso aos Navegantes:  280/19(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Praia da Aguda ¿ Estrutura de bivalves - Bóias retiradas

Avisos cancelados ¿ AN 167/14(T), AN 168/14(T), AN 149/15(T), AN 274/15(T)
Boia Aguda A, posição 41º03,70¿N / 008º45,50¿W (WGS 84), boia Aguda B, posição 41º02,00¿N / 008º45,50¿W (WGS 84), boia Aguda C, posição 41º02,00¿N / 008º46,25¿W (WGS 84) e boia Aguda D, posição 41º03,70¿N / 008º46,25¿W (WGS 84) retiradas devido á suspensão temporária da cultura de bivalves.

Avisos cancelados ¿ AN 167/14(T), AN 168/14(T), AN 149/15(T), AN 274/15(T)
Grupo N.º 12/2019

Aviso aos Navegantes:  278/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO MADEIRA - ILHA DA MADEIRA - Porto Moniz ¿ Boia ODAS retirada

Aviso cancelado ¿ AN 398/12(T)
A boia ODAS CSA 97 foi desativada.
Na CN 36201 (INT 1919), proceder às seguintes correções (Datum Porto Santo):
Retirar com o Símbolo IQ58 Posição2 (INT1) com a Legenda ODAS CSA 97 Fl(5)Y.20s2M,
na posição: 32º53,24¿N / 017º12,04¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 213/214, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 398/12(T)
Grupo N.º 12/2019

Aviso aos Navegantes:  277/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE ¿ PORTUGAL ¿ ARQUIPÉLAGO MADEIRA - ILHA PORTO SANTO - Boia ODAS retirada

Aviso cancelado ¿ AN 173/14(T)
A boia ODAS CSA 96 foi desativada.
No Plano geral (1:50 000) da CN 36401 (INT 1922), proceder às seguintes correções (Datum Porto Santo):
Retirar com o Símbolo IQ58 Posição2 (INT1) com a legenda ODAS CSA 96 Fl(5)Y.20s2M,
na posição: 33º01,92¿N / 016º15,43¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 201/202, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 173/14(T)
Grupo N.º 12/2019

Aviso aos Navegantes:  276/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - Tavira ¿ Canal de Santa Luzia ¿ Alteração assinalamento

Aviso cancelado ¿ AN 179/08(T)
No plano C (1:10 000) da CN 27503, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Substituir com o Símbolo IQ2 Posição5 (INT1)
com a legenda No 3 Fl(2)G.6s2M por o Símbolo
IK40 Posição2 (INT1), na posição:
37º06,770¿N / 007º37,807¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 175/176, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 179/08(T)
Grupo N.º 12/2019

Aviso aos Navegantes:  275/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Cabo Espichel¿ Alteração do assinalamento

Aviso cancelado ¿ AN 288/12(T)
O sinal sonoro do Farol do Cabo Espichel foi desativado
Na CN 21101 (INT 1081), proceder às seguintes correções:
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Cabo Espichel Fl.4s168m26M
Horn (1)31s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Cabo Espichel
Fl.4s168m26M, na posição:
38º25,0¿N / 009º12,9¿W.
Nas CN 23203 (INT 1811), CN 25R07 e CN 25R08 proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Cabo Espichel Fl.4s168m26M
Horn (1)31s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Cabo Espichel
Fl.4s168m26M, na posição:
38º24,93¿N / 009º12,98¿W.
Nas CN 24204 (INT 1816) e CN 24P04, proceder às seguintes correções (Datum Europeu - 1950):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Cabo Espichel Fl.4s168m26M
Horn (1)31s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Cabo Espichel
Fl.4s168m26M, na posição:
38º25,01¿N / 009º12,89¿W;
No Plano geral (1:40 000) da CN 26407, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Retirar com o Símbolo IR1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Horn(1)31s, na posição: 38º24,80¿N / 009º13,22¿W;
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 119/120, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 288/12(T)
Grupo N.º 12/2019

Aviso aos Navegantes:  274/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Peniche ¿ Alteração do assinalamento

Aviso cancelado ¿ AN 328/11(T)
O sinal sonoro do farolim Molhe W foi desativado.
Nas CN 24202 (INT 1814), CN 24203 (INT 1815), CN 24P02, CN 24P03, CN 25R05 e CN 25R06, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Molhe W Fl.R.3s14m9M
Siren (1)120s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Molhe W
Fl.R.3s14m9M, na posição:
39º20,88¿N / 009º22,53¿W.
No Plano geral (1:50 000) da CN 26405, proceder às seguintes correções (WGS84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Molhe W Fl.R.3s14m9M
Siren (1)120s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Molhe W
Fl.R.3s14m9M, na posição:
39º20,88¿N / 009º22,53¿W.
No Plano A (1:10 000) da CN 26405, proceder à seguinte correção (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Molhe W Fl.R.3s14m9M
Siren (1)120s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Molhe W
Fl.R.3s14m9M, na posição:
39º20,884¿N / 009º22,526¿W.
Inserir, por colagem, o anexo gráfico contido na Secção VIII.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 71/72, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 328/11(T)
Grupo N.º 12/2019

Aviso aos Navegantes:  273/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Cabo Carvoeiro ¿ Alteração do assinalamento

Aviso cancelado ¿ AN 189/18(T)
O sinal sonoro do Farol do Cabo Carvoeiro foi desativado
Na CN 23202 (INT 1810), proceder às seguintes correções (Datum Europeu - 1950):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Cabo Carvoeiro Fl.R.6s57m15M
Horn (1)35s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Cabo Carvoeiro
Fl.R.6s57m15M, na posição:
39º21,7¿N / 009º24,5¿W.
Nas CN 23203 (INT 1811), CN 24202 (INT 1814), CN 24203 (INT 1815), CN 24P02, CN 24P03, CN 25R05 e CN 25R06 proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Cabo Carvoeiro Fl.R.6s57m15M
Horn (1)35s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Cabo Carvoeiro
Fl.R.6s57m15M, na posição:
39º21,63¿N / 009º24,47¿W;
No Plano geral (1:50 000) da CN 26405, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1)
com a Legenda Cabo Carvoeiro Fl.R.6s57m15M
Horn (1)35s para com o Símbolo IP1 Posição1 (INT1) com a Legenda Cabo Carvoeiro
Fl.R.6s57m15M, na posição:
39º21,63¿N / 009º24,47¿W;
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 71/72, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 189/18(T)
Grupo N.º 12/2019

Aviso aos Navegantes:  272/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Berlenga ¿ Alteração do assinalamento

Aviso cancelado ¿ AN 338/13(T)
O sinal sonoro do Farol da Berlenga foi desativado.
Na CN 21101 (INT 1081), proceder às seguintes correções:
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M
Horn (1)28s para com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M,
na posição: 39º25,0¿N / 009º30,5¿W.
Na CN 23202 (INT 1810), proceder às seguintes correções (Datum Europeu - 1950):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M
Horn (1)28s para com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M,
na posição: 39º25,0¿N / 009º30,6¿W;
Nas CN 23203 (INT 1811), CN 24202 (INT 1814), CN24203 (INT 1815), CN 24P02, CN 24P03, CN 25R05 e CN 25R06 proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M
Horn (1)28s para com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M,
na posição: 39º24,93¿N / 009º30,57¿W;
No Plano geral (1:50 000) da CN 26405, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M
Horn (1)28s para com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M,
na posição: 39º24,92¿N / 009º30,56¿W;
No plano C (1:250 000) da CN 26405, proceder à seguinte correção (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M
Horn (1)28s para com o Símbolo IP1 Posição1 com a Legenda Berlenga Fl.10s121m16M,
na posição: 39º24,922¿N / 009º30,557¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 69/70, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 338/13(T)
Grupo N.º 12/2019

Aviso aos Navegantes:  271/19  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Apúlia ¿ Alteração do assinalamento

Aviso cancelado ¿ AN 110/14(T)
O sinal sonoro do farolim Apúlia anterior foi desativado.
Nas CN 24201 (INT 1813), CN 24P01 e CN 25R01, proceder às seguintes correções (WGS 84):
Corrigir com o Símbolo IP1 posição1 (INT1)
com a Legenda Apúlia Fl.R.2s&LFl.R.6s6M
Siren(1)75s para com o Símbolo IP1 posição1 (INT1)com a Legenda Apúlia Fl.R.2s&LFl.R.6s6M, na posição: 41º29,13¿N / 008º46,75¿W.
No Plano geral (1:40 000) da CN 26410, proceder às seguintes correções (WGS84):
Corrigir com o Símbolo IP1 posição1 (INT1)
com a Legenda Apúlia Fl.R.2s14m6M
Siren(1)75s para com o Símbolo IP1 posição1 (INT1) com a Legenda Apúlia
Fl.R.2s14m6M, na posição:
41º29,12¿N / 008º46,78¿W.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 29/30, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado ¿ AN 110/14(T)
Grupo N.º 12/2019

Aviso aos Navegantes:  264/19  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Publicação do Roteiro da Costa de Portugal ¿ Portugal Continental - Marinas e Portos de Recreio

1. Foi publicada pelo Instituto Hidrográfico, a 4ª edição, referida a 2019, da seguinte Publicação Náutica:
- Roteiro da Costa de Portugal ¿ Portugal Continental ¿ Volume IV - Marinas e Portos de Recreio
2. Com a publicação da 4ª edição a 3ª edição de 2005 é cancelada.
3. No Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas, substituir a página 119/120 pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 12/2019

Aviso aos Navegantes:  278/18  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Roteiro da Costa de Portugal - Arquipélago dos Açores, Vol II - Correções

No Roteiro da Costa de Portugal - Arquipélago dos Açores, Vol II, substituir as páginas 1-7/1-8, 1-13/1-14,
1-17/1-18, 1-23/1-24, 1-25/1-26, 1-27/1-28, D-1/D-2, D-3/D-4 e D-5/D-6 pelas contidas na Secção VII.


Grupo N.º 12/2018

Aviso aos Navegantes:  277/18  - Em vigor - Permanente - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - CN 26F11 - Correções

Na Folha 1 da CN 26F11, proceder às seguintes correções (WGS84)

Grupo N.º 12/2018

Aviso aos Navegantes:  266/18(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - Fuseta - Boia retirada

Boia nr 1, posição 37º03,04'N / 007º44,12'W (WGS 84) retirada.
Aviso cancelado - ANAV 2803/18
Grupo N.º 11/2018

Aviso aos Navegantes:  263/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DE SÃO JORGE - Ponta dos Rosais - Farol com alteração de características

O Farol dos Rosais alterou as suas características
Aviso cancelado - ANAV 3001/18
Grupo N.º 11/2018

Aviso aos Navegantes:  262/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA - ILHA DE PORTO SANTO - ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA - ILHA DE PORTO SANTO - Assinalamento Emissário Submarino

Assinalamento Emissário Submarino

Grupo N.º 11/2018

Aviso aos Navegantes:  261/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - Boia ODAS CSA 81 - Alterações

Foi instalado um AIS (Automatic Identification System) na boia ODAS CSA 81
Aviso cancelado - AN 191/18(T)
Grupo N.º 11/2018

Aviso aos Navegantes:  260/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Lisboa - Canal da Siderurgia - alteração do assinalamento

No Plano Geral da CN 26305 proceder às seguintes correções (WGS 84).
No Plano A da CN 26305 proceder às seguintes correções (WGS 84).
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 103/104, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado - AN 289/15(T)
Grupo N.º 11/2018

Aviso aos Navegantes:  259/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Aveiro - Alteração do assinalamento

No Plano A da CN 26403 (INT 1872) inserir, por colagem, o anexo gráfico contido na Seção VIII.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 53/54, pela contida na Secção VII.

Avisos cancelados - AN 355/11(T), AN 368/12(T), AN 222/14(T)
Grupo N.º 11/2018

Aviso aos Navegantes:  258/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Vila Praia de Âncora - Sinal sonoro retirado

No plano geral (1:10 000), plano A (1:5 000) da CN 26409 proceder às seguintes correções (WGS 84)-
Nas CN 24201 (INT 1813), CN 24P01 e CN 25R01, proceder às seguintes correções (WGS 84):

Aviso cancelado - AN 174/10(T)
Grupo N.º 11/2018

Aviso aos Navegantes:  257/18  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 38.1/38.2 38.3/38.4, 38.5/38.6, 38.7/38.8, 38.9/38.10, 38.11/38.12, 40.1/40.2 e 40.3/40.4 pelas contidas na Secção VII.

Grupo N.º 11/2018

Aviso aos Navegantes:  246/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA SÃO MIGUEL - Ponta do Arnel - Farol com alteração de características

O Farol do Arnel alterou as suas características.
Aviso cancelado - AN 235/18(T)
Grupo N.º 10/2018

Aviso aos Navegantes:  245/18  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 73/74, 75/76, 141/142, 143/144 e 183/184 pelas contidas na Secção VII.

Grupo N.º 10/2018

Aviso aos Navegantes:  231/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA TERCEIRA - Estabelecimento de aquacultura - Assinalamento

No plano geral (1:75 000) da CN 46405, inserir, por colagem, o anexo gráfico contido na Secção VIII.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 231/232 pela contida na Secção VII.


Grupo N.º 9/2018

Aviso aos Navegantes:  230/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA - ILHA DA MADEIRA - Porto do Funchal - Assinalamento de obras

Com a conclusão das obras no Porto do Funchal, o assinalamento que as limitava foi retirado.

Grupo N.º 9/2018

Aviso aos Navegantes:  229/18  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Via Navegável do Douro - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 37/38, 39/40, 41/42, 43/44 e 45/46, pelas páginas 37/38.8, 38.9/38.12, 39/40.4, 40.21/40.24, 41/42.2, 43/44.2 e 45/46 pelas contidas na Secção VII.

Grupo N.º 9/2018

Aviso aos Navegantes:  219/18  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 251/252, pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 8/2018

Aviso aos Navegantes:  215/18(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - - Porto de Aveiro - Boia apagada

Boia nr 12, posição 40º38,95'N / 008º41,82'W (WGS 84), apagada.

Grupo N.º 7/2018

Aviso aos Navegantes:  212/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA SÃO JORGE - Porto das Velas - Farolim com nova posição

Na CN 46201 inserir, por colagem, o anexo gráfico contido na Secção VIII.
Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 239/240, pela contida na Secção VII.

Aviso cancelado - AN 204/18(P)
Grupo N.º 7/2018

Aviso aos Navegantes:  211/18  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir as páginas 37/38, 39/40 e 251/252, pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 7/2018

Aviso aos Navegantes:  199/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES - ILHA DO FAIAL - Feteira - Culturas Marinhas

Foi instalado um assinalamento marítimo na nova Área de Produção Aquícola da Feteira

Grupo N.º 6/2018

Aviso aos Navegantes:  198/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA - ILHA DA MADEIRA - Arco da Calheta - Culturas Marinhas

Foi instalado um assinalamento marítimo na nova aquacultura no Arco da Calheta.

Grupo N.º 6/2018

Aviso aos Navegantes:  185/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - - Lagos - Novo assinalamento

Colocadas duas balizas no canal de acesso ao Porto de Lagos.

Grupo N.º 5/2018

Aviso aos Navegantes:  184/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - - Setúbal - Alteração no assinalamento

Na CN 26308 (INT 1880), proceder às correções (WGS 84):

Grupo N.º 5/2018

Aviso aos Navegantes:  183/18  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 69/70, pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 5/2018

Aviso aos Navegantes:  145/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Porto de Sines - Alteração no assinalamento

No plano A (1:12 500) da CN 26408 (INT 1883), proceder às correções (WGS 84):

Grupo N.º 3/2018

Aviso aos Navegantes:  143/18  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 139/140, pela contida na Secção VII

Grupo N.º 3/2018

Aviso aos Navegantes:  131/18(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Cascais - Boia retirada

Boia MC2, posição 38º41,41'N / 009º24,96'W (WGS 84), retirada para manutenção.
Avisos cancelados - ANAV 344/18, AN 134/17(T)
Grupo N.º 2/2018

Aviso aos Navegantes:  127/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - - Ponta de Sagres - Alterações no assinalamento

Nas CN 23203 (INT 1811), CN 24206 (INT 1818), CN 24P06, CN 25R10 e CN 25R11, proceder às seguintes (Datum WGS 84)
Nas CN 23204 (INT 1812), CN 24205 (INT 1817), CN 27502 e CN 24P05, proceder às correções (Datum Europeu)


Grupo N.º 2/2018

Aviso aos Navegantes:  126/18  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar- 1972 - Correções

No RIEAM - 1972, página 21, na Regra 13 renumerar as alíneas de modo a que:
Onde se lê c) passe a ler-se a)
Onde se lê d) passe a ler-se b)
Onde se lê e) passe a ler-se c)
Onde se lê f) passe a ler-se d)


Grupo N.º 2/2018

Aviso aos Navegantes:  125/18  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol. I - Correções

Na Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, substituir a página 139/140, pela contida na Secção VII

Grupo N.º 2/2018

Aviso aos Navegantes:  113/18(T) - Em vigor - Temporário - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - - Praia de Mira - Boias emissário submarino danificadas e apagadas

Boia M1, posição 40º26,02'N / 008º50,38'W e boia M2 posição 40º25,45'N / 008º50,57'W (WGS 84), encontram-se danificadas e apagadas.
Aviso cancelado - AN 371/12(T)
Grupo N.º 1/2018

Aviso aos Navegantes:  106/18  - Em vigor - Permanente - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA SUL - - Porto da Baleeira - Alterações no assinalamento

O farolim Molhe do Porto da Baleeira deixou de operar com luz de setores

Grupo N.º 1/2018

Aviso aos Navegantes:  103/18  - Em vigor - Permanente - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO - Publicação 10Z01 (INT 1) - Símbolos, Abreviaturas e Termos usados nas Cartas Náuticas - Correções

Na Publicação Náutica 10Z01 (INT 1) - Símbolos, Abreviaturas e Termos usados nas Cartas Náuticas, substituir a página 3/4 pela contida na Secção VII.

Grupo N.º 1/2018

Aviso aos Navegantes:  102/18  -